What is the translation of " APPARENT REASON " in Czech?

• zjevného důvodu
• zřejmý důvod
• zjevné příčiny
• o zjevném důvodu

Examples of using Apparent reason in English and their translations into Czech

For no apparent reason?
Bez zjevné příčiny?

He demoted Byamba for no apparent reason.
Bez zjevného důvodu sesadil Byambu.

For no apparent reason.
Bez zjevného důvodu.

Are my eyes bloodshot for no apparent reason?
Mám podlité oči bez zjevného důvodu?

For no apparent reason.
Bez zřejmého důvodu.

Do you feel nervous for no apparent reason?
Cítíte se nervózní bez zjevného důvodu?

For no apparent reason.
Bez jakéhokoliv důvodu.

Huffin' and puffin' for no apparent reason.
Rozzlobená a funící bez zjevného důvodu.

For no apparent reason.
Bez žádných zřejmých důvodů.

An8}They just vanish for no apparent reason.
Zmizely bez jakéhokoliv zjevného důvodu.

She had no apparent reason to kill Officer Sampson.
Neměla zjevný důvod zabít policistu Sampsona.

Door reverses for no apparent reason.
Vrata zajedou zpátky bez zřejmého důvodu.

No apparent reason for suicide, so keep it open for now.
Žádný zřejmý důvod pro sebevraždu, takže to nech otevřený.

There's no apparent reason.
Bez zjevného důvodu.

I'm a doctor, I can't let a person die with no apparent reason.
Jsem lékař, nemůžu nechat někoho zemřít bez zjevné příčiny.

And for no apparent reason.
A bez zjevného důvodu.

Latin lover narrator: Of course, rose knew The very apparent reason.
O velmi zjevném důvodu. Samozřejmě, že Rose věděla.

In fact… during a dispute with no apparent reason he inflicts her with several knife wounds.
V hádce, bez zjevného důvodu, jí způsobí několik bodnutí nožem. A skutečně.

Crime suddenly skyrockets for no apparent reason.
Zločin náhle vznikne bez zjevného důvodu.

But when your eyes begin to water without any apparent reason, an eye condition may be the reason..
Začnou-li však vaše oči slzet bez jakékoli zřejmého důvodu, může být příčinou oční vada.

Shi Fu I'm a doctor, I can't let a person die with no apparent reason.
Shi Fu. Jsem lékař, nemůžu nechat někoho zemřít bez zjevné příčiny.

Well, that's an apparent reason.
No ale to je ze zjevného důvodu.

You have listened of athletes that suddenly do they collapse and do they die without apparent reason?
Slyšela jsi už o atletech, kteří náhle zkolabovali a zemřeli bez zjevného důvodu?

She quit for no apparent reason.
Bez zjevného důvodu dal výpověď.

Computer malfunctions and errors sometimes seem to pop up out of nowhere and with no apparent reason.
Počítačové poruchy a chyby někdy vypadají, že vystupují z ničeho a bez zjevného důvodu.

They just vanish for no apparent reason.
Zmizely bez jakéhokoliv zjevného důvodu.

Pardon me, but do you mind if we destroy your billion-dollar space toy for no apparent reason?
Promiňte, ale nebude vám vadit, pokud zničíme vaši vesmírnou hračku za miliardu bez zjevného důvodu?

They just vanish for no apparent reason.
Prostě zmizely bez nějakého zjevného důvodu.

It is much easier to kill in self-defense or in the defense of others than to kill without apparent reason.
Je mnohem jednodušší zabít v sebeobraně nebo při obraně druhých, než zabíjet bez zjevného důvodu.

I just broke a glass for no apparent reason.
Právě jsem rozbil sklenku bez zjevného důvodu.