What is the translation of " BE EQUAL " in Czech?

• být rovné
• být stejný
• rovnat
• být shodný
• bude rovnoprávný
• být rovni
• být stejná
• být stejné

Examples of using Be equal in English and their translations into Czech

Then let us be equal in death.
Ve smrti jsme si rovni.

Well… we're not gonna be equal.
No… nebudeme si rovni.

Can never be equal. Magic.
Nemůže být rovnostářská. Magie.

Of course wages cannot be equal.
Samozřejmě mzdy nemohou být stejné.

Then let us be equal in death.
Tak ať jsme si aspoň rovni ve smrti.

The protection should be equal.
Ochrana by měla být stejná.

How will we ever be equal now, my brother?
Jak si teď budeme rovni, můj bratře?

We believe everyone can be equal.
Věříme, že si všichni můžou být rovni.

Be equal with the next guy, because I'm paying my taxes.
Být rovnoprávný s dalším člověkem, protože já platím své dluhy.

They should be equal.
Měly by být rovnoprávné.

You must be equal to their challenge, for the sake of your son, for France.
Musíte jim být rovnocenným soupeřem. Kvůli vašemu synovi, kvůli Francii.

Slaves have to be equal.
Otroci si musí být rovni.

Document style must be equal to the diploma thesis of the AF MU.
Formát dokumentu je totožný s formátem diplomové práce AF MZLU.

The specified voltage must be equal.
Specifikované napětí musí být rovné.

The external pressure(Pext) must be equal to atmospheric pressurePatmos.
Vnější tlak(Pext) musí být shodný s atmosférickým tlakem Patmos.

B The specified voltage must be equal.
BSpecifikované napětí musí být rovné.

The specified voltage must be equal to your mains voltage.
Specifikované napětí musí být rovné.

And I have ragnar's word that we will all be equal.
A já mám Ragnarovo slovo, že si budeme rovni.

The specified voltage must be equal to your mains voltage.
Specifikované napětí musí být rovné napětí v síti.

Besides, the connection teaches that all men be equal.
Navíc, hlásám, že všichni lidé jsou si rovni.

The specified voltage must be equal to your mains voltage.
Stanovené napětí musí být shodné s napětím ve vaší síti.

However, the conditions of competition must be equal.
Podmínky hospodářské soutěže ale musí být stejné.

Diameter of the exhausting pipe must be equal to that of the connection ring.
Průměr odtahového potrubí se musí rovnat průměru spojovacího prstence.

You should give it to everyone that we could all be equal!
Všichni si budou rovni a já se budu moct účastnit!

The external pressure, Pext, must be equal to atmospheric pressure, Patmos Pext Patmos.
Vn jší tlak Pext musí být roven atmosférickému tlaku Patmos Pext Patmos.

If the strings lenght is different, then these cannot be equal.
Pokud mají různou délku, pak nemohou se rovnat.

The number of items of the array must be equal to the number of variables of the Data page.
Počet prvků tohoto pole musí být shodný s počtem proměnných záložky Data.

You may be able to vote and drive, but you will never be equal.
Vy možná můžete volit a řídit auto, ale nikdy si nebudem rovný.

We must emphasise that access for consumers must be equal so that no more gulfs are built into our societies.
Musíme zdůraznit, že přístup pro spotřebitele musí být stejný, aby v našich společnostech nevznikly další propasti.

Tom and I once talked about how marriage should be equal.
S Tomem jsme se jednou bavili o tom, že by si manželé měli být rovni.