What is the translation of " BRIEF MESSAGE " in Czech?

• krátkou zprávu
• krátký vzkaz
• stručnou zprávu
• stručná zpráva
• stručný vzkaz
• krátký odkaz

Examples of using Brief message in English and their translations into Czech

A brief message.
Stručný vzkaz.

I do have a brief message.
Krátký vzkaz bych měl.

I have a brief message directly from the office of the Vice President.
Přináším krátký vzkaz přímo z úřadu Vice Presidenta.

Please leave a brief message.
Prosím zanechte krátkou zprávu.

Pay $200,000 or I will kill every agent on the list. As I told you, a brief message.
Jak vám říkám, stručná zpráva… Zaplaťte $200,000 nebo zabiju všechny agenty na seznamu.

Leave a brief message.
Zanechte stručný vzkaz.

MAN Leave your name, your number, and a brief message.
Zanechte jméno, číslo a krátkou zprávu.

Please leave a brief message after the beep.
Prosím zanechte krátkou zprávu po pípnutí.

Please leave your name and number with a brief message.
Prosím zanechte své jméno a číslo s krátkým vzkazem.

Please leave a brief message and I will get right back to you.
Zanechte stručnou zprávu a já se vám ozvu.

As I told you, a brief message.
Jak vám říkám, stručná zpráva.

As I told you, a brief message… Pay $200,000 or I will kill every agent on the list.
Jak vám říkám, stručná zpráva… Zaplaťte $200,000 nebo zabiju všechny agenty na seznamu.

When we find the sphere, we may be able to send her a brief message.
Až tu kouli dohoníme, možná jí budeme moci poslat krátkou zprávu.

Please leave your name and a brief message and have a blessed day.
Prosím, zanechte své jméno a krátký vzkaz, požehnaný den.

When we catch up with the sphere, we might be able to send her a brief message.
Až tu kouli dohoníme, možná jí budeme moci poslat krátkou zprávu.

Now we have got a brief message from one of our elected officials.
Teď pro vás máme krátký vzkaz od jednoho z našich představitelů.

Please leave your name, number, and an ever so brief message and I'll.
Prosím, zanechte vaše jméno, číslo a někdy tak krátký vzkaz a já.

Additional, there follows a brief message from the head librarian for your urgent attention.
Dodatečně následuje krátká zpráva. od hlavního knihovníka. Žádá si vaši plnou pozornost.

In which case I know that's impossible. Please leave a brief message unless it's Lia.
Zanechte stručnou zprávu, pokud to není Lia, protože to u ní není možné.

In his brief message to the commonwealth and empire, Mr. Churchill called the surrender an honorable one.
Ve svém krátkém poselství společenství a impériu, pan Churchill volal po čestném předání.

If your call is extremely urgent, you may leave a brief message after I finish speaking.
Pokud je to velmi naléhavé, můžete mi zanechat krátký vzkaz, jakmile domluvím.

I or my assistant will get back to you promptly. DR. ROSS: If you leave your name and number and a brief message.
Zanecháte jméno, číslo a krátkou zprávu, a já nebo moje asistentka se vám ihned ozveme.

Please leave your name, number, and a brief message, and the time you called, at the beep.
Prosím zanechte jméno, číslo, a krátkou zprávu a čas, kdy jste volali, po pípnutí.

And I will return your call as soon as possible. Please leave your name, number, and a brief message.
Ozveme se vám, jak to bude možné. Zanechte prosím své jméno, číslo, a krátký odkaz.

Please leave your name, number, and a brief message, and I will return your call as soon as possible.
Ozveme se vám, jak to bude možné. Zanechte prosím své jméno, číslo, a krátký odkaz.

In which case, I know that's impossible. Please leave a brief message, unless it's Lia.
V jejímž případě je tohle nemožné. Zanechte stručnou zprávu, pokud to není Lia.

Then I get into a brief message about the joy and the sanctity of marriage and that on your honeymoon, try and act surprised.
A pak umístím do krátkého poselství něco o radosti a svátosti manželství a něco o vašich líbánkách, napětí a aktu překvapení.

Please leave your name and number and a brief message and I will get back to you just as soon as I can.
Zanechte prosím své jméno, číslo a krátký vzkaz, a já se vám ozvu, jak jen to půjde.

Rss Map Context Menu Clicking on the Rss symbol brings up a brief message with general point parameters address of mobile station, Rss, DQ, address of base station through which the mobile station is available.
Kontextové menu Rss mapy Klepnutím na Rss značku získáme stručnou zprávu se základními parametry bodu adresa mobilky, Rss, DQ, adresa bázovky přes kterou je mobilka dosažitelná.

If you leave your name and number, and a brief message, I or my assistant will get back to you promptly.
Zanecháte jméno, číslo a krátkou zprávu, a já nebo moje asistentka se vám ihned ozveme.