What is the translation of " BURNING IN HELL " in Czech?

• shoří v pekle
• se smažit v pekle
• hořet v pekle

Examples of using Burning in hell in English and their translations into Czech

Your son's burning in hell.
Váš syn shoří v pekle.

And my work only will be ended when the last sodomite is burning in Hell.
Moje práce skončí až se poslední sodomita bude smažit v pekle.

Like you're burning in hell.
Jako když se smažíš v pekle.

I know! You see, it is stuff like this… which is why you're burning in hell!
Vidíš, tyhle schválnosti můžou za to, že se teď smažíš v pekle!

I hope she's burning in Hell.
Doufám, že se smaží v pekle.

If i'm burning in hell, i'm taking you with me!
Jestli shořím v pekle, tebe vezmu s sebou!

I am dead. I'm burning in hell.
To jsem, smažím se v pekle.

I will be burning in hell right next to you, but hey, at least we have each other.
Budu se smažit v pekle hned vedle tebe. Ale aspoň máme jeden druhého.

The Bible says your son's burning in Hell!
Váš syn shoří v pekle.

I will be burning in hell right next to you, but hey.
Budu se smažit v pekle hned vedle tebe.

The Bible says your son's burning in Hell!
Vá‘ syn shoří v pekle.

No, I would be burning in hell if it wasn't for your lot.
Ne, smažil bych se v pekle, kdyby nebylo vás.

I think Duwayne is burning in hell.
Myslím, že Duwayne se smaží v pekle.

And the only person who's supposed to teach wisdom and patience, the priest, talks only about burning in hell.
Mluví jen o soudném dni a pekle. A jediný člověk, který by je mohl naučit moudrosti, pastor.

I feel like I'm burning in hell!
Cítím se, jako bych hořel v pekle!

And if I was to accept you as my father, you could keep me from eternally burning in Hell?
A pokud tě přijmu za svého otce, vyhnu se věčnému plamenu v Pekle?

Talking about burning in hell.
Ty mi povídej něco o smažení v pekle.

She put Dad on a prayer list, said suicide's a sin and that he's burning in Hell.
Dala tátu na modlitební seznam… a napsala tam, že sebevražda je hřích a že se smaží v pekle.

As long as you don't mind burning in hell with the queers.
Pokud ti nevadí že shoříš v pekle s buzíkama.

Yeah, as long as it's not the somebody who called immigration, because hypothetically, she would be burning in hell.
Jo, pokud to není někdo, kdo volal na imigrační, protože teoreticky, by skončila v pekle.

I want his balls burning in hell.
Chci aby jeho koule shořely v pekle.

The upside is, now they're both burning in hell.
Za to teď oba hoří v pekle.

Now all the devils burning in hell will enjoy your art.
Teď si všichni ďáblové v pekle vychutnají tvé umění.

And now you wanna save him from burning in hell?
A teď ho chceš zachránit před smažením v pekle?

That he's basically just burning in hell. He's in a place, where I hope.
Je teď na místě, kde, jak doufám,… prostě snad hoří v pekle.

Which won't matter when she's burning in hell.
Na čemž nezáleží, když se bude smažit v pekle.

Said suicide's a sin and that he's burning in Hell. She put Dad on a prayer list.
Dala tátu na modlitební seznam… a napsala tam, že sebevražda je hřích a že se smaží v pekle.

It just means, that if you enjoy this show, you will end up burning in hell, right next to us.
To jen znamená, že když si toto představení užijete, budete se nakonec smažit v pekle, a to blízko nás.

Must be what it's like burning in hell. Aye.
Jo. Takové to asi je, hořet v pekle.

Aye. Must be what it's like burning in hell.
Jo. Takové to asi je, hořet v pekle.