What is the translation of " ANYTHING TO GET " in Czech?

• cokoliv aby se dostali
• cokoliv aby dostal to
• cokoliv aby ses dostal
• cokoliv aby se dostal
• cokoliv aby se dostala

Examples of using Anything to get in English and their translations into Czech

Anything to get home.
Cokoliv, abyste se dostali domů.

She will say anything to get in the show.
Řekne cokoliv, aby se dostala do programu.

Anything to get off the kibbutz.
Cokoliv, abych se dostal z kibucu.

They will say anything to get out of trouble.
Řeknou cokoliv, aby se dostali z průšvihu.

Anything to get away from you.
Cokoliv abych se dostal pryč od tebe.

She would have done anything to get on TV.
Udělala by cokoliv, aby se dostala do televize.

Anything to get out of here.
Cokoliv abych se odtud dostala.

Enough. You will say anything to get away.
To by stačilo. Řekneš cokoliv, aby ses dostal pryč.

Anything to get me away from this laptop.
Cokoliv, abych se dostala od notebooku.

You will say anything to get away. Enough.
To by stačilo. Řekneš cokoliv, aby ses dostal pryč.

Anything to get to the top of the tree.
Cokoliv, abych se dostala až do koruny.

I would say anything to get out of there.
Řekla bych cokoli, abych se odtamtud dostala.

Anything to get away from here, even for a couple hours.
Cokoliv abych se odtud dostal, aspoň na několik hodin.

They will say anything to get in our heads.
Řeknou cokoliv, aby se nám dostali do hlavy.

I told them William Sutter's a lying son of a bitch who will do or say anything to get what he wants.
Že je William Sutter prolhaný parchant, který udělá cokoliv, aby dostal to, co chce.

He will say anything to get what he wants.
Řekne cokoliv, aby dostal to, co chce.

Two points on that. One, JJoe would have done anything to get up your skirt.
Zaprvé, Joe by udělal cokoliv, aby se ti dostal pod sukni. Dvě věci.

He will say anything to get out of trouble.
Řekne cokoliv, aby se dostal z problému.

Livin' on the street, stealing… They will say anything to get out of trouble.
Která žije na ulici, krade… Starosta… Řekne cokoliv, aby se dostala z průseru.

Would do anything to get out of here.
Udělala by cokoliv, aby se odtud dostala.

Just think-- yesterday you would have done anything to get out of there.
Neuvěřitelné… a ještě včera by si udělal cokoliv, aby ses odtamtud dostal.

He will say anything to get his hands on the ring!
Řekl by cokoliv, aby se dostal k prstenu!

The Mayor has… They will say anything to get out of trouble.
Řeknou cokoliv, aby se dostali z průšvihu.

And do anything to get what he wants. I'm sorry, Evie, and a manipulator, who will say but your father is a narcissist.
A manipulátor, který řekne a udělá cokoliv, aby dostal to, co chce. Promiň, Evie, ale tvůj otec je narcista.

I would have done anything to get to Jude.
Udělala bych cokoliv, abych se dostala k Judovi.

I will try anything to get into those enormous pants.
Dám cokoliv, abych se dostal do jejích obřích kalhot.

Listen, Digger's gonna try anything to get inside your head.
Hele, Digger zkusí cokoliv, aby se ti dostal pod kůži.

You will say anything to get out of there right now.
Řekly byste cokoliv, abyste se dostaly ven.

Who cares? They will say anything to get in our heads?
Řeknou cokoliv, aby se nám dostali do hlavy.- Koho to zajímá?

You were saying anything to get out of that room.
Řekl by jsi cokoliv, aby ses dostal z té místnosti.