What is the translation of " BE THE ONLY ONE " in Czech?

• být jediný
• být jen jeden
• být jediná
• být jediným
• nejsem jediná

Examples of using Be the only one in English and their translations into Czech

She can't be the only one.
Umí N'-t být jen jeden.

To come to an untimely end. So my romance might not be the only one.
Můj vztah nemusí být jediný, který definitivně skončil.

Why do I have to be the only one who knows?
Proč musím být jediný, kdo to ví?

Please, God, don't let me be the only one.
Prosím, Bože, ať nejsem jediná.

She can't be the only one who doesn't know.
Nemůže být jediná, kdo to ještě neví.

Please don't let me be the only one.
Prosím, ať nejsem jediná.

I might be the only one who could stop them.
Můžu být jediným člověkem, který je zastaví.

The Octopus can be the only one.
Octopus může být jen jeden.

You may be the only one who can understand.
Vy jste jediný člověk, který tomu může rozumět.

If a cure exists, Megatron may be the only one who knows it.
Pokud lék existuje, Megatron může být jediný, co ho zná.

She can't be the only one to break her own laws.
Nemůže být jediná, kdo vlastní zákon poruší.

Come on, guys, I can't be the only one who sees this.
No tak, nemůžu být jediný, komu to tak přijde.

You may be the only one who can help him overcome his childish attitude.
Vy jste jediná, kdo mu může pomoci, aby překonal své dětinské rozmary.

I always believed I couldn't be the only one in the world.
Vždycky jsem věřil, že nemůžu být jediný na světě.

Jack may be the only one who can do this, June.
Jack může být jediný, kdo tohle zvládne, June.

Why do I have to be the only one who knows?
Proč mám já být jediný, kdo to ví?

I can't be the only one who gets hungry in there!
Nemůžu být jediný, kdo dostane hlad během sprchy!

Right now, he might be the only one who can help me.
A právě teď by mohl být jediný, kdo může pomoct mně.

I can't be the only one who's seen something like this.
Nemůžu být jediná, kdo kdy viděl něco takového.

I absolutely cannot be the only one falling in love here.
Absolutně odmítám být jedinej, kdo se zamiluje.

I can't be the only one thinking they acted on inside knowledge.
Nemůžu být jediný, kdo si myslí, že pracovali zevnitř.

I thought you would be the only one who would understand me.
Myslel jsem, že ty budeš jediná co mi bude rozumět.

You may be the only one who can do it-- anticipate his next move.
Můžeš být jediným, kdo dokáže předpovědět jeho další krok.

Her I did meet, but I must be the only one who doesn't brag about it.
Tu jsem znala, ale musím být jediná, kdo se tím nechlubí.

I can't be the only one who sees the irony here.
Nemůžu být jediný, kdo si uvědomuje tu ironii.

Okay, I can't be the only one who wants to go.
Dobrá, nemůžu být jediná, kdo tam chce jít.

I can't be the only one that knows that's halfway.
Nemůžu být jediný, kdo ví, že to je napůl cesty.

Can't let Dean be the only one looking out for you.
Nemůžu nechat Deana, aby byl jediný, kdo se o tebe stará.

I can't be the only one who thinks this is ridiculous.
Přece nemůžu být jediná, kdo si myslí, že tohle je směšné.

Come now. You can't be the only one at the party not dancing.
No tak, nemůžeš být jediný, kdo netančí.