What is the translation of " BREAK THE CURSE " in Czech?

• zlomit kletbu
• zrušit kletbu
• zruším kletbu

Examples of using Break the curse in English and their translations into Czech

Break the curse.
Zlomením kletby.

He can break the curse.
Může zrušit kletbu.

Maybe if you can, it will break the curse.
Možná když ho řeknete, kletba se zlomí.

He can break the curse.
Může zlomit kletbu.

Then why are we letting him break the curse?
Proč mu tedy dovolíme, aby tu kletbu zlomil?

I can break the curse!
Můžu zlomit to prokletí!

The reason why I can't break the curse.
Důvod proč nemohu zlomit kletbu.

I can break the curse, if I could just.
Můžu prolomit to prokletí, kdybych jen mohl.

He could still break the curse.
Stále by mohl zlomit kletbu.

We must break the curse ourselves before the sun sets.
Musíme tu kletbu zlomit sami. Před západem Slunce.

I think we can break the curse.
Myslím, že můžem kletbu zlomit.

You can break the curse, find the last of the Seven.
Můžeš zlomit kletbu, najít posledního ze Sedmičky.

I can't let you break the curse.
Nemůžu tě nechat zlomit kletbu.

And break the curse. you can face the Bishop in the cathedral with Isabeau by your side In two days' time.
A zrušit kletbu. se můžete s lsabeau v katedrále setkat Za dva dny… s biskupem.

She can break the curse.
Ona může kletbu zlomit.

You can meet your true love and break the curse.
Potkáš svou pravou lásku a zlomíš kletbu.

I know you can break the curse another way.
Vím že můžete zlomit kletbu i jinak.

If you can prove him a liar, you can break the curse.
Když mu dokážete, že lže, můžete kletbu zrušit.

Can't you break the curse?
Nemůžeš tu kletbu zlomit?

I promise I will find who did this and break the curse.
Přísahám ti, že najdu toho co to udělal a zruším kletbu.

After my mom and dad break the curse, we will be together.
Až moje máma a táta zlomí kletbu, budeme spolu.

And fulfill her destiny. I let her go so that she could break the curse.
Opustil jsem ji, aby mohla zlomit kletbu a naplnit svůj osud.

You have to break the curse.
Musíš zlomit kletbu.

Preparing me to be a suitable bride for the man who would break the curse.
Chtěla ze mě učinit vhodnou nevětu pro muže, který by mohl zlomit kletbu.

I let her go so that she could break the curse and fulfill her destiny.
Opustil jsem ji, aby mohla zlomit kletbu a naplnit svůj osud.

Get your freedom in the Earp heir. You can walk out of here, break the curse.
Zlomit kletbu, získat svobodu v těle Earpova dědice. Můžeš odtud odejít.

I'm the only one alive who can break the curse on Hayley's family.
Jsem jediná žijící čarodějnice, která může prolomit kledbu Hayleyiny rodiny.

And break the curse. you can face the Bishop in the cathedral with Isabeau by your side In two days' time.
Za dva dny… se můžete s Isabeau v katedrále setkat s biskupem… a zrušit kletbu.

That's why I can break the curse.
Proto dokážu tu kletbu zlomit.

Break the curse that Marcel put on my people in exchange for some information. She promised me that she would help.
Zlomit kletbu, kterou Marcel seslal na moje lidi, když jí poskytnu nějakou informaci. Slíbila mi, že mi pomůže.