What is the translation of " ALMOST THE SAME " in Czech?

• téměř stejný
• skoro stejné
• skoro stejně
• skoro stejný
• téměř stejné
• skoro ses nezměnil
• téměř totožné

Examples of using Almost the same in English and their translations into Czech

Almost the same.
Skoro stejné.

They are almost the same.
Jsou skoro stejné.

Almost the same.
To je skoro totéž.

It seems almost the same.
Vypadá to skoro stejně.

Almost the same as Bololo skirt.
Téměř stejný jako Bololo sukně.

Anxiety is almost the same.
Úzkost je téměř stejná.

Almost the same as Terito's place, huh?
Skoro stejné jako Teritův dům, co?

Everyone" is almost the same as"none.
Každý je skoro stejné, jako nikdo.

This entire system has been almost the same.
Celý ten systém je skoro stejný.

He's almost the same with me!
Musí mu být skoro jako mě!

The pictures are almost the same.
Ty fotky jsou skoro stejný.

It's almost the same, but not quite.
Je skoro stejné, ale ne úplně.

We kissed, which is… almost the same.
Políbili jsme se, což je skoro to samé.

They are almost the same in my mind.
V mé mysli jsou skoro stejné.

The idea of Russian cuisine is almost the same.
Představy o ruské kuchyni jsou skoro stejné.

Almost the same but twice as malleable!
Skoro to samá, ale dvakrát poddajnější!

Our aims are almost the same, mister consul.
Naše cíle jsou téměř totožné, pane konzule.

One of her portrait are also in the Museum of John Slowna, looks almost the same.
Jeden její portrét mají taky v muzeu Johna Slowna, vypadá skoro stejně.

Looks almost the same as it did 40 years ago.
Vypadá skoro stejně jako před 40 lety.

On the outside, Arizer Air 2 looks almost the same as the original Arizer Air.
Na pohled je Arizer Air 2 téměř identický jako první Arizer Air.

It is almost the same as yours, but there is no death for a long time.
Je téměř stejný jako váš, ale dávno v něm není smrt.

Did my father said something about the Ankh being almost the same as the symbol of Venus?
Neříkal otec něco o tom, že Ankh je skoro stejný symbol jako Venuše?

It's almost the same as the symbol for Venus. Which is now the feminine symbol.
Je téměř stejný jako symbol Venuše, který je dnes symbolem ženství.

You know, you look almost the same… Start talking.
Začni mluvit. Víš, skoro ses nezměnil.

On this occasion, it is a game very similar to the PUBG since the houses and weapons are almost the same.
Při této příležitosti je to hra, která se velmi podobá PUBG, protože domy a zbraně jsou téměř stejné.

It would have been almost the same as our hourly rate.
Vyšlo by to skoro stejně jako naše hodinovka.

The edges of the pyramid in the metal plated finish look almost the same as real metal.
Hrany jehlanu v pokoveném zušlechtění působí vznešeně skoro stejně jako pravý kov.

And the annual income is almost the same with ordinary working people.
Roční příjem je skoro stejný jako u kravaťáků.

I am thinking particularly about Afghanistan, where I want to note that the number of European soldiers committed is almost the same as the number of US soldiers.
Mám konkrétně na mysli Afghánistán, a v souvislosti s ním chci poznamenat, že počet vyslaných evropských vojáků je téměř stejný jako počet vojáků amerických.

You know, you look almost the same… except the hair.
Víš, skoro ses nezměnil. Mimo vlasů.