What is the translation of " BIT FUNNY " in Czech?

• trochu legrační
• trochu vtipné
• trošinku vtipné
• trochu zábavné
• trochu divně
• trochu zvláštní
• trochu směšná
• docela směšně
• bit legrační
• docela legrační

Examples of using Bit funny in English and their translations into Czech

Bit funny.
Bit legrační.

Sounds a bit funny.
Zní nějak divně.

A bit funny. Yeah, lighter.
Bit legrační. Jo, lehčí.

He is a bit funny.
Je trochu legrační.

Kenny, I really hate you, but you're a bit funny.
Kenny, víš, že tebou pohrdám, ale tohle bylo aspoň trochu vtipný.

I'm a bit funny.
Jsem trochu k smíchu.

Lucifer! Well, maybe it's a bit funny.
No, možná je to trošinku vtipné. Lucifere!

It's a bit funny.
Bylo to trochu komické.

Lucifer! Well, maybe it's a bit funny.
Lucifere! No, možná je to trošinku vtipné.

That's a bit funny, though.
Je to trochu legrační, ačkoli.

It's not one goddamn bit funny.
To není jedna zatracená trochu legrační.

It is a bit funny.- Sorry.
Trochu zábavné to je. Omlouvám se.

Lucifer! Well, maybe it's a bit funny.
Lucifere! Dobrá, možná je to tak trochu vtipné.

Look a bit funny wouldn't it?
Bylo by to trochu směšný že jo?

Yes, but it's a bit funny.
Jo, ale je trochu směšná.

I feel a bit funny asking you this but.
Cítím se trochu divně, že se na to ptám tebe, ale.

Well, that was a bit funny.
No, to bylo docela legrační.

Men can be a bit funny about that sort of thing.
Muži mohou být trochu legrační o tom, že podobné věci.

Sorry. It is a bit funny.
Omlouvám se. Trochu zábavné to je.

Well, that was a bit funny. Premium 3: Your family's future.
No, to bylo docela legrační. Vaše rodina je budoucností….

Sorry. It is a bit funny.
Trochu zábavné to je. Omlouvám se.

Feel a bit funny about it, you know, since… someone's been going through my stuff.
Cítím se trochu směšně, když se mi někdo hrabal v mých věcech.

It is a bit funny.
Trochu zábavné to je.

Lucifer! Well, maybe it's a bit funny.
Dobrá, možná je to tak trochu vtipné.- Lucifere!

He just gets a bit funny sometimes.
Jen se občas chová trochu divně.

I don't know about you, but to me there's something a bit funny about tortoises.
Nevím, jak vám, ale mi připadají želvy poněkud směšné.

I know you have been a bit funny with me, but really we do have to learn to get along.
Vím, že jste byl trochu legrační se mnou, ale ve skutečnosti děláme se musí naučit spolu vycházet.

You're looking at me a bit funny, big man.
Koukáš na mě docela směšně, drsňáku.

BABY CRIES I know her baby's come out a bit funny, but wouldn't it be better Nurse, I don't mean to be unkind- to move her to a room of her own?
Ji přestěhovat do samostatného pokoje? já vím, že její dítě přišlo na svět tak trochu zvláštní, ale nebylo by lepší Sestro, nechci být bezcitná?

Smells a bit funny.
Je to trošku směšný.