What is the translation of " CAUSING CHAOS " in Czech?

• způsobuješ chaos
• způsobují chaos
• způsobování chaosu

Examples of using Causing chaos in English and their translations into Czech

That I'm causing chaos.
Že jsem způsobil chaos.

Causing chaos, my lovely.
Způsobuješ chaos, drahá.

Watch this. Causing chaos, my lovely?
Způsobuješ chaos, drahá. Koukej?

Causing chaos, my lovely?
Působíš chaos, má lásko?

Watch this.- Causing chaos, my lovely.
Koukej.- Způsobuješ chaos, drahá.

Causing chaos, my lovely? Watch this.
Koukej.- Způsobuješ chaos, drahá.

Mikael's back, witches causing chaos.
Mikael je zpět, čarodějnice způsobují chaos.

Moral principles and causing chaos. Such things are what's really corrupting.
Morálku a vyvolává chaos. To je to, co kazí.

Mikael is back, witches causing chaos.
Mikael je zpět, čarodějnice způsobují chaos.

Is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response I am well aware that the world outside our walls.
Padá do chaosu, Jsem si vědom toho, že svět za zdmi ale způsobování chaosu není vhodná reakce.

Just a broken girl's way of causing chaos.
Jen způsob ublížené holky jak způsobit chaos.

Because you're too busy being Cheryl, causing chaos, regardless of the consequences.
Staráš se jen o sebe a způsobuješ chaos bez ohledu na následky.

As a rule, disasters appear suddenly, causing chaos and panic.
Potíže se obvykle objevují náhle, což způsobuje chaos a paniku.

So I'm insulting someone's mother, animals are on the loose causing chaos in society, and the zoo is somehow charging people to leave.
Takže urazím něčí matku, zvířata utíkají a způsobují chaos ve společnosti, a zoo chce po lidech, aby platili za odchod.

I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response.
Padá do chaosu, Jsem si vědom toho, že svět za zdmi ale způsobování chaosu není vhodná reakce.

Those secrets out there cause chaos, and that chaos takes innocent lives.
Taková tajemství způsobují chaos a ten si pak žádá nevinné oběti.

Because doubt causes chaos and one's own demise.
Protože pochybnosti způsobují chaos a vlastní zánik.

The outage caused chaos.
Ten výpadek způsobil chaos.

Even your mere existence causes chaos, Avenger.
Dokonce vaše bezvýznamná existence způsobuje chaos, Avengere.

Rehearsal in ruins as Van Dort boy causes chaos! Hear ye, hear ye!
Nácvik svatby přerušen, mladý Van Dort způsobil chaos! Slyšte!

When you shout"fire" and there is one, it can cause chaos but also save lives.
Když hoří, tak to také způsobí chaos, ale může to zachránit životy.

Because doubt causes chaos and one's own demise.
Zaváháš-li, přivodí to chaos a tvou vlastní smrt.

You two have caused chaos in both worlds.
Oba jste páchali chaos v obou světech.

It's a force that causes chaos.
Ta síla způsobí chaos.

The torrential rain that fell on the island of Madeira caused chaos and extreme material damage, with landslides, collapsed bridges, closed highways, and houses and cars swept away by the floods.
Přívalový déšť, který zasáhl ostrov Madeira, způsobil chaos a nesmírné majetkové škody, včetně sesuvů půdy, zřícených mostů, uzavřených silnic a domů i automobilů smetených povodněmi.

If we can find a way to make money and cause chaos, We can finally get your attention.
Kdybychom věděli jak vydělat prachy a způsobit chaos,… může si nás všimnout.

No, because if we pulled out, it would undoubtedly cause chaos, and would perhaps lead to the return of those camps that we are combating.
Ne, protože pokud bychom se stáhli, nepochybně by to způsobilo chaos a možná by to vedlo k návratu táborů, proti kterým bojujeme.

It can cause chaos but also save lives. Of course, when you shout"fire and there is one.
Když hoří, tak to také způsobí chaos, ale může to zachránit životy.

Williams argued that price movement is random and unpredictable which cause chaos in financial markets.
Williams potvrdil, že pohyb ceny je náhodným a nepředvídatelným, což je příčinou chaosu na finančních trzích.

Don't bring it down, you start altering prices, you start altering records, and you delete them en masse and just cause chaos so the markets cannot even restore and come up for days.
Neshodíte to, jen začnete měnit ceny, začnete měnit záznamy, hromadně je vymažete a jen způsobíte chaos, aby se trh nemohl vzpamatovat a vrátit po několik dní.