What is the translation of " CAN'T UNDO " in Czech?

• nelze zrušit

Examples of using Can't undo in English and their translations into Czech

What? Can't undo.
Nelze zrušit. Co?

Things even money can't undo.
To ani prachy nespraví.

I can't undo my.
Já si to nemůžu sundat.

Things even money can't undo.
A ty věci, nebo dokonce prachy, nedokážeš vrátit.

And I can't undo it.
A už to nejde vrátit.

I'm haunted by everything I have done and can't undo.
Trápí mě vše, co jsem udělal a co už nemůžu napravit.

You can't undo that.
A ty to nemůžeš vrátit.

I'm haunted by everything I have done and can't undo.
Všechno mě pronásleduje, vše, co jsem udělal a nemohu napravit.

We can't undo what's done.
Můžeme N't vrátit to, co se děje.

Well, I don't trust a white man's good intentions, until they're gone so far, he can't undo'em.
Nevěřím dobrým záměrům bělocha, dokud nedojde tak daleko, že je nemůže vzít zpátky.

Devil can't undo true love.
Ďábel nemůže zničit pravou lásku.

I got behind the wheel of a car, and in ten minutes, my life changed forever and I can't undo that.
Posadil jsem se za volant a v 10 minutách se celý můj život změnil a já to nemůžu odčinit.

You can't undo what I did.
To, co jsem udělal, nemůžete odčinit.

You picked the computer up, and then, uh, you found, uh, when you were at your desk, you found the spyware, you shouted,"can't undo, can't undo!
Vy jste ten počítač zvedl a pak… jste našel… když jste byl u svého stolu, našel jste ten spyware, a křičel,"nelze zrušit, nelze zrušit!

You can't undo what's been done.
To, co se stalo nemůžete vrátit.

We can't undo what we have done.
To, co jsme udělali, nemůžeme odčinit.

Money can't undo the Law of Surprise.
Peníze nemohou zvrátit zákon překvapení.

And they can't undo what's already been done.
A oni nemůžou zvrátit, co se už stalo.

One can't undo a perception once perceived, Zak.
Nelze vzít zpět jednou vzniklý dojem, Zaku.

Mere passage from the flesh cannot undo centuries of evil.
Pouhé pominutí těla nemůže odčinit staletí zla.

Customer Support for Xbox Live cannot undo an Xbox Live suspension for a console.
Zablokování konzole ve službě Xbox Live nemůže odstranit zákaznická podpora služby Xbox Live.

And what I learned is, you cannot undo what's been done.
A co jsem se naučil, ty nemůžeš napravit to, co už se stalo.

But you cannot undo what has been done before God. Forever.
Ale vy nemůžete zrušit to, co bylo spojeno před Bohem. Navždy.

Unfortunately, one episode of Dr. Phil… couldn't undo years of watchin' Springer.
Jedna epizoda Dr. Phila nemohla napravit roky koukání na Springera. Naneštěstí.

Even we cannot undo what's already done.
Ani my nemůžeme vrátit, co už se stalo.

Have you ever done something you couldn't undo?
Udělali jste někdy něco nezvratného?

I thought of all the things I would done and couldn't undo.
Přemýšlel jsem o všem, co jsem udělal a nemohl změnit.

The example of 1,000… honest, industrious black men… cannot undo the harm of one like you.
Ale ani tisíc poctivých pilných černých lidí nedokáže napravit škodu, kterou jste způsobil vy.

Even we cannot undo what's already done. But as you grow and become stronger, your true destiny will become clear to you.
Ani my nemůžeme vrátit, co už se stalo, ale… jak rosteš a sílíš, tvůj osud ti bude připadat jasnější.