What is the translation of " BASIC TOOL " in Czech?

• základní nástroj
• základním nástrojem

Examples of using Basic tool in English and their translations into Czech

Do you have basic tools in the house?
Máte v domě základní nářadí?

Basic tools for feasibility study of a project.
Základní nástroje pro studie uskutečnitelnosti projektu.

Knowledge is a basic tool of politics.
Znalosti jsou základním nástrojem politiky.

Your basic tool for avalanche rescue in disaster.
Váš nejzákladnější prostředek pro záchranu při lavinovém neštěstí.

You might not have the time. Do you have basic tools in the house?
Na to nemusí být čas. Máte v domě základní nářadí?

These are the basic tools we should use to fight corruption.
Tyto základní nástroje bychom měli v boji proti korupci používat.

Bribery, larceny, grand theft, your basic tools of the trade.
Uplácení, krádež, velká loupež, základní nástroje obchodování.

It is one of the basic tools for making unique and original photos.
Je to jeden ze základních nástrojů k pořizování jedinečných a originálních fotografií.

The clinic is currently equipped with basic tools and material.
Klinika je v současné době vybavena základními přístroji a materiálem.

The basic tool requires only three simple user inputs that are focused on.
Základní nástroj vyžaduje pouze tři jednoduché vstupy od uživatele, zaměřené na.

I am convinced that the basic tool for tackling this is education.
Jsem přesvědčen, že základním nástrojem pro zvládnutí tohoto problému je vzdělávání.

The basic tools for the technique are paper, graphite pencil and eraser.
Základními pomůckami pro tuto techniku jsou papír, grafitové tužky a stěrací pryž.

Windows Server Backup is a basic tool for data backup and disaster recovery.
Zálohování Hyper-V je základní výbavou pro zabezpečení dat a zotavení po havárii.

The basic tools, methods and techniques used in the management of hospitals allowance 6/2.
Základní nástroje, metody a techniky využívané v řízení nemocnic dotace 6/2.

For this reason, we should express our opposition to the attempt to take the Tibetans' basic tool of communication away from them.
Z tohoto důvodu bychom měli vyjádřit náš nesouhlas s pokusem sebrat Tibeťanům jejich základní nástroj komunikace.

The Application Editor is the basic tool for creating applications of the PROMOTIC system.
Editor aplikace je základní nástroj tvorby aplikací systému PROMOTIC.

Basic tools of fuzzy sets and fuzzy logic applied to specific engineering tasks.
Použití základních nástrojů fuzzy množin a fuzzy logiky na specifických technických úlohách.

But their different locations and types also as different demands on the classic basic tools for office and creative work.
Ale jejich různých místech a typů rovněž jako různé požadavky na klasických základních nástrojů pro kancelářské a tvůrčí práci.

A basic tool for the rational delimitation of uses of the sea is cross-border maritime spatial planning.
Základním nástrojem racionálního vymezení využívání moře je přeshraniční územní plánování námořních prostor.

This regulation is part of the Europe 2020 policy, and is a basic tool for managing the knowledge and talent available in society.
Toto nařízení je součástí strategie Evropa 2020 a je základním nástrojem pro využití poznatků a talentů, kterými společnost disponuje.

The basic tools for drawing with pastel pencils are paper, graphite pencils and appropriate aquarell coloured pencils.
Základními pomůckami pro práci s pastelkami jsou papír, grafitová tužka a vhodné pastelové tužky.

In addition, the policy of protectionism adopted by many countries as a basic tool for fighting the recession is having a disadvantageous effect on trade.
Kromě toho má politika protekcionismu, přijatá mnoha zeměmi jako základní nástroj pro boj s recesí, nepříznivý dopad na obchod.

Application editor is the basic tool for creating applications in the PROMOTIC system, it is used for defining the tree structure of PROMOTIC objects, their setting, defining the algorithms, etc.
Editor aplikace je základním nástrojem tvorby aplikací systému PROMOTIC, slouží k definování stromové struktury PROMOTIC objektů, jejich nastavení, definování algoritmů, atd.

Despite the fact that the report appears to be more'balanced' than in its initial form, it is still in keeping with the Commission's Green Paper on labour law and still believes that flexibility is and must be a'basic tool of the economy.
Přestože se zpráva zdá"vyváženější" než její původní podoba, stále sleduje zelenou knihu Komise o pracovním právu a stále věří, že flexibilita je a musí být"základním nástrojem ekonomiky.

EL Mr President, the European Social Fund is a tool, a basic tool with which to build a better Europe, so that we can forge the solidarity of peoples and states.
Pane předsedající, Evropský sociální fond je nástroj, základní nástroj, s nímž budeme budovat lepší Evropu, tak abychom mohli zvýšit solidaritu mezi lidmi a státy.

The basic tool used to monitor goods placed on the market is continuous market surveillance, and appropriate legislation is essential, particularly with regard to the monitoring of e-commerce.
Základní nástroj používaný ke sledování zboží uváděného na trh je trvalý dohled nad trhem a přiměřené právní předpisy jsou nezbytné, zejména v oblasti sledování elektronického obchodu.

This put them into a position to provide their growing customer base with state-of-the-art manufacturing technology for highly demanding, complex tool and mould construction components as well as large scale basic tools at all times.
Mohli tak své stále rostoucí klientele nabídnout vždy nejmodernější výrobní techniku pro vysoce náročné, komplexní komponenty výroby nástrojů a forem, stejně jako velkoformátové základní nástroje.

In terms of improvement, there is a systematic need, for example, for quality assessment as a basic tool and not as an exception, not as something extraordinary but as a rule, where inputs, outputs and everything in between are evaluated, and quality is assessed and rewarded.
Co je třeba řešit systémově z hlediska zlepšení, je např. kvalita hodnocení jako základní nástroj, ne jako výjimka, ne jako cosi mimořádného, ale jako pravidlo, kde se hodnotí vstup, výstup a všechno mezi tím a kvalita se oceňuje a odměňuje.

The basic tools of this promotion include campaigns(on-line, print and outdoor), press and excursion tours, road shows, participation in trade fairs, promotional events, organizing presentations and workshops, collaboration with foreign and Czech entities and establishing and developing contacts with strategic partners.
Mezi základní nástroje této propagace patří kampaně(on-line, printové i outdoorové), press a fam tripy, road show, účast na veletrzích, prezentačních akcích, pořádání vlastních prezentací a workshopů, spolupráce se zahraničními a českými subjekty a navazování a rozvoj kontaktů se strategickými partnery.

I would like to draw attention to the fact that even during the crisis, minimum incomes should not be viewed as an element that increases costs, but as a basic tool for combating the crisis, because early investment in the fight against poverty provides most benefit by reducing long-term social expenditure.
Ráda bych upozornila na skutečnost, že ani v době krize by minimální příjmy neměly být nahlíženy jako prvek, který zvyšuje náklady, ale jako základní nástroj boje s krizí, protože včasné investice do boje proti chudobě vytvářejí maximální výhody prostřednictvím snižování dlouhodobých sociálních výdajů.