Examples of using Basic tool in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Kundli is the basic tool of Astrology.
Satellite radionavigation may usefully be regarded as a basic tool.
Radionawigację satelitarną można uważać za podstawowe narzędzie.To do this, you have a basic tool cosmetic kit.
Its basic tool is the short-term interest rate.
UniProt contains protein sequences, a basic tool for biologists.
UniProt zawiera sekwencje białek, podstawowe narzędzie dla biologów.Mat is the basic tool for every person practicing yoga.
Mata jest podstawowym narzędziem dla każdej osoby praktykującej jogę.Since Trados is most frequently chosen by the customers,it has also become a basic tool in our everyday work.
To oprogramowanie jest najczęściej wybierane przez klientów,dlatego stanowi również w naszej firmie podstawowe narzędzie pracy.The mat is the basic tool for every practitioner of yoga.
Mata jest podstawowym narzędziem dla każdej osoby praktykującej jogę.For this reason, we should express our opposition to the attempt to take the Tibetans' basic tool of communication away from them.
Dlatego powinniśmy wyrazić swój sprzeciw wobec próby pozbawienia Tybetańczyków podstawowego narzędzia przekazu.Very basic tool for create CBZ file comic book archive.
Bardzo podstawowe narzędzie do tworzenia CBZ plik archiwum komiks książka.Equipped here with a large-dimension basic tool finish-machined with 5 axes.
Tutaj z zamocowanym dużym narzędziem podstawowym poddawanym 5-osiowej obróbce wykańczającej.I need a basic tool kit, a small caliber pistol with a silencer.
IAI Downloader constitutes the basic tool for creating integrations.
Podstawowym narzędziem, którego używamy do wykonywania naszych integracji jest program IAI Downloader.A solid, basic tool for any kitchen, the garlic press makes a great gift.
Stałe, podstawowe narzędzie do każdej kuchni, naciśnij czosnek sprawia wielki dar.E crisis management law is listed as the basic tool serving to protect that infrastructure.
Ustawę o zarządzaniu kryzysowym wymienia się jako podstawowe narzędzie służące jej ochronie.A basic tool will be the Standing Committee for the Food Chain and Animal Health.
Podstawowym narzędziem monitorowania będzie Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt.All of them use C++ as the basic tool for development of their products.
Wszystkie używają C++ jako podstawowego narzędzia do tworzenia swoich produktów.The basic tool for determining whether there is agrant of state aid is Art.
Podstawowym narzędziem służącym doustalenia, czy wdanym przypadku można mówić oprzyznaniu pomocy publicznej, jest art.Sponsored Links: Icon Grabber extraction utility is a very basic tool to extract icons from files that contain embedded icons.
Linki sponsorowane: Icon Grabber Extraction Utility jest bardzo podstawowym narzędziem do wyodrębniania ikon z plików zawierających osadzone ikony.The basic tool to view their content is especially created for this purpose audio and video player.
Podstawowym narzędziem do przeglądania ich zawartości są specjalnie do tego stworzone audio player i video player.Corporate journalist and SEO copywriter- for both of them the word is the basic tool at work, they both write on order, they both create stories.
Dziennikarz firmowy i copywriter SEO- dla obu podstawowym narzędziem pracy jest słowo, obaj piszą na zlecenie klienta, obaj tkają historie.It is a basic tool for every manager, aiding in monitoring the income and costs in their organizational unit.
Jest to podstawowe narzędzie managera, służące do monitorowania przychodów i kosztów w jego jednostce organizacyjnej.In addition, the policy of protectionism adopted by many countries as a basic tool for fighting the recession is having a disadvantageous effect on trade.
Dodatkowo negatywnie na handel oddziałuje polityka protekcjonizmu przyjęta przez wiele państw jako podstawowe narzędzie walki z recesją.Training is a basic tool for understanding financing mechanisms and for using the available funds properly.
Szkolenia są zasadniczym instrumentem zrozumienia mechanizmów finansowania oraz prawidłowego zastosowania dostępnych funduszy.Everything seem to indicate that after illnesses distributed over the Earth by UFOnauts,such tsunamis will soon be a second basic tool of UFOnauts in a massive destruction of our civilization.
Wszystko wskazuje na to, e po rozprzestrzenianych na Ziemi chorobach,tsunami te ju wkrtce stan si zapewne drugim podstawowym narzdziem UFOnautw w masowym wyniszczaniu naszej cywilizacji.We primarily use a basic tool for reporting and analysis: Excel.
Pracujemy głównie na podstawowym narzędziu do raportowania i analiz, czyli Excelu.Everything seem to indicate that apart from illnesses spread over the Earth by UFOnauts,such tsunamis soon are going to become a second basic tool of UFOnauts in a massive destruction of our civilization.
Wszystko wskazuje na to, e po rozprzestrzenianych na Ziemi chorobach,tsunami te ju wkrtce stan si zapewne drugim podstawowym narzdziem UFOnautw w masowym wyniszczaniu naszej cywilizacji.The Application Editor is the basic tool for creating applications of the PROMOTIC system.
Edytor aplikacji Edytor aplikacje jest podstawowym narzędziem do wytwarzania aplikacji w systemie PROMOTIC.The basic tool of the new method of kilogram determination is a very sensitive Kibble balance that uses electromagnetic processing system.
Podstawowym narzędziem nowej metody wyznaczania kilograma jest bardzo czuła waga Kibble'a, która wykorzystuje magnetoelektryczny system przetwarzania.TitleExchange Lite is a basic tool for easy and fast transfer of subtitles from FCP to DVD Studio Pro.
TitleExchange Lite jest podstawowym narzędziem do łatwego i szybkiego transferu napisy FCP do DVD Studio Pro.
