What is the translation of " AN ALIAS " in Czech?

• alias
• falešné jméno
• přezdívka
• pseudonym
• jiným jménem
• přezdívku
• krycí jméno
• přezdívce
• falešným jménem
• přezdívkou
• falešný jméno
• jiné jméno

Examples of using An alias in English and their translations into Czech

So use an alias.
Tak použij přezdívku.

Has an alias of Red Lynch.
Má přezdívku Red Lynch.

Does he have an alias?
Nemá krycí jméno?

It's an alias, boss.
Je to krycí jméno, šéfe.

But it was an alias.
Ale byla to přezdívka.

It's an alias, of course.
Je to přezdívka, samozřejmě.

Maybe he had an alias.
Třeba měl přezdívku.

It's an alias, boss.- Yeah.
Je to krycí jméno, šéfe.- Jo.

Checked in under an alias.
Pod jiným jménem.

It's an alias for Clark, isn't it?
To je Clarkovo krycí jméno, že?

Living under an alias.
Žila pod jiným jménem.

It's not an alias she's used with us.
To není přezdívka, kterou u nás používala.

Docked under an alias.
Přistála pod jiným jménem.

Therion is an alias for Aleister Crowley. M.
Therion je přezdívka pro Aleister Crowley. M.

It's gotta be an alias.
Musí to být falešné jméno.

She used an alias, lied to score drugs.
Použila falešné jméno, lhala, aby se dostala k lékům.

She was living under an alias.
Žila pod jiným jménem.

Frank Bloom is an alias for my friend.
Frank Bloom bylo falešné jméno mého přítele.

Listen.- Are you using an alias?
Ty používáš falešný jméno?- Hele?

My father used an alias and he went and saw him alone.
Táta použil falešné jméno a šel tam sám.

Robert O'Shea is an alias.
Robert O'Shea je přezdívka.

It may just be an alias, but it will get you started.
Možná je to přezdívka, ale pro začátek to stačí.

I'm sure it's an alias.
Jsem si jistá, že je to přezdívka.

It's an alias used by the woman who kidnapped Reddington.
Ten alias použila žena, která unesla Reddingtona.

Are you using an alias?- Listen.
Ty používáš falešný jméno?- Hele.

Right. She must be dealing in cash and using an alias.
Správně. Musí platit hotově a používat alias.

I don't know if it's an alias, or a codename.
Nevím, jestli je to pseudonym nebo přezdívka.

If she visited Carroll in prison, she used an alias.
Když navštěvovala Carrolla ve vězení, použila pseudonym.

But I do know that Harlin used an alias while in Turkey. No.
Ale vím, jaký alias Harlin používal v Turecku. Ne.

Dickhead stays here… and you don't think that might be an alias?
Hloupy… a vám nedojde, že to je falešný jméno?