What is the translation of " BAKING PROCESS " in Czech?

• proces pečení
• průběh pečení

Examples of using Baking process in English and their translations into Czech

The baking process lasts approx. 3-4 minutes.
Proces pečení trvá cca 3-4 minuty.

You left the lid open during the baking process.
Víko bylo otevřeno během pečení.

You can monitor the baking process through the viewing window 1.
Průběh pečení můžete kontrolovat průzorem 1.

Large or 8 small waffles per baking process.
Velké nebo 8 jednotlivých vaflí na každý proces pečení.

When baking process is finished remove the waffle immediately.
Ihned po ukončení pečení je nutné vafli vyjmout.

The appliance should remain closed during baking process.
Spotřebič by měl během pečení zůstat zavřený.

Do not open the oven door during the baking process as this could cause the cake to sink.
Během pečení neotevírejte dvířka trouby, koláč by mohl klesnout.

Close the glass door before starting the grilling or baking process.
Než zapnete grilování nebo pečení, zavřete skleněná dvířka.

When the baking process has been completed, you will hear ten beeps and the display indicates 0.
Při ukončení pečení zazní desetkrát akustický signál a na displeji se zobrazí 0.

When can the Breadmaker lid be opened during the baking process?
Kdy je možno otevřít dvířka pekárny Backmeister v průběhu pečení?

Once the baking process is over, the buzzer goes off to signal that the bread can be taken out from the appliance.
Po skončení pečení se zapne bzučák, který signalizuje, že chléb mže být z pekárny vyjmut.

The bread is kept warm for up to one hour after the baking process.
Chléb je udržován v teple až do jedné hodiny po ukončení pečení.

During the baking process, a thermostat will automatically switch the appliance OFF and ON to regulate the temperature.
Během pečení termostat automaticky zapíná a vypíná spotřebič, čímž dochází k regulaci teploty.

It's razzleberry, actually, but I was very humble throughout the whole baking process.
Vlastně je to řeřicha, ale během celého pečení jsem byla velmi pokorná.

Note: You can watch the mixing, kneading and baking process through the viewing window.
Poznámka: Proces míchání, hnětení a pečení můžete sledovat kontrolním okénkem.

Lightly grease the baking surfaces again as required after each baking process.
Podle potřeby po každém procesu pečení lehce potřete pečící plochy tukem.

It can happen that, during the baking process, the green operating lamp q goes out briefly and then lights up again.
Může se stát, že během pečení zelená provozní kontrolka q krátce zhasne a poté se znovu rozsvítí.

Ensure that you replace the power plug within 10 minutes so that the baking process can be continued.
Zástrčku musíte během 10 minut znovu zapojit do sítě, aby mohlo pečení znovu pokračovat.

To check the baking process, press the LI- CHT(light) button and look through the view windows(3)- do not open the lid(2)!
Pokud byste chtěli zkontrolovat průběh pečení, stiskněte tlačítko LICHT(osvětlení) a podívejte se dovnitř průhledovým okénkem- víko(12) ale neotvírejte!

Everything is specifically designed so that, wherever possible, we can replicate the home-made baking process.
Všechno je speciálně navrženo tak, abychom napodobili proces pečení v domácnosti.

This, however, does not apply to deleting/ending the baking process or pressing the Start/Stop button until you hear a long beep.
To však neplatí při zrušení/dokončení pečení nebo při stisknutí tlačítka Start/Stop, kdy se ozve dlouhý akustický signál.

When trying a new recipe, you should remain nearby the first time to observe the baking process.
Při prvním zkoušení nového receptu byste měli zůstat v blízkosti, abyste průběh pečení sledovali.

If the power failure occurs during a baking process, the countdown of the baking time continues where it left off when the power supply resumes.
Pokud dojde k výpadku napájení v průběhu pečení, bude po obnovení napájení pokračovat odpočítávání doby pečení od okamžiku, kdy k výpadku došlo.

Programmed according to the selected program, it is also possible to set the exact hour when the baking process is to start.
Ticky ke každému zvolenému programu, lze také zadat přesnou hodinu, kdy bude daný program spuštěn.

If the power failure lasts longer than 7 minutes and the failure occurs during a baking process, the breadmaker automatically resets to the preset setting when the power supply resumes.
Jestliže bude výpadek napájení delší než 7 minut a k výpadku dojde během procesu pečení, domácí pekárna se po obnovení napájení automaticky resetuje na přednastavenou hodnotu.

When the program is running, you can press the PAUSE(pause) button for approximately 1 .5 seconds at any time to interrupt the baking process.
Po zahájení programu může být proces pečení kdykoli přerušen, a to pomocí tlačítka PAUSE přerušení.

If you have set the timer and the preset baking process has not yet started when a power failure occurs, the breadmaker automatically resets to the preset setting when the power supply resumes.
Pokud jste nastavili časovač a přednastavený proces pečení nebyl v okamžiku výpadku napájení ještě spuštěn, domácí pekárna se po obnovení napájení automaticky resetuje na přednastavenou hodnotu.

In order to this, you have to place a given product in the dispenser before the baking process details provided in paragraph 4.
Za tímto účelem nasypejte vybraný produkt do dávkovače před zahájením pečení podrobnosti byly popsány v bodě 4.

You can lift the lid to look inside during the mixing and kneading stages, but DO NOT OPEN THE LID DURING THE BAKING PROCESS(approximately the last hour of the entire processing time), as this may cause the bread to collapse., The display counts down the processing time in steps of 1 minute until the bread is ready., Each three seconds, the display shows the progress animation(Fig. 13)., When the baking process is finished, the appliance beeps.
Během míchání a hnětení můžete zvednout víko a podívat se dovnitř, ale NEOTVÍREJTE VÍKO BĚHEM PROCESU PEČENÍ(přibližně poslední hodina celkové doby zpracování), protože chléb by se mohl srazit., Displej odpočítává dobu zpracování po 1 minutě, dokud nebude chléb připraven., Každé tři sekundy je na displeji zobrazena animace postupu(Obr. 13)., Po dokončení pečení zařízení pípne.