What is the translation of " BE STORED " in Czech?

• být uloženy
• skladovat
• být uskladněny
• být uchováván
• skladujte
• být ukládány
• být uskladněno
• být skladována
• uchovat
• být uchovávána
• být uchovávány
• nebude ukládáno

Examples of using Be stored in English and their translations into Czech

Sodium metal can be stored in oil.
Kovový sodík může být uložen v oleji.

Bread can be stored at room temperature for about three days.
Chléb můžete uchovat 3 dny při pokojové teplotě.

Children jump up and later they can be stored in your bag.
Děti vyskočit a později mohou být uloženy v tašce.

It must be stored in a safe place.
Musí být uskladněno na bezpěčném místě.

In this case the thawed food can be stored up to two days.
V takovém případě můžete rozmrazené potraviny uchovat až dva dny.

The UPS should be stored in a ventilated and dry place.
UPS skladujte v odvětrávané a suché místnosti.

Irregular Heartbeat Detector measurement will be stored in memory.
V pam&ti nebude ukládáno žádné zjišt&ní nepravidelného srde ního tepu.

Eggs should be stored in the Egg holder.
Vejce mají být uskladněny v držáku na vejce.

Goods measuring up to four different heights can be stored and managed.
Zboží může být uskladněno a spravováno ve čtyřech různých výškách.

Eggs should be stored in the Egg pocket.
Vejce mají být uskladněny v přihrádce na vejce.

The following standard bins and trays can be stored by the system.
V systému mohou být uskladněny police a boxy s těmito standardními rozměry.

Eggs should be stored in the Egg holder.
Vejce mají být uskladněny v přihrádkách na vejce.

Goods measuring up to four different heights can be stored and managed.
V jednom zařízení může být uskladněno a spravováno zboží až čtyř různých výšek.

The transport bars can be stored behind the operator's seat.
Transportní ty e mohou být uloženy za sedadlem idi e.

Keep the mains cord out of the reach of children. Do not let the mains cord hang over the edge of the table or worktop on which the appliance stands. Excess cord can be stored in or around the base of the appliance.
Aby byl síťový kabel mimo dosah dětí. Nenechávejte síťový kabel viset přes hranu stolu nebo pracovní plochy, na které přístroj stojí. Nadbytečná délka síťového kabelu může být uchovávána v základně konvice nebo okolo ní.

Various data can be stored in cookies.
V rámci cookies mohou být ukládány různé údaje.

More foods can be stored by removing the following accessories as indicated in the figure below.
Když odstraníte následující příslušenství(na obrázku dole), můžete uvnitř skladovat více jídla.

This appliance must only be stored in interior rooms.
Toto zařízení smí být uskladněno pouze v uzavřených prostorách.

The product must be stored and maintained in the ways in accordance with the Instruction manual.
Koloběžka musí být skladována a udržována podle výrobcem uvedených pokynů.

Oil, grease, acid and paint should not be stored near the parachute.
Oleje, maziva, kyseliny a barvy nesmí být uloženy v blízkosti záchranného systému.

Such data can be stored in a file and analysed in offline mode.
Tyto údaje mohou být uloženy do souboru a v režimu offline analyzovány.

Of course, the data must only be stored for a specific purpose.
Údaje samozřejmě smějí být uchovávány pouze pro konkrétní účel.

Can't easily be stored, so generally, it has to be consumed within milliseconds of being produced.
Nemůžeš ji jednodušel uchovat, takže, takže v zásadě, musí být spotřebována během milisekund po produkci.

Pizza dough prepared in this way can be stored in the fridge for several days.
Takto připravené těsto na pizzu můžete v ledničce skladovat po několik dní.

Various trays can be stored in one unit, reducing acquisition costs and ensuring lasting operation flexibility.
V jedné jednotce mohou být ukládány různé police, což snižuje pořizovací náklady a zajišťuje trvalou provozní flexibilitu.

Mixed bins of various dimensions can be stored in a Vertical Buffer Module.
V jednom systému Vertical Buffer Module můžou být uskladněny boxy různých rozměrů.

Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers.
Skladujte potraviny pouze v originálním balení nebo ve vhodných nádobách.

The reconstituted solution may be stored at room temperature for up to 3 hours.
Rekonstituovaný roztok může být uchováván při pokojové teplotě po dobu až 3 hodin.

Data must be stored securely, all access to data shall be logged, all searches in the TFTP database shall be restricted and shall only cover persons or information where there are good grounds for suspicion or there is a clear link to a terrorist crime.
Údaje musí být uchovávány bezpečným způsobem, veškerý přístup k údajům musí probíhat na základě registrace, veškeré vyhledávání v databázi TFTP musí být omezeno a může se týkat pouze osob nebo informací, v jejichž případě k němu existují správné důvody pro podezření nebo lze dokázat jejich jasnou spojitost s teroristickým činem.

Street clothing should be stored separately from work clothing.
Pouliční oblečení musí být uloženo odděleně od pracovního oděvu.