What is the translation of " BIT FURTHER " in Czech?

• trochu dál
• kousek dál
• trochu dále
• trochu víc
• ještě kousek
• trošku více
• ještě trochu
• ještě o něco dále
• o kus dál
• o kousek dále

Examples of using Bit further in English and their translations into Czech

Bit further north.
Kousek dál na sever.

No, no, a bit further.
Ne, ještě kousek.

A bit further maybe.
Možná, že o kus dál.

How much? A bit further?
Jak moc? Trochu dál?

A bit further, please.
Trochu dál.- Nemůžu.

Like this? A bit further.
Takhle? Ještě trochu.

A bit further in, please.
Ještě trochu, prosím.

Well, we went a bit further.
Zašlo to trochu dál. No.

Stand a bit further to the left.
Trošku více vlevo.

There's a petrol station a bit further.
Kousek dál je benzínka.

Yes, a bit further up.
Ano, trochu dál nahoru.

Bit further than that.- Italians?
Ještě trochu dál. Italové?

Drop me a bit further down.
Vysaď mě kousek dál.

A bit further to your left. Sarah.
Sáro, trochu víc doleva.

I have got it, I have got it.-A bit further.
Kousek dál. Mám to, mám to.

Simon, a bit further left!
Simone, trochu víc doleva!

There might be something a bit further up.
Možná najdete něco o kus dál nahoře.

Italians? Bit further than that?
Ještě trochu dál. Italové?

In the US you always have to drive a bit further.
V USA musíte řídit trochu dále.

Sarah. A bit further to your left.
Sáro, trochu víc doleva.

Girls are in my suite already? A bit further back?
Trochu dále. Dívky jsou už v mé sadě?

Simon, a bit further to the left!
Simone, trochu víc doleva!

It has made progress, but it needs to go a bit further.
Učinila pokrok, ale musí jít ještě o něco dále.

A bit further… and it will respond.
Ještě kousek a zjeví se.

Definitely. Stand a bit further to the left.
Trošku více vlevo. Rozhodně.

A bit further from the rest of ski-Amadée.
Trochu dále od ostatních lyžařských Amadee.

I-I went a bit further, actually.
I-I šel kousek dál, ve skutečnosti.

A bit further back. girls are in my suite already?
Trochu dále. Dívky jsou už v mé sadě?

Definitely. Stand a bit further to the left.
Rozhodně. Trošku více vlevo.

Now, tonight, we're gonna take things a bit further.
Teď, dnes večer, my se chystáme vzít věci trochu dále.