What is the translation of " BASIC TOOL " in Russian?

• основным инструментом
• базовым инструментом
• основным средством
• основного инструмента
• основной инструмент
• базовый инструмент
• основным механизмом
• главным инструментом

Examples of using Basic tool in English and their translations into Russian

The basic tool of planting of the American way of life became dollar.
Основным инструментом насаждения американского образа жизни стал доллар.

The memorandum will be used as a basic tool in the training process.
Этот меморандум будет использоваться в процессе обучения в качестве основного инструмента.

The basic tool of secret community on management of the world- the theory of plots.
Основной инструмент управления миром у тайного сообщества- теория заговоров.

Equipped here with a large-dimension basic tool finish-machined with 5 axes.
В данном примере станок оборудован крупноформатным базовым инструментом для 5- осевой финишной обработки.

Survio's basic tool for creating surveys is absolutely free of charge to each and all Users.
Основные инструменты Survio для создания опросы абсолютно бесплатны для всех пользователей.

SYSTEMIC TOOLS OF THE SAFETY POLICY REALIZATION The basic tool of the Policy realization is the risk management mechanism.
СИСТЕМНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛИТИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Основополагающий инструмент реализации Политики- механизм управления рисками.

The basic tool used to ensure optimal management of our protected areas is the Management Plan.
Оптимальное управление охраняемыми районами страны осуществляется с помощью такого основного инструмента, как планы управления.

Given the main objectives of coordination of technical cooperation that have been described above, the basic tool of coordination is information.
С учетом основных целей координации технического сотрудничества, описанных выше, главным инструментом координации является информация.

Therefore, it is a basic tool to guide development on a sustainable basis for the country;
Таким образом, он является базовым инструментом для определения направлений развития страны на устойчивой основе;

Licensing waste-water discharges into transboundary waters is another basic tool to ensure their protection, conservation and restoration.
Лицензирование сбросов сточных вод в трансграничные воды является еще одним основным механизмом для обеспечения их защиты, сохранения и восстановления.

The basic tool is scoring and tags that allow you to judge a person based on rules defined in SALESmanago.
Основные инструменты- это скоринг и тег, которые позволяют оценить персону на основе правил, установленных в SALESmanago.

It offers a guide for the process of change and a basic tool for planning public action and promoting private investment.
Стратегический план развития управляет процессом преобразований и является основным инструментом организации общественной деятельности и привлечения частных инвестиций.

This must be a basic tool so that the system can carry out its fundamental task of saving future generations from the scourge of war.
Эти документы должны стать главным инструментом системы в реализации ее основной задачи по избавлению грядущих поколений от бедствий войны.

MERCOSUR and its associated States believe that confidence-building measures are a basic tool for achieving peace and security at the global level.
МЕРКОСУР и ассоциированные страны убеждены, что меры укрепления доверия являются основным средством обеспечения мира и безопасности на глобальном уровне.

It also constitutes a basic tool for setting the priorities in terms of international cooperation.
Кроме того, он представляет собой базовый инструмент для определения приоритетов в сфере международного сотрудничества.

Treatment with antipsychotics reduce the intensity of the symptoms, and may be a basic tool in psychotherapy treatment, allowing the symbolic framing.
Лечение с нейролептики уменьшить интенсивность симптомов и может быть основным инструментом в лечении психотерапии, позволяя символическое обрамление.

The basic tool for collecting information on measures taken to implement the Convention is the comprehensive self-assessment checklist.
Основным инструментом для сбора информации о мерах, принятых для осуществления Конвенции, является комплексный контрольный перечень вопросов для самооценки.

It is therefore necessary to redouble efforts in the area of education, which is a basic tool for eliminating racism, racial discrimination and xenophobia.
Поэтому необходимо активизировать усилия в области образования, являющегося основным средством для ликвидации расизма, расовой дискриминации и ксенофобии.

The basic tool to realize the quality policy is the quality management system as to the requirements of the international standard ISO 9001:2008.
Основным инструментом реализации Политики в области качества является система управления качеством на основе международного стандарта ISO 9001: 2008.

The thermoplastics materials industry uses the Melt Flow Index(MFI) as basic tool for quality control and acceptance of incoming products.
В промышленности по производству термопластических материалов используют индекс текучести расплава( MFI) как базовый инструмент для поддержания контроля качества и аттестации поступающей продукции.

A basic tool(infrastructure) for several national statistics related to globalisation(from the Eurostat feedback to member states);
В качестве основного инструмента( инфраструктуры) для регистрации национальных статистических данных по ряду направлений, касающихся глобализации( поток данных между Евростатом и государствами- членами);

The thermoplastics materials industry uses the Melt Flow Index(MFI) as a basic tool for quality control and acceptance of incoming products.
Промышленность по производству термопластичных материалов использует показатель текучести расплава( MFI) в качестве основного метода для осуществления контроля качества и приема поступающих продуктов.

In Unger's thinking, is a basic tool in any philosophical enquiry into the world of being- into reality beyond experience.
По мнению Унгера, основным инструментом в любом философском исследовании является« воображение разума» или систематическое воображение в философии, которое позволяет познавать мир бытия, реальность за рамками опыта.

Interactive technologies provide various kinds of user interaction(sound, images, animations, etc.) and is a basic tool for the creation of computer training programs.
Интерактивные технологии предусматривают различные виды взаимодействия с пользователем( звук, анимацию и др.) и являются основным средством для создания компьютерных обучающих программ.

Some countries define the NAP as a basic tool of Agenda 21 or of the formulation of the strategy for combating poverty.
Некоторые страны определяют НПД как базовый инструмент выполнения Повестки дня на ХХI век или разработки стратегии борьбы с бедностью.

Wealthy young people or those attending private schools are getting the places and the poor young people are deprived of education, the basic tool of social integration.
Места в университетах достаются обеспеченной молодежи или выпускникам частных школ, в то время как малоимущие молодые люди лишаются возможности получить образование, которое является основным инструментом социальной интеграции.

National forest inventories constitute a basic tool and contribute to the formulation of effective national strategies for the forestry sector.
Одним из базовых инструментов являются национальные лесные кадастры, которые способствуют выработке эффективных национальных стратегий в лесохозяйственном секторе.

Express the firm resolve of the States to promote international cooperation in the field of space science and technology as a basic tool for achieving the sustainable development of the less developed countries.
Выражает твердую решимость государств расширять международное сотрудничество в области космической науки и техники как основного инструмента достижения целей устойчивого развития наименее развитых стран.

Handmade individually- the basic tool for sliding the grill rack inside your Josper oven, while allowing food to be handled with total precision and safety.
Являются основным инструментом для перемещения гриль- решеток внутри печи Josper, а также для перемещения готовящихся продуктов на самих решетках, обеспечивая точность и безопасность процесса.

In addition to wide acceptance in the marketplace, there was another argument for using EPLAN as the basic tool for EI& C documentation:“The landing facility is very complex.
В дополнение к широкому признанию на рынке, был еще один аргумент в пользу использования EPLAN в качестве основного инструмента для документации EI& C:« Объект выгрузки очень сложный.