What is the translation of " AN EDITOR " in Czech?

• editor
• redaktor
• střihač
• editorkou
• vydavatele
• redaktorem
• redaktora
• korektora
• vydavatel se
• redaktorkou

Examples of using An editor in English and their translations into Czech

He's an editor.
Je střihač.

Excuse me, are you an editor?
Pardon, vy jste střihač?

Or an editor?
Nebo redaktor.

You did? I'm an Editor.
Ano, teď jsem redaktor.

I was an editor for 40 years.
Byla jsem editorkou 40 let.

She wants me to be an editor.
Chce, abych byla redaktorkou.

I'm an editor.
Jsem střihač.

And so, since you, you… An editor?
Střihač? A protože ty jsi?

You're an editor, tell me.
Ty jsi redaktor, tak poraď.

Diana, forever, was an editor.
Diana pro mě bude navždy editorkou.

I am an editor for Spiil magazine.
Jsem redaktor časopisu Spoil.

This kid definitely needs an editor.
Rozhodně potřebuje vydavatele.

But one day, an editor really liked them.
Ale jednoho dne se do nich zakoukal jeden redaktor.

I'm a writer too. Or an editor?
Nebo redaktor. Jste spisovatel,?

I'm an editor so I don't spend too much time on set.
Já jsem střihač, na scéně moc času netrávím.

Well, what about your dream of becoming an editor?
No, a co tvůj sen se stát redaktorkou?

Somebody is gonna need an editor… for their vows.
Někdo potřebuje korektora v jejich přísaze.

An editor said to me,"Kid, I saw your samples.
Redaktor mi řekl,"Chlapče, viděl jsem tvoje návrhy.

What it means to be an editor the basics of editing.
Co znamená být redaktorem základy redakční práce.

He has this friend at a publishing house, an editor.
Má kamaráda v nakladatelství, korektora.

In 1961, he was an editor of Where and When magazine.
V roce 1961 to byl editor časopisu Where& When.

As publisher. If I come back, it would be as an editor.
Jako nakladatel. Pokud se vrátím, byl bych editor.

Aren't you an editor at a major publishing house?
Nejsi redaktorem v hlavním nakladatelsví?

But I don't understand. How can you suddenly be an editor?
Ale tomu nerozumím, jak můžeš být najednou editorkou?

No, if you're an editor, reality TV is, like, so fun.
Ne. Když si střihač, je reality show fakt zábava.

He started his career in Hollywood as an editor in 1932.
Jeho filmová kariéra začala v roce 1932, kde začínal jako střihač.

He's an editor. He's got red, curly hair and a beard.
Je střihač. Má rudé kudrnaté vlasy a bradku.

Does that mean you're the boss? I'm an editor for a fashion magazine.
Prodáváš?- Jsem editor módního časopisu.

He was an editor… at The Herald, the one who-- Lucas Goodwin.
Byl redaktorem… The Herald, ten, kdo- Lucas Goodwin.

To talk some sense into her. She just needs a peer-- a reader, not an editor.
Jen potřebuje, aby na ni zapůsobil čtenář, a ne editor.