What is the translation of " ATTEMPTED TO KILL " in Czech?

• se pokusil zabít
• pokoušel ses zabít
• se pokusila zabít
• zkusil zabít

Examples of using Attempted to kill in English and their translations into Czech

Your man began the fight and attempted to kill.
Vaši muži začali boj a pokusili se o zabití.

Tony, and attempted to kill our current police chief.
Tonyho, a pokusil se zabít současného policejního náčelníka.

The bounty hunter Aurra sing attempted to kill the senator.
Nájemná lovkyně Aurra Sing se senátorku pokusila zabít.

And attempted to kill Nine-Tail Fox alone. You were once headstrong.
A pokoušel ses zabít lišku sám. Býval jsi kdysi svéhlavý.

And Shirley attacked and attempted to kill her mother.
A Shirley napadla a pokusila se zabít svou matku.

Before that, the attempted to kill herself multiple times, cutting her wrists. This sounds really familiar.
Už předtím se několikrát pokusila zabít, když si podřízla zápěstí.

We know that your partner Hector attempted to kill Calvin in the ER.
Víme, že váš partner Hektor se na pohotovosti pokusil zabít Kelvina.

The Red Queen attempted to kill everyone whether they were infected or not.
Červená královna se pokusila zabít všechny, ať byli infikovaní nebo ne.

Miss Perkins killed herself, and then she attempted to kill me.
Slečna Perkinsová se zabila, a pak se pokusila zabít i mě.

When she left, Ratoff attempted to kill Paul with this knife.
Když odešla, Ratoff se pokusil zabít Paula s touto dýkou.

Lsn't it curious that you caught up with him here, Why? just hours after he attempted to kill Mr Garak?
Proč? jen několik hodin poté, co se pokusil zabít pana Garaka? Není to zvláštní, že jste ho dostali tady?

You were once headstrong and attempted to kill Nine-Tail Fox alone.
Býval jsi kdysi svéhlavý a pokoušel ses zabít lišku sám.

The man who attempted to kill Kunihide Kiyomaru… Once again, has turned himself in to the authorities in Fukuoka.
Muž, který se pokusil zabít Kunihideho Kijomarua se přihlásil policii ve Fukuoce.

Each was mortally wounded in the fight as the slave attempted to kill his master.
Oba jste byli smrtelně zraněni v boji, když se sluha pokusil zabít svého pána.

And then she attempted to kill me. Miss Perkins killed herself.
A pak se pokusila zabít i mě. Slečna Perkinsová se zabila.

What? and might have Donna? Trying to find the man who attempted to kill Gab and me at the Crow Reservation.
Co? a mohl mít Donnu? Snažit se najít muže, který se pokusil zabít mě a Gab v rezervaci Vran.

Since you attempted to kill my mother with it. And, in case you're wondering, no, I have not found the other one.
A pokud se zajímáš, kde je druhá, tak jsem ji od té doby, co ses pokusil zabít moji mámu nenašla.

Lsn't it curious that you after he attempted to kill Mr Garak? caught up with him here, just hours.
Jen několik hodin poté, co se pokusil zabít pana Garaka? Není to zvláštní, že jste ho dostali tady.

And attempted to kill his partner, Deputy Martin Jones. sheriffs are still searching for the man who shot and killed Sergeant Lawrence Wadlow.
A zkusil zabít i jeho parťáka, důstojníka Jonese. který zastřelil seržanta Lawrence Wadlowa policie stále hledá muže.

But when Michael corleone was sitting in the restaurant across from the two man who attempted to kill his father, many argued that he was wrestling with his conscious to whether or not he could kill them in cold blood.
Ale když byl Michael Corleone posezení v restauraci Naproti dva muže, který pokusil zabít svého otce Mnoho argumentoval, že on byl zápasí s jeho vědomé.

Then attempted to kill the man who helped stop Brady Hartsfield from blowing up 200 people at Edmund Mills. One of your employees went off the beam, killed his brother.
A pak zkusil zabít muže, který zastavil Hartsfielda, aby v Edmund Mills nevyhodil do vzduchu 200 lidí. Vašemu zaměstnanci ruplo, zabil svého bratra.

Trying to find the man who attempted to kill Gab and me at the Crow Reservation and might have Donna?
Snažit se najít muže, který se pokusil zabít mě a Gab v rezervaci Vran a mohl mít Donnu?

Elsie Cubitt, in her despair, attempted to kill herself, and is now at death's door. Slaney, when you shot and killed Hilton Cubitt.
Když jste zastřelil pana Cubitta, zoufalá paní Cubittová se pokusila zabít a nyní bojuje o život.

If the allies moved too rapidly, the Nazis attempted to kill their prisoners,'so that no witnesses of their crimes were left behind.
Pokud se spojenci blížili příliš rychle, nacisté se pokoušeli zabít vězně, aby nezůstali žádní svědci jejich zločinů.

And you will be making a mistake. Attempt to kill us all.
Pokus se nás zabít a bude to velká chyba.

Attempt to kill us all, and you will be making a mistake.
Pokus se nás zabít a bude to velká chyba.

An attempt to kill the prince!
Pokus o atentát na velkoknížete!

Attempting to kill Conrad in his suite with no cover,- no exit strategy.
Snažit se zabít Conrada bez krytí, bez úniku.

Any attempt to kill this prig will result in your swift demise.
Jakýkoliv pokus o moje zabití povede k vašemu rychlému zániku.

We don't even know whether it was a robbery or an attempt to kill Otis.
Ani nevíme, jestli to byla loupež nebo pokus o vraždu Otise.