What is the translation of " AT LEAST I'M TRYING " in Czech?

• aspoň se snažím
• já se alespoň snažím
• aspoň to zkouším
• přinejmenším snažím se

Examples of using At least i'm trying in English and their translations into Czech

At least I'm trying!
Aspoň se snažím!

Yeah, well, at least I'm trying.
Jo, aspoň se snažím.

At least I'm trying.
Aspoň to zkouším.

Okay, guys… At least I'm trying.
Já se aspoň snažím!- Tak jo.

At least I'm trying.
Alespoň to zkouším.

Seriously?- Well, at least I'm trying!
Aspoň se snažím!- Vážně?

At least I'm trying.
Já se aspoň snažím.

Okay, guys… At least I'm trying.
Tak jo, dámy… Já se aspoň snažím!

At least I'm trying.
Já se alespoň snažím.

I'm trying. At least I'm trying.
Já se snažím, alespoň se ještě snažím.

At least I'm trying.
Aspoň se snažím pomáhat.

I'm making a vanquishing potion for your evil twin, or at least I'm trying to.
Dělám ničící lektvar pro tvé zlé dvojče, nebo aspoň se pokouším.

Uh… W… At least I'm trying.
Já se aspoň snažím.

I know I don't always do everything right, but at least I'm trying.
Já vím, že nedělám všechno správně, ale aspoň se o to pokouším.

At least I'm trying to help.
Aspoň jsem to zkusila.

Well, at least I'm trying.
No, já se alespoň snažím.

At least I'm trying something.
Alespoň jsem to zkusil.

Because at least I'm trying.
Protože já se alespoň snažím.

At least I'm trying to sell.
Alespoň se snažím prodávat.

Hey, look, at least I'm trying, OK?
Hej, koukni, aspoň to zkouším, jo?

At least I'm trying.- Okay.
Já se aspoň snažím!- Tak jo.

Okay. Well, at least I'm trying to communicate.
Dobře. No, přinejmenším Snažím se komunikovat.

At least I'm trying something.
Alespoň já se snažím něco.

Don't be a fool. At least I'm trying to restore God's country.
Já se aspoň snažím obnovit Boží zemi Nebuďte hlupák.

At least I'm trying to get clean.
Aspoň se snažím být čistá.

Well, at least I'm trying to communicate. Okay.
Dobře. No, přinejmenším Snažím se komunikovat.

At least I'm trying to help you.
Alespoň se snažím vám pomoct.

At least I'm trying something.
Přinejmenším zkouším aspoň něco.

At least I'm trying to do something.
Já se alespoň snažím něco dělat.

At least I'm trying to get clean.
Aspoň se o to snažím. -Fajn.