What is the translation of " WOULD BE THE ONLY ONE " in Czech?

• bych byl jediný
• jediná

Examples of using Would be the only one in English and their translations into Czech

It would be the only one.
To by byla první.

To make a move without my blessing. Walter would be the only one arrogant enough.
Walter je jediný natolik arogantní, aby to udělal bez mého požehnání.

He would be the only one.
To asi bude jedinej.

She put the curse on him, made it so that he would be the only one of his kind, and then she rejected him.
Uvalila na něj kletbu, nedovolila mu být jediným svého druhu a pak ho odmítla.

You would be the only one on this plane.
To budete jediná v tomhle letadle.

Oh, my God. Cal said you would be the only one to see them.
Cal řekl, že vy jste jediný, kdo je může vidět. Panebože.

I would be the only one to get out safely.
Já bych byl jediný, kdo se dostat bezpečně ven.

And, you know, I knew that you would be the only one who would appreciate it.
A taky jsem si říkal, že ty jediná to oceníš.

Walter would be the only one arrogant enough… to make a move without my blessing.
Walter je jediný natolik arogantní, Má pravdu. aby to udělal bez mého požehnání.

I'm afraid without a system, he would be the only one who could decipher it.
Obávám se, že když to není systém, on je jediný, kdo by to mohl dešifrovat.

Cayden would be the only one who could get onto Cayden's system.
Cayden je asi jediný, kdo se do jeho systému dostane.

Please, understand. Japanese doctors would be the only ones who can make the purchase.
Prosím pochopte, jsou jediní, kteří můžou udělat objednávku. japonští doktoři.

Cayden would be the only one who can get into Cayden's system.
Cayden je jediný, kdo se zvládne dostat do Caydenova systému.

When we drove out here, I never would have thought I would be the only one left still unemployed.
Když jsme jeli tady, nikdy bych si myslel, že já bych byl jediný, kdo stále nezamestnaný.

You would be the only one.
Vy byste jste byli jediní.

Who would have thunk, of the three of us, I would be the only one with a girlfriend? We don't need girls.
Kdo by si pomyslel, že z nás tří, já budu jediný s přítelkyní? My nepotřebujem holky.

And I would be the only one who's like,"Hey, doesn't anyone wanna know why… his dick was near my biters… in the first place?
A já bych byl jediný, kdo by řekl,"Hele, nechce někdo vědět proč… byl vůbec jeho pták u mých kousáků?

But I knew I would be the only one there.
Ale bylo mi jasné, že tam budu jediný.

Those would be the only ones who could catch us.
Ti jediní nás můžou chytit.

I think that you would be the only one who could stand me.
Bylas asi jediná, kdo se mnou vydržel.

No, but I would be the only one lame enough to show up and advertise it.
Ne, ale já jediná budu tak trapná, že se tam ukážu a upozorním na to.

He knew that I would be the only one to remain loyal.
Věděl, že… já jsem ten jediný, který zůstal loajální.

Cal said you would be the only one to see them. Oh, my God.
Cal řekl, že vy jste jediný, kdo je může vidět. Panebože.

Your program would be the only one running all the time.
Váš program by byl jediný a běžel by stále.

I thought you would be the only one who would understand me.
Myslel jsem, že ty budeš jediná co mi bude rozumět.

Who would have thought I would be the only one guaranteed to have sex tonight?
Koho by napadlo, že já jedinej mám dneska garantovanej sex?