What is the translation of " CANNOT SHOW " in Czech?

• nemůže ukázat
• ukazovat se nesmí
• nemůže zobrazit
• nesmíš ukázat

Examples of using Cannot show in English and their translations into Czech

Hand cannot show!
Ruka nemůže ukázat.

But when reality is complicated or ugly, one cannot show this.
Ukazovat se nesmí. Ale když je ta skutečnost ošklivá nebo nepříjemná.

You cannot show her that photo.
Tu fotku jí nesmíš ukázat.

A side he cannot show.
Kterou nemůže ukazovat.

You cannot show her that photo.
Tu fotku jí ukázat nemůžeš.

Wait a minute. Hey, hey… You cannot show that photo.
Počkej. Ale… to… Tu fotku jí nesmíš ukázat.

You cannot show crack at the office.
V kanceláři se nemůžeš ukazovat.

DiskCatalogMaker cannot generate a thumbnail image from a file which Finder cannot show its QuickLook preview.
Aplikace DiskCatalogMaker nemůže vytvářet miniatury ze souborů, které nelze zobrazit pomocí QuickLook.

Quiet. We cannot show ourselves.
Nesmí se ukazovat. Ticho.

You cannot show that photo, dude. Hey, hey…- Wait a minute.
Tu fotku ji nemůžeš ukázat, kámo. Hej, hej…- Počkej chvíli.

It's a pity, that I cannot show you my real face.
Škoda, že vám nemohu ukázat svou pravou tvář.

One cannot show this. But when reality is complicated or ugly.
Ukazovat se nesmí. Ale když je ta skutečnost ošklivá nebo nepříjemná.

Dear guests, ladies and gentlemen, a film lasting two minutes cannot show everything that has happened over the past 100 years.
Vážení hosté, dámy a pánové, film v délce dvou minut nemůže ukázat vše, co se stalo za posledních 100 let.

You cannot show her that photo, dude.
Tu fotku ji nemůžeš ukázat, kámo.

The system cannot show the remaining play time for.
Jednotka nemůže zobrazit zbývající čas přehrávání u.

But a man cannot show what's in his heart when he hides his face.
Muž nemůže ukázat, co má v srdci, když ukrývá tvář.

The unit cannot show any music information of your iPod/iPhone.
Přístroj nedokáže zobrazovat informace o hudbě z iPhonu/iPodu.

But a man cannot show what's in his heart… when he hides his face.
Ale muž nemůže ukázat, co má ve svém srdci, když ukrývá svou tvář.

Without that tape, I cannot show you that the crowd fired first… and that Colonel Childers is innocent.
Bez té kazety vám nemohu ukázat, že dav byl ozbrojen a že plukovník je nevinen.

Miss south carolina can't show fear to the judges;
Miss Jižní Carolina nemůže ukázat strach před porotu;

Can't show fear.
Nemůžeš ukázat strach.

Care to tell them why their C.E.O. Couldn't show?
Chcete jim říct, proč se jejich výkonný ředitel nemůže ukázat?

I can't show my face on the beach.
Já nemohu ukázat mou tvář na pláži.

I have bared my soul here, and you can't show me a card?
Odhalil jsem tu svou duši a ty mi nemůžeš ukázat kartu?

I can't show you.
To vám nemohu ukázat.

Is it that you can't take off your Mando helmet, or you can't show your face?
Nesmíš si sundat svoji Mando-helmu, nebo nesmíš ukázat svůj obličej?

You can't show that on TV anyway.
To se stejně nesmí ukazovat.

It's usually me who can't show my face in public.
Obvykle jsem to já, kdo se nesmí ukazovat na veřejnosti.

If she goes to the cops, she can't show them the bruise.
Jestli půjde za poldama, nebude jim moct ukázat tu jizvu.

You can't show up at my work.
Co? Nemůžete se ukazovat u mě v práci.