What is the translation of " ANY GUY " in Czech?

['eni gai]

Examples of using Any guy in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Not just any guy.
Není to jen tak nějakej chlápek.
Any guy could have done it.
Každý chlap by to zvládl.
Literally any guy would do.
Doslova každý kluk je toho schopný.
Any guy can be that guy..
Každý kluk může být takový.
I said what any guy would say.
Řekl jsem to, co by řekl každý chlap.
People also translate
Any guy would want to sleep with you.
Každý kluk by s tebou chtěl spát.
What guy? Not just any guy.
Není to jen tak nějakej chlápek.
Ask any guy in high school.
Zeptej se jakýhokoli kluka ze střední.
You can't just speak to any guy off the street.
Nemůžeš mluvit s každým klukem z ulice.
Any guy would be lucky to have you.
Každý chlap by byl šťastný vás mít.
You will follow any guy who says hello.
Jdeš s každým klukem, který ti řekně ahoj.
Any guy would be lucky to be with you.
Každý kluk by s tebou chtěl být.
Cause you know I can get any guy here.
Jen žárlíte, protože můžu mít jakýhokoliv chlapa tady.
Any guy would be lucky to have you.
Každý chlap by měI štěstí, že tě má.
I can pretty much have any guy in school i want.
Můžu mít jakýhokoli kluka ze školy, kterýho budu chtít.
Any guy would be lucky to be with you.
Každý kluk by se kvůli tobě mohl přetrhnout.
If you're a woman, you could ask any guy on planet earth.
Ženská se může zeptat jakýhokoliv chlapa na planetě.
Any guy can get to be too good a friend.
Každý člověk může být příliš dobrým přítelem.
I will do burgers,fries, and any guy who has no future.
Já si vezmu burgery,hranolky, a každýho chlapa bez perspektivy.
Violet, any guy would be lucky to have you.
Violet, každý chlap by měl štěstí, kdyby tě měl.
You gotta be careful. You can't just speak to any guy off the street.
Nemůžeš mluvit s každým klukem z ulice. Buď opatrná.
And any guy would be lucky to go out with her.
A každý chlap by byl štastný, kdyby si s ní vyšel.
You're just jealous cause you know I can get any guy here!
Akorát žárlíte, protože víte, že tady můžu sbalit každýho chlapa!
Any guy in the store would be lucky to be with you.
Každý chlap tady by byl šťastný, že je s tebou.
You can't just speak to any guy off the street. You better be careful.
Nemůžeš mluvit s každým klukem z ulice. Buď opatrná.
Any guy would be so lucky to have you as their girlfriend.
Každý kluk by měl být šťastný, když se staneš jeho dívkou.
You used to brag that I could drink any guy under the table.
Před svými kamarády ses chvástal, že dokážu přepít jakýhokoliv chlapa.
And any guy who's okay with that… ain't okay with me.
Není jasný u mě. A každý chlap kterému je to jasné.
Is looking for a"smash and dash. Any guy in here in an expensive suit.
Jakejkoliv chlap ve drahým obleku by si do toho chtěl zabušit.
Any guy would be lucky to have you, but my heart's taken already.
Každý chlap by bylo štěstí, že tě, Ale mé srdce je přijata už.
Results: 148, Time: 0.0758

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech