What is the translation of " ANOTHER AREA " in Czech?

• další oblast
• jiné oblasti
• jiné místo
• další území
• další oblastí

Examples of using Another area in English and their translations into Czech

We should try another area.
Měli bychom zkusit jinou oblast.

In another area code. But really all the fun's happening.
Ale fakt se všechna sranda odehrává v jiné oblasti.

Air is dedicated to another area.
Letectvo je rezervováno pro jinou oblast.

This is another area where PC Decrapifier can help you.
To je další oblast, kde PC Decrapifier vám může pomoci.

It sounded like it was in another area.
Znělo to, jako by to bylo na jiném místě.

I will take you to another area tomorrow No cop would!
Zítra tě vezmu do jiný oblasti. Policajt nikdy!

I fell asleep… and I burned another area.
A usnul jsem. A spálil jsem si jinou část.

This is another area in which the Commission must make improvements.
To je další oblast, ve které se Komise musí zlepšit.

Switch off the engine before moving to another area.
Před přechodem na jiné místo vypněte motor.

You should move into another area: comm., research.
Měla by ses zaměřit na jinej obor- komunikaci, výzkum.

The only way you can survive is to spread to another area.
Jediná možnost, jak přežít… je přesunout se na další území.

Looks like we got another area 51 right in the heart of Kansas.
Zdá se, že máme další oblast 51 a to přímo v srdci Kansasu.

But really all the fun's happening in another area code.
Ale fakt se všechna sranda odehrává v jiné oblasti.

And there is another area where I think I might be of help.
A myslím, že bych mohl být nápomocný ještě v jedné oblasti.

The only way you can survive… is to spread to another area.
Je přejít do jiné oblasti. Jediný způsob, jak můžete přežít.

We might be safer finding another area with life support.
Možná bude bezpečnější najít jiné místo s funkčním systémem podpory života.

The only way you can survive is to spread to another area.
Jediná možnost, jak můžete dál přežít je rozšířit se na další území.

That is another area that we need to think about for the future.
Je tu tedy další oblast, nad kterou bychom se do budoucna měli zamyslet.

The only way you can survive… is to spread to another area.
Jedinou možností, jak potom přežít… je přesunout se na další území.

I will take you to another area tomorrow introduce you to another warlord.
Zítra tě vezmu do jiný oblasti. Představím tě zase jinýmu královi.

You can use the arrow buttons to move the rectangle to another area.
Pomocí tlačítek se šipkami můžete přesunout obdélník na jiné místo.

This is clearly another area where very close coordination with Russia is needed.
Toto je evidentně další oblast, která vyžaduje velmi těsnou koordinaci s Ruskem.

Treat the area for a short period of time and move to another area.
Místo chvíli masírujte a poté se přesuňte na další oblast.

Another area that you might find Satanic ritual carving is in the stomach area..
Další oblast, kde můžete nalézt satanistické vyřezané obrazce je na břiše.

Adjust the headset volume, or move to another area and try again.
Zkuste změnit hlasitost sady nebo se přesunout na jiné místo a zkuste to znovu.

Another area in which we can work with spreads is a futures contracts trading.
Další oblastí, ve které hovoříme o spreadech, je oblast obchodování futures kontraktů.

Deregulation of postal services is another area where we find a lack of balance.
Deregulace poštovních služeb je další oblast, která nám připadá nedostatečně vyvážená.

Another area where there is a lot of room for improvement is efficiency in the electricity sector.
Další oblastí, skýtající mnoho prostoru pro zlepšení, je účinnost využívání elektřiny.

Like education, health is another area dominated by big money and corporations.
Stejně jako školství, zdravotnictví je další oblast, kde dominují velké peněžní korporace.

Another area focuses on a solution of combustion process optimization in heating plants.
Další oblastí je soustředěna na řešení problematiky optimalizace spalovacích procesů v teplárnách.