What is the translation of " BLENDING " in Czech?

• mixování
• míchání
• mixovací
• spojení
• mixovat
• prolnutí
• mísení
• blending
• splynutí
• směs

Examples of using Blending in English and their translations into Czech

That's blending in.
To je míchání.

Blending channels is never a good idea.
Míchání kanálů nikdy není dobrý nápad.

Louis, stop blending.
Louisi, přestaň mixovat.

It's a blending of our first names.
Je to spojení našich jmen.

Acessory for whisking/ liquid products blending.
Metla na šlehání/ míchání tekutých potravin.

Now blending left, into Chicago.
A teď zajíždí vlevo, do Chicaga.

Under hobbies you have written"good at blending in.
Mezi hobby píšete, že jste"dobrý v splynutí.

I was blending; that's what agents do.
Splynula jsem, to agenti dělají.

The water level indication can be found on the blending jar.
Ryska hladiny vody se nachází na mixovací nádobě.

Blending together, it's a miracle power!
Spojením dohromady vznikne zázračná síla!

It's a shame a true blending never really occurred.
Je škoda, že jsi nikdy nezažil opravdové spojení.

Blending containers are provided with the appliance.
V sadě jsou přiloženy mixovací nádoby.

The more liquid it is, the faster blending can be carried out.
Čím tekutější je obsah, tím rychleji můžete mixovat.

Place the blending jar back on the main unit.
Mixovací nádobu umístěte zpět na hlavní jednotku.

Soak soy beans in water for 6 to 12 hours before blending.
Před mixováním namočte sojové boby do vody na 6-12 hodin.

Cover the blending bowl with lid E2 and lid plug E3.
Mixovací nádobu přiklopte víkem E2 a zátkou víka E3.

Press and hold the Pulse button, the blender will start blending.
Stisknutím a podržením tlačítka Pulz začne mixér mixovat.

You start blending by pushing the bottle down into the base.
Zatlačením láhve dolů do základny spustíte mixování.

And my life span is twice what it would be without the blending.
A můj život bude dvakrát delší, než by byl bez toho spojení.

It's a total sharing, a blending of both symbiont and host.
Je to úplné sdílení, splynutí. Jak symbionta, tak hostitele.

The blending of two personalities does sometimes have its drawbacks.
Spojení dvou osobností může mít někdy i své stinné stránky.

The physicality of the paint, the blending of the past with the present.
Ztělesnění té malby- spojení minulosti a přítomnosti.

Liquids should be allowed to cool to room temperature before blending.
Tekutiny by před mixováním měly být zchlazeny na pokojovou teplotu.

An example is the blending of red and white wine to make a rosé.
Příkladem je míchání červeného a bílého vína k výrobě růžového.

Never use a high speeds(above level 2) for blending hot liquids.
Nikdy nepoužívejte vysoké rychlosti(nad 2. úroveň) pro mixování horkých tekutin.

ALWAYS commence blending at a low speed and gradually increase the speed.
VŽDY začínejte mixovat na nízké rychlosti a postupně rychlost zvyšujte.

To create one endless and suffocating loop. Suddenly, you find your whole days blending together.
Dusivou směs nekonečných smyček. Vaše dny najednou vytvoří.

Marriage to me represents a blending of two spirits in the sight of heaven.
Pro mně svatba znamená spojení dvou duší před zraky nebes.

Blending of things like… music and sound with imagery. There can be a remarkable.
Může dojít k úžasnému míchání věcí, jako je… hudba a zvuky, s obrazy.

The appliance is designed for blending and chopping various food products.
Zařízení je určeno pro míchání a sekání potravin různého druhu.