Examples of using Would be the only one in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then I would be the only one.
אז אני יהיה היחיד.There's no need for any elections because I would be the only one to vote.".
אני לא צריכה לערוך בחירות, כי ממילא רק אני מצביעה".Also I would be the only one there.
גם אני הייתי נשאר אחרון שם.If we do this… we succeed… you would be the only one left.
אם נעשה את זה… אם נצליח… תישאר רק אתה.I knew she would be the only one who could stop him.
ידעתי שהיא היחידה שיכולה לעצור אותו.He isolated her, pushed away everyone so that he would be the only one she had left.
הוא בודד אותה, הרחיק את כולם כדי שהוא יהיה היחיד שנותר לה.If he would be the only one to be called.
אם הוא הכהן היחיד, הרי שבהכרח קראו לו.I don't talk to cops, even cops that I like,which… technically, you would be the only one.
אפילו שוטרים שאני מחבב, שזה… מבחינה טכנית,אתה היחידה.You said Cassie would be the only one.
אמרת שקאסי תהיה היחידה.I would be the only one in this house to… to die alone.
And your house would be the only one spared.
והבית שלך יהיה היחיד שישאר.It would be the only one on the planet, so it would be a huge success.
היא תהיה היחידה על כדור הארץ, כך שהיא I was kind of thinking I would be the only one with white flowers.
רציתי להיות היחידה עם פרחים לבנים.He would be the only one who knew that the money was there.
וכך הוא היה היחיד שידע על הימצאו של הכסף שם.Please, understand. Japanese doctors would be the only ones who can make the purchase.
אנא, הבן… רופאים יפנים… יהיו היחידים שיוכלו לבצע את הרכישה.They would be the only ones constructed during the Manhattan Project.
כורים אלו יהיו היחידים שנבנו במהלך פרויקט מנהטן.Who would have thunk, of the three of us, I would be the only one with a girlfriend?
מי היה מעלה בדעה, של שלושתנו, אני אהיה יחיד עם חברה?No, but I would be the only one lame enough to show up and advertise it.
When I first started playing pubs around London, she would be the only one there, hollering, cheering.
כשהתחלתי להופיע בפאבים בלונדון, היא הייתה היחידה שהייתה שם וצעקה ועודדה.I knew that you would be the only one able to sense what was really going on, who could feel what I was trying to accomplish.
ידעתי שאת תהיי היחידה שתוכל לחוש מה באמת קורה, שתוכל לחוש מה שאני מנסה להשיג.With Arlene doing nothing but showing off her ring you would be the only one waiting tables.
עם ארלין שלא עושה דבר פרט להראות את הטבעת שלה לכל מי שירצה לראות, את תהיי היחידה שתמלצר.I thought I would be the only one getting dressed up.
חשבתי שאהיה היחידה שתתלבש יפה.I thought we would be the only ones here.”.
חשבתי שאתם היחידים כאן באזור.''.But the funny part it is, Sometimes we would get into a huge Brawl with another rival?Whatever you want to call it-- And I would be the only one standing There.
אבל הדבר המצחיק הוא שלפעמים אנחנו נכנסים לעימותים קשים עם יריב אחר,או איך שלא תרצה לקרוא לזה, ואני הייתי היחיד שעמד שם.I didn't think I would be the only one to say that.
לא חשבתי שאהיה היחידה שתגיד את זה.Just as soon as the missing child report came through on my e-mail, I drove over and talked to the mother, and explained that while there were severalhundred cases the police were tracking, for me, this would be the only one.
ברגע שהדיווח על הילדה הנעדרת הגיע לדוא"ל שלי, נסעתי לדבר עם האמא, והסברתי לה שבזמן שישמאות תיקים שהמשטרה עוסקת בהם, זה יהיה התיק היחיד שלי.Who would have thought I would be the only one guaranteed to have sex tonight?
מי היה מעלה על דעתו שאני אהיה היחיד שיש לו סקס בטוח הלילה?Sources aren't completely clear on whether the Prince of Wales died in battle(which means he would be the only one ever to suffer that fate) or afterwards.
לא ברור לחלוטין אם הנסיך מוויילס נפטר בקרב(כלומר, הוא יהיה היחיד אי פעם לסבול את הגורל) או אחר כך.I would freak out. I would be the weird kid, gets there early every day. You would be the only one I would give a valentine.
