What is the translation of " BAKING SHEET " in Czech?

• plech na pečení
• pečící plech
• pečicí plech

Examples of using Baking sheet in English and their translations into Czech

I came by to borrow his baking sheets.
Přišla jsem si půjčit jeho plechy na pečení.

Cover the baking sheet with baking paper.
Na plech na pečení položte papír na pečení..

G unsalted butter plus some for greasing the baking sheet.
G másla plus na vymazání plechu.

Insert the baking sheet or the grill grate at the top level.
Na spodní lištu nasuňte plech na pečení nebo mřížový rošt.

Place the burek pieces on a baking sheet.
Položte taštičky z listového těsta na pečicí plech.

Place biscuits on prepared baking sheets and brush with the egg wash.
Rozložte sušenky na připravené plechy a potřete rozšlehaným vajíčkem.

When the mixture is prepared is the time to start the baking sheet.
Když je směs připravená je čas začít plech.

She put me on a baking sheet, sprinkled me with paprika, and put me in the oven.
Dala mě na plech, posypala mě paprikou a strčila do trouby.

Place the wrapped potatoes on the baking sheet.
Zabalené brambory položte na plech na pečení.

She put me on a baking sheet, sprinkled me with paprika, and put me in the oven.
Položila mě na plech, posypala paprikou a dala mě do trouby.

Never cut cake or pizza on the baking sheet.
Koláč nebo pizzu nikdy nekrájejte na plechu na pečení.

Line a baking sheet and spoon or pipe the meringue mixture into ovals.
Připravte si pečící papír a pomocí lžičky nebo trysky na něj vytvářejte pusinky.

Roll out the dough and place on the greased baking sheet.
Těsto rozválejte a položte na vymazaný plech na pečení.

Place the wheel of brie on a large baking sheet which is lined with parchment paper.
Položte sýr Brie na velký pečicí plech vyložený pergamenem.

Pour the dough onto a greased and dusted baking sheet.
Vzniklé těsto naliju do máslem vymazaného a moukou vysypaného plechu.

Fluff the quinoa, spread it out on a baking sheet and refrigerate until it is chilled about 20 minutes.
Quinou promícháme, rozprostřeme na plech a dáme zhruba na 20 minut vychladit.

Keep one circle of pastry aside and place the other cirle on the baking sheet.
Jedno kolo necháme stranou a druhé přeneseme na plech vyložený pečícím papírem.

Transfer the pastry dough rectangle on a baking sheet and pop into the hot oven.
Přeneste těsto na plech a vložte do horké trouby.

Insert the baking sheet or the grill grate with the food to be browned at the third level from the bottom.
Na třetí lištu odspoda nasuňte plech na pečení nebo mřížový rošt se zapékanými pokrmy.

Preheat the oven to 180 C and line the baking sheet with aluminium foil.
Předehřejeme troubu na 180 C a připravíme si plech, který vyložíme alobalem.

Place the croissants on a baking sheet and allow them to rise for about 1-2 hours until they have doubled in size.
Croissanty rozložte na plech a nechte je 1 až 2 hodiny kynout, až se jejich velikost zdvojnásobí.

It seemed a little unfinished in the kitchen(moving baking sheet), incomplete equipment.
Zdálo se trochu nedokončený kuchyně(trouba pohyblivých listů), nedostatečné vybavení.

Line a baking sheet with non-stick baking parchment and draw a 23cm(9 inch) circle on the paper; turn the paper over.
Vyložte pečící plech pečícím papírem a nakreslete na něj kruh o průměru 23cm(9 palců); papír obraťte.

Place the cookies carefully on the baking sheet and bake for 7-10 minutes.
Sušenky dejte na plech vyložený pečícím papírem a pečte cca 7-10 minut.

Place the baking sheet with chocolate-covered prunes into the fridge for few hours or overnight allowing the chocolate cover to solidify.
Pokládáme je opatrně na mřížku nad plech, který poté dáme na pár hodin či přes noc do lednice, aby čokoládová skořápka ztuhla.

Then roll out into two round crusts, place on a baking sheet and top as desired.
Potom z těsta rozválejte dvě kulaté placky, položte je na plech na pečení a obložte podle přání.

Spoon half the meringue onto the prepared baking sheet to fill the marked circle, then add large spoonfuls of meringue around the edges to form a rim.
Polovinu sněhu naberte na připravený pečící plech tak, aby vyplňoval vyznačený kruh, poté ze zbytku vytvořte okraj.

You can use standard baking pans with a maximum diameter of 26 cm or the baking sheet included with the compact cooker.
Můžete použít běžné formy na pečení do průměru max. 26 cm nebo dodaný plech na pečení.

Insert the baking sheet at the second level from the bottom and bake the cake at 180 C with top and bottom heat for about 30 minutes.
Plech na pečení zasuňte na druhou lištu odspoda a nechte koláč péci se zapnutým horním a spodním ohřevem při 180 C cca 30 minut.

Preheat the oven to 200 C/ 180 C fan/ gas mark 6 and heat a baking sheet on the middle shelf.
Předehřejte troubu na 200 C/ 180 C horký vzduch/ plyn na stupeň 6 a ve střední poloze si nahřejte plech na pečení.