What is the translation of " CAPT " in Czech?

• kapitán
• kapitána
• kapitáne adamo

Examples of using Capt in English and their translations into Czech

Capt T'Jon?
Kapitáne T'Jone?

Well, Capt.
No, kapitáne Adamo!

Now, capt… captain.
Tak kapi… kapitánko.

No. Sparks? Capt.
Kapitán Sparks? Ne.

Capt Riker, I cannot order you to do this.
Kapitáne Rikere, nemohu vám to nařídit.

Smith, sir. Capt.
Kapitán Smith, pane.

Capt Scott is unaware of synthehol.
Kapitánu Scottovi není známa existence syntheholu.

Apollo. You're Capt.
Jste kapitán Apollo.

Capt Riker, we can carry out your repairs immediately.
Kapitáne Rikere, můžeme ihned provést opravu vaší lodi.

I came with Capt.
Přišla jsem s kapitánem.

You are saying Capt Picard had no control over this vessel.
Takže říkáte, že kapitán tehdy neměl nad lodí kontrolu.

The first one. Capt Debin.
Tu první, kapitána Debina.

Stuart to the mizzen fife rail! Lash Capt.
Přivažte kapitána Stuarta k nosníku u zadního stožáru!

No doubt a descendant of Capt Walter Granger.
Nepochybně potomek kapitána Waltera Grangera.

How would you know? Murdock?- Capt.
Kapitán Murdock? -Jak to víte?

Perhaps Capt Scott could be of use in accessing that material.
Snad kapitán Scott by nám pomohl se k záznamům dostat.

Schultz in. Send Capt.
Pošlete sem kapitána Schultze.

I can understand why Capt Picard chose you to be my chaperone.
Už chápu, proč kapitán vybral vás, abyste mi dělal garde.

Buckley is out here with me. capt.
Kapitán Buckley je tady se mnou.

Capt Endar's claim that Jeremiah is his son is unacceptable.
Tvrzení kapitána Endara, že Jeremiah je jeho syn je jasně nepřijatelné.

I'm to blame for losing capt.
Nesu vinu za ztrátu kapitána Johnsona.

I am Capt Jean-Luc Picard of the Federation Starship USS Enterprise.
Jsem kapitán Jean-Luc Picard z hvězdné lodi Federace USS Enterprise.

We know it, but we saw Capt.
My to víme, ale my jsme viděli kapitána.

I recall Capt Gleason speaking highly of him before his transfer.
Dokonce si vzpomínám, že ho kapitán Gleason před jeho přeložením velmi chválil.

Yoram, helicopter pilot. I'm Capt.
Jsem Kapitán Yoram, pilot vrtulníku.

Before his transfer. I recall Capt Gleason speaking highly of him.
Před jeho přeložením velmi chválil. Dokonce si vzpomínám, že ho kapitán Gleason.

Adama, and… What is your name? Capt.
Jak se jmenujete vy? Kapitáne Adamo a.

Romulan vessel, this is Capt Jean-Luc Picard of the Federation Starship Enterprise.
Romulanská lodi, tady kapitán Jean-Luc Picard z hvězdné lodi Federace Enterprise.

Adama, and Dr. Baltar… Tigh, Capt.
Všichni kromě plukovníka Tigha, kapitána Adamy a Dr. Baltara.

This is Capt Jean-Luc Picard of the USS Enterprise, from the United Federation of Planets.
Tady je kapitán Jean-Luc Picard z USS Enterprise, ze Spojené federace planet.