What is the translation of " MAIN TOOL " in Russian?

• основной инструмент
• главный инструмент
• основным инструментом
• главным инструментом
• основным средством
• главным средством
• основного средства
• основным механизмом
• основного инструмента
• главного инструмента

Examples of using Main tool in English and their translations into Russian

Sound is the main tool for them.
Фортепиано здесь просто главный инструмент.

The main tool for searching is our SCOOP.
Основной инструмент для поиска это наш СКУБ.

Ruff for cleaning the chimney- the main tool oven“hygiene”.
Ерш для чистки дымохода- основной инструмент печной.

The main tool is grant aid.
Главное средство- предоставление финансовой помощи.

Expert review should be the main tool to assess compliance.
Рассмотрение экспертами должно быть главным инструментом оценки соблюдения.

Our main tool is radio and television broadcasting.
Нашим главным инструментом является радио- и телевещание.

The latter will serve as the main tool for producing high-quality statistics.
Последний станет основным инструментом при разработке высококачественной статистики.

The main tool is educational: training and education.
Главный инструмент- образовательный: обучение и просвещение.

This dependency can be disabled by toggling the on the main tool bar.
Данную зависимость можно отключить с помощью кнопки из главной панели инструментов.

Dialogue is the main tool of our Organization.
Диалог является главным орудием деятельности нашей Организации.

The main tool used by traffic police in the DR Congo is a stick with nails.
Главный инструмент дорожного полицейского в ДР Конго- палка с гвоздями.

And very often the financial aspect is regarded as the main tool in the competitive fight.
И зачастую именно финансовый аспект является основным инструментом конкурентной борьбы.

What is the main tool to control people's consciousness?
Что является основным орудием управления сознанием людей?

This type of prediction is designed to help traders, whose main tool is technical analysis.
Данный вид прогноза предназначен в помощь трейдерам, основным инструментом которых является технический анализ.

Of course, the main tool for this process of destruction is fear.
Главным инструментом этого разрушения, конечно, является страх.

Over the years, QUIK user terminals have become the main tool for exchange trading in Russia.
За время существования системы пользовательские терминалы QUIK стали основным средством участия в биржевых торгах в России.

Our main tool is Adventure of various types.
В качестве основного инструмента мы предлагаем Приключения разных форматов.

Private interest declarations are the main tool for implementing the Law on Conflict of Interest.
Декларации о частном( личном) интересе являются основным инструментом реализации Закона« О конфликте интересов».

The main tool to increase the debt bubble would be destroyed.
Основной инструмент увеличения долгового пузыря должен быть уничтожен.

The detailed questionnaire(enquiry) is expected to be the main tool for country reporting on SFM in the region.
Ожидается, что подробный вопросник будет являться основным средством для представления странами данных об УЛП в регионе.

The main tool for saving children in such cases is the aspirator.
Главный инструмент для спасения детей в таких случаях- отсасыватель.

Working allows them to learn a trade which, in future, will for many of them become their main tool for supporting their families.
Работа позволяет им приобретать профессию, которая в будущем для многих станет главным средством обеспечения их семей.

The Figure is the main tool for technical analysis in Forex.
Фигура является главным инструментом технического анализа в Форексе.

Developing and improving the Common Questionnaire for Transport Statistics and promoting it as the main tool for common collection of transport statistical data.
Разработка и совершенствование Общего вопросника по статистике транспорта и стимулирование его использования в качестве основного средства совместного сбора данных транспортной статистики.

The main tool for this analysis was heart rate variability HRV.
Главным инструментом анализа был показатель вариабельности сердечного ритма ВСР.

Empirical research, such as household and industry surveys, is the main tool to gather basic data on wood sources.
Эмпирические исследования, например обследования домохозяйств и промышленности, являются основным средством сбора базовых данных об источниках древесины.

The main tool is the technology of Strategic scenario sessions SSS.
Основной инструмент- это технология Сессий стратегического сценирования ССС.

As indicated by the Secretary-General, 5 human resources action plans are the main tool for departmental human resources planning.
Как указывал Генеральный секретарь5, главным инструментом планирования людских ресурсов на уровне департаментов являются планы действий в области людских ресурсов.

The main tool for the implementation of NPEE is Araratian Baccalaureate AB.
Главным инструментом реализации НПОО является Араратский бакалавриат АБ.

Books should not be underestimated in this process, they still are the main tool for strengthening literacy, more often easily accessible and cheaper than the ICT.
Не следует недооценивать значение книг в этом процессе- они по-прежнему являются главным средством повышения грамотности, часто более доступным и дешевым, чем ИКТ.