What is the translation of " BETTER TO GO " in Czech?

• lepší jít

Examples of using Better to go in English and their translations into Czech

Better to go.
Radši půjdeme.

Sometimes it's better to go.
Někdy je lepší odejít.

Better to go now.
Radši si odskočte teď.

From here it will be better to go on foot.
Odsud bude lepší jít pěšky.

Better to go, really.
Je lepší, že odchází, opravdu.

Would it be better to go to jail?
By bylo lepší jít do vězení?

Better to go there than Town Hall.
Lepší bude jít tam než na radnici.

I think it is better to go to the police.
Myslím, že je lepší, jít na policii.

Better to go to search the Lieutenant.
Radši to běž říct poručíkovi.

And for you will be better to go from this town.
I pro tebe by bylo lepší odejít z tohoto města.

Far better to go into stealth mode.
Mnohem lepší je přejít do nenápadného režimu.

The cuckoos sing so sadly… saying it's better to go.
Kukačky zpívají tak smutně… říkají, že je lepší jít.

It was better to go alone.
Bylo lepší jít sama.

We were, but Scott ffolliott… thought it would be better to go further away.
Chtěli jsme, ale ffolliott myslel, že bude lepší jet ještě dál.

It's better to go to a doctor.
Bude lepší jet do nemocnice.

But… I should have told you. Sam and I thought it would be better to go to group.
Se Samem jsme si řekli, že by bylo lepší jít do skupiny.

It is better to go in the sauna on an empty stomach.
Je lepší jít do sauny na lačný žaludek.

If you want to take in the evening after 18 clock a bit, however, shopping and/ or, it is better to go to the west coast or towards Copenhagen.
Chcete-li, aby se večer po 18 hodinách kousek, nicméně, nákupy a/ nebo, je lepší jít až k západnímu pobřeží nebo směrem Kodani.

It's better to go furtherdown than just stay up here.
Je lepší jít dál, než jen zůstat tady.

Yeah, but isn't it better to go with the devil that you know?
Jo, ale není lepší jít s ďáblem, kterého znáš?

Better to go via Yamanashi instead of Kanagawa.
Pojedeme radši přes Jamanaši než přes Kanagawu.

Sam and I thought it would be better to go to group. So we did that, but… I should have told you.
Se Samem jsme si řekli, že by bylo lepší jít do skupiny.

Better to go with a strong cocktail of immunosuppressants.
Raději to udělat se silným koktejlem imunosupresiv.

Thought it would be better to go further away. We were, but Scott ffolliott.
Chtěli jsme, ale ffolliott myslel, že bude lepší jet ještě dál.

Better to go before bitterness festers into worse.
Je lepší odejít dřív než se roztrpčení zvrhne v něco horšího.

It's better to go now, with your memories intact.
Je lepší odejít teď, dokud máte hezké vzpomínky.

Better to go out doing something that matters. But if this is the end.
Radši odejdu s tím, že jsem vykonal něco důležitého. Ale jestli je tohle konec.

It's better to go to school if you have no work.
Je lepší jít do školy když nemáš žádnou práci.

Better to go straight for extract Alpha, hope Vulture's already there.
Lepší bude pokračovat přímo k bodu Alfa, doufám, že Vulture už tam jsou..

Twould be better to go to the village to raise up help.
Bylo by lepší jít do vesnice a požádat o pomoc.