What is the translation of " ANOTHER FORCE " in Czech?

• další síla
• další silové

Examples of using Another force in English and their translations into Czech

It's another force.
To je jiný oddíl.

He's dominated by… another force.
Je ovládán jinou silou.

Another force field?
Další silové pole?

Acted on by another force.
Na něj nepůsobí jiná síla.

Another force is working against me.
Nějaká síla jde proti mně.

She has erected another force field.
Zapnula další silové pole.

There is another force, a different type of hunger, an unquenchable thirst that cannot be extinguished.
Je ale i jiná síla, odlišný typ hladu, neuhasitelná žízeň, která nemůže být uhasena.

They activated another force field.
Aktivovali jiné silové pole.

But there is another force preventing it from being opened. The door has some tendency toward opening.
Dveře mají určité tendence k otevření, ale působí zde další síla, která jejich otevření brání.

This time of relentless drying is also when another force of change ravages the land.
V těchto neúprosných časech sucha pustoší zem další síla.

Preventing it from being opened. The door has some tendencies toward opening but there is another force.
Dveře mají určité tendence k otevření, ale působí zde další síla, která jejich otevření brání.

There's another force out there.
Je tu i další síla.

Every time it looked like the world would be consumed by hatred and darkness, another force arose, to send the darkness back.
Pokaždé, když to vypadalo, že bude svět pohlcen nenávistí a temnotou, jiná síla vyvstala a poslala temnotu zpět.

Maybe it's another force that summons Sadako.
Je to možná další síla, která přivolává Sadako.

But now, I'm discovering it's not only volcanoes and colliding continents that have driven the Earth's greatest changes, because at crucial moments in its history, another force has helped create the planet we live on. plants.
Ale nyní jsem objevil, že nejen sopky a srážky kontinentů řídily největší Zemské změny, protože v rozhodujících okamžicích její historie, další síla pomohla vytvořit planetu na které žijeme rostliny.

Could gravity be another force in disguise?
Mohla by být gravitace další silou v přestrojení?

Enriss sector, scoring yet another forces from the Republic of pyr have retaken In what some are referring to as a colossal blow, decisive military victory in their war against zairon.
Jednotky republiky Pyr znovudobyly sektor Enriss, čímž si připsali další drtivé vítězství ve válce proti Zaironu. I když je to pro některé obrovský šok.

Every time it looked like the world would be consumed by hatred and darkness, another force arose, a much brighter one, to send the darkness back.
Pokaždé to vypadá, jakoby svět běžel na nenávistí a temnotě, další síla vznikla, mnohem větší, aby poslala temnotu pryč.

Because there's another force at work here. There always has been.
Protože tady působí ještě jiná síla.

It is when one car pursuing another forces the pursued vehicle to abruptly halt.
Používá se v situaci, kdy auto, pronásledující jiné, donutí pronásledované vozidlo prudce zastavit.

But in secret he sends another force which will attack from the river.
Tajně však posílá jiné vojsko, které zaútočí od řeky.

We can force another election.
My si můžeme vynutit další volby.

We can force another election.
Můžeme si vynutit nové volby.

Another mysterious force on the island revealed.
Další záhadné síly ostrova odhaleny.

Another mysterious force on the island revealed.
Další záhadné síly ostrova.

It's over. and another. Then he would force another breath.
Konec. Pak se donutil k dalšímu nádechu… a dalšímu.

You mean there is another fiendish force behind these crimes?
Nepřátelská síla, za těchle zločinech? Takže si myslíš, že je tu nějaká další.

Fault lines are also home to another deadly force of nature.
Zlomy jsou také domovem pro další smrtící přírodní sílu.