What is the translation of " CASE OF FIRE " in Czech?

• případě požáru
• případě ohně

Examples of using Case of fire in English and their translations into Czech

In case of fire.
V případě požáru.

What's the protocol in case of fire?
Jaký je postup v případě ohně?

In case of fire, please do not panic.
V případě požáru, prosím nepanikařte.

Protects the mainframe in case of fire.
Chrání centrální počítač v případě požáru.

In case of fire, all doors release.
V případě požáru se všechny dveře resetují.

Have a secret way to leave coded messages in case of fires.
Mají kód pro posílání zpráv v případě požáru.

Yes, and"In case of fire, romaine calm.
Ano a"v případě požáru zůstaňte v klidu.

Acrylic resin: low smoke emissions in case of fire.
Akrylová pryskyřice: nízká tvorba dýmu v připadě hoření.

In case of fire: Gases/vapours, toxic.
V případě požáru: Plyny/výpary, jedovaté.

It will fully protect your property and your life in case of fire.
Stoprocentně ochrání váš majetek a v případě požáru i život.

In case of fire or flood, you will be trapped.
V případě požáru nebo povodně, budeš v pasti.

Hazardous decomposition products In case of fire may be liberated.
Nebezpečné produkty rozkladu V případě požáru mohou vznikat.

The protocols in case of fire, rebellion, fights and escapes. Every runner, every camera.
Protokoly v případě požáru, vzpoury, rvaček a útěku. Každou chodbu, kameru.

Hazardous decomposition products in case of fire: Carbon monoxide.
V případě požáru vznikají nebezpečné rozkladné produkty: Oxid uhelnatý.

In the freezer in case of fire, flood, or flamenco. My abuela taught me to keep a pair.
Má abuela mě naučila mít jedny v mrazáku pro případ požáru, povodně, nebo flamenca.

Hazardous decomposition products in case of fire: Sulphur dioxide.
V případě požáru vznikají nebezpečné rozkladné produkty: Oxid siřičitý.

In case of fire may be liberated: Carbon dioxide, Carbon monoxide Pyrolysis products, toxic.
V případě požáru mohou vznikat: Oxid uhličitý, Oxid uhelnatý Produkty pyrolýzy, toxický.

Formation of toxic gases is possible during heating or in case of fire.
Při zahřátí nebo v případě požáru se mohou vytvářet jedovaté plyny.

With a sign that says, break in case of fire"! You live your life in a glass box.
A na ní je nápis Rozbít v případě požáru! Ty svůj život žiješ ve skleněný kostce.

Smoke evacuation solutions are designed to evacuate smoke and heat in case of fire.
Řešení odvodu kouře jsou navrhnuta pro odstranění kouře a žáru v případě požáru.

We can open all the cells at once in case of fire… but the protocol is one cell open at a time.
V případě požáru můžeme otevřít všechny cely… ale podle protokolu otevíráme vždy maximálně jednu.

In case of fire, please do not panic. Place smoke hood over your head and crawl to your nearest exit.
V případě požáru, prosím, nepanikařte přehoďte si přes hlavu protikouřovou kapuci a odpližte se k nejbližšímu východu.

My abuela taught me to keep a pair in the freezer in case of fire, flood, or flamenco.
Má abuela mě naučila mít jedny v mrazáku pro případ požáru, povodně, nebo flamenca.

Minimalisation of damage and danger in case of fire- that's the fireproof door from Adlo-securitydoors.
Absolutní minimalizace škod a nebezpečí v případě vzniku požáru- to jsou protipožární dveře Adlo. cz.

I mean, nightgowns are obviously out, but wearing nothing seems extreme and, in case of fire, completely impractical.
Chci říct, pyžama jsou evidentně z módy, ale spát bez ničeho mi přide až extrémní a v případě ohně, zcela nepraktické.

Forestry management to control the risk of forest fires, since increased droughts will mean a greater risk of desertification in case of fire.
Řízení lesů s cílem mít kontrolu nad nebezpečím lesních požárů, protože důsledkem delších období sucha bude zvýšené nebezpečí dezertifikace v případě požáru.

The company has its own professional Fire Brigade that acts mainly in case of fire, accidents and breakdowns.
Ve společnosti je zřízena profesionální jednotka Hasičského záchranného sboru, která zasahuje zejména v případě požárů, nehod a havárií.

The LTA fire shutter serves to interrupt the connection between suction plant and machine in case of fire or explosion.
Protipožární klapka značky LTA slouží k přerušení spojení mezi odsáváním a strojem v případě požáru nebo deflagrace.

So you see, the fourth clause of the previous statute only applies in cases of fire and flood, unless otherwise stipulated in the appendix.
Tak vidíš, čtvrtá klauzule předchozího zákona platí jen v případě požáru či povodně, pokud to není jinak stanoveno v dodatku.

Of the previous statute only applies in cases of fire and flood, unless otherwise stipulated in the appendix.
Předchozího zákona čtvrtá klauzule pokud to není jinak platí jen v případě požáru či povodně.