Examples of using Automatically selects in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The‘+'character automatically selects the international access code.
Znak„+“ automaticky vybere mezinárodní pfiístupov kód.Searches for identical names in the document and record objects and automatically selects the matching record object field.
Vyhledá shodné názvy v objektech dokumentu a záznamu a automaticky vybere shodné pole objektu záznamu.AUTO operation automatically selects COOL operation or HEAT operation based on the indoor temperature.
Režim AUTO automaticky zvolí režim CHLAZENÍ nebo TOPENÍ na základě teploty v místnosti.The built-in air quality sensor measures the air quality and automatically selects the appropriate color of the air quality light.
Vestavěný snímač kvality vzduchu měří kvalitu vzduchu a automaticky vybírá odpovídající barvu kontrolky kvality vzduchu.The radio automatically selects a station and has it stored in any one of the Number Buttons from 1 to 6.
Rádio automaticky vybere rozhlasové stanice a uloží je do pam ti pod libovolnými ísly od 1 do 6.Note that selecting the check box for a folder automatically selects all of the files and subfolders in the folder.
Výběr zaškrtávacího pole u složky automaticky vybere všechny soubory a podsložky umístěné ve zvolené složce.Automatically selects an appropriate operation mode(COOL or HEAT) based on the indoor temperature and starts the operation.
Automaticky zvolí vhodný provozní režim(CHLAZENÍ nebo TOPENÍ) podle teploty v místnosti a spustí provoz.This in-built driving technology automatically selects the best vehicle setting for the terrain.
Tato integrovaná jízdní technologie automaticky volí nejlepší nastavení vozidla pro daný terén.Automatically selects an appropriate operation mode(COOLING or HEATING) based on the indoor temperature and starts the operation.
Automaticky volí příslušný provozní režim(CHLAZENÍ nebo TOPENÍ) podle teploty v místnosti a spouští provoz.The Alternative Frequencies(AF) function automatically selects and retunes the station with the strongest signal in a network.
Funkce Alternativní frekvence(AF) automaticky vybírá a přelaLuje vysílač s nejsilnějším signálem v síti.SmartAir Control: the built-in air sensor determines the ambient air quality and automatically selects the most appropriate speed.
Funkce SmartAir Control: zabudovaný vzduchový senzor určí kvalitu okolního vzduchu a automaticky zvolí nejvhodnější rychlost.AUTO operation automatically selects COOL operation or HEAT operation based on the room temperature.
V režimu AUTO je automaticky vybrán režim COOL(chlazení) nebo HEAT(topení) podle teploty v místnosti.The given charging programme automatically selects the appropriate charge rate for the battery just being charged.
Daný program nabíjení zvolí automaticky vhodný nabíjecí proud pro právě nabíjenou baterii.Auto Zoom: Automatically selects the zoom level for optimal use of your map When disabled, you must zoom in or out manually.
Automatické měřítko: Automaticky vybírá úroveň přiblížení pro optimální použití na mapě Je-li vypnuté, je třeba provádět přiblížení nebo oddálení ručně.The new Dimmer 2 is a true universal dimmer- automatically selects the most suitable dimming type(trailing-edge or leading-edge) based on the bulb type used.
Nový modul Dimmer 2 je pravý univerzální stmívač- automaticky vybírá nejvíce vhodný typ stmívání na základě použité žárovky.The machine automatically selects the maximum temperature and spin speed set for the selected wash cycle; these values cannot therefore be increased.
Zařízení automaticky zvolí teplotu a maximální rychlost odstřeďování přednastavené pro zvolený program; tyto hodnoty se nesmí zvyšovat.Nearest Size and Crop:The printer automatically selects paper nearest to the document size and prints the page in actual size.
Nearest Size and Crop:Tiskárna automaticky zvolí papír nejbližší velikosti dokumentu a vytiskne stránku v aktuální velikosti.Intelligent Load Balancing now automatically selects the best Direct NFS proxies based on the number of hops to the datastore, providing optimal proxy selection in distributed environments.
Inteligentní rozložení zátěže nyní automaticky vybírá nejlepší proxy přímého NFS na základě počtu směrování k úložišti dat, čímž poskytuje optimální výběr proxy v distribuovaných prostředích.The scanner software automatically selects the resolution to provide the best balance between image quality and file size.
Software skeneru volí automaticky rozlišení pro nejlepší poměr kvality obrázku a velikosti souboru.Nearest Size and Scale:The printer automatically selects paper nearest the document size and reduces or enlarges the page to fit it onto the paper.
Nearest Size and Scale:Tiskárna automaticky zvolí papír nejbližší velikosti dokumentu a zmenší nebo zvětší stránku tak, aby se vešla na papír.In contrast sensing mode,the sensor automatically selects the optimum emitting LED during teach-in(static or dynamic teach-in method) from the transmitting light source red, green and blue LEDs.
V režimu snímání kontrastu,senzor automaticky vybere optimální intenzitu přísvitu LED v režimu Tech-in(statická nebo dynamická metoda) z vysílacího zdroje světla červená, zelená a modrá LED.Values can be automatically selected using the three software systems.
Hodnoty lze automaticky volit pomocí tří programových systémů.The plug& Play monitor is automatically selected so that you can use this monitor.
Monitor typu Plug& Play je automaticky vybrán, abyste jej mohli používat.After the scan has finished, the first alphanumerically found station will be automatically selected.
Po dokončení vyhledávání bude automaticky vybrána první abecedně nalezená stanice.In Automatic mode, automatically select an appropriate temperature and operation mode.
V automatickém režim automaticky navolte příslušnou teplotu a provozní režim.You can also automatically select layouts and base plates.
Můžete rovněž nechat automaticky vybrat prostorové rozvržení a patní desky.For optimal results it is recommended to use the automatically selected intensity.
Chcete-li však dosáhnout optimálních výsledků, doporučuje se používat automaticky nastavenou intenzitu.The air is purified with the power level(28) automatically selected, and the appliance switches off as soon as the ideal purity for room air is attained.
Vzduch se čistí automaticky nastaveným stupněm výkonu(28) a přístroj se vypíná, jakmile je dosažen ideální stupeň čistoty vzduchu v místnosti.The TTS(Text to Speech)voice is automatically selected according to the target OCR language. TTS is using Amazon Polly.
Hlas funkce Text na řeč(TTS)je automaticky vybrán podle cílového jazyka OCR. Funkce Text na řeč používá službu Amazon Polly.The optimum machining condition is automatically selected after the operator has simply entered the machining data, such as material and dimensional reduction.
Optimální obráběcí podmínka je automaticky vybrána poté, co obsluha jednoduchým způsobem zadá data pro obrábění, jako jsou materiál a rozměrové zmenšení elektrody.
