Examples of using Causing chaos in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Goats causing chaos and destruction.
Kozy powodując chaos i zniszczenie.My husband's always causing chaos.
Mój mąż jest zawsze przyczyną chaosu.Yep. Causing chaos wherever she goes.
Tak, powodując chaos, gdziekolwiek się pojawi.Mikael is back, witches causing chaos.
Mikael powrócił, wiedźmy powodujące chaos.Causing chaos wherever she goes. Yep.
Tak, powodując chaos, gdziekolwiek się pojawi.
Maybe they're just about causing chaos… or turning a profit.
But causing chaos cannot be a proper response.
Nie jest prawidłową odpowiedzią. ale powodowanie chaosu.And you"re blaming Everyone else! You"re causing chaos.
Powodujesz chaos, i winisz za to wszystkich oprócz siebie!Causing chaos and confusion amidst the busy streets… The explosion in the mainly Shiite area engulfed shops and residential flats.
Wybuch na terenie szyickim zburzył większość sklepów i mieszkań, powodując chaos i zamieszanie na ulicach.During the quarrel, Humbug accidentally knocks over all the tables in the marketplace, which causing chaos.
Podczas kłótni Humbug przypadkowo puka do wszystkich stołów na rynku, co powoduje chaos.Engulfed shops and residential flats, causing chaos and confusion amidst the busy streets… The explosion in the mainly Shiite area.
Wybuch na terenie szyickim zburzył większość sklepów i mieszkań, powodując chaos i zamieszanie na ulicach.The explosion in the mainly Shiite area engulfed shops and residential flats, causing chaos and confusion amidst the busy streets.
Wybuch na terenie szyickim zburzył większość sklepów i mieszkań, powodując chaos i zamieszanie na ulicach.Causing chaos and confusion amidst the busy streets. engulfed shops and residential flats, The explosion in the mainly Shiite area.
Wybuch na terenie szyickim zburzył większość sklepów i mieszkań, powodując chaos i zamieszanie na ulicach.
I am well aware that the world outside our walls is descending into chaos, but causing chaos cannot be a proper response.
Dobrze wiem, że świat za naszymi ścianami popada w This results in a complete crash of your computer network, causing chaos to time critical systems
Prowadzi to do pełnej katastrofy sieci komputerowej, powodując chaos do krytycznych systemów czasuNo effective ruler followed Khosrau II, causing chaos in society and problems in the provincial administration,
Po śmierci Chosroesa II, zamordowanego przez swojego syna, rządy obejmowali nieskuteczni władcy, co powodowało chaos w społeczeństwie, oraz problemy w administracji regionalnej aż do czasu,Rehearsal in ruins as Van Dort boy causes chaos!
Chłopak Van Dortów powoduje chaos!Your disappearance caused chaos at the royal palace.
Twoje zniknięcie spowodowało chaos w królewskim pałacu.Because doubt causes chaos and one's own demise.
Bo wątpliwości powodują chaos i własną śmierć.The outage caused chaos.
Awaria spowodowała chaos.it can cause chaos.
Externally there was encroachment by the West Internally the Divine Truth Cult caused chaos.
Powodem zewnętrznym było wkroczeniem zachodu, a wewnętrznym, chaos wywołany przez Kult Boskiej Prawdy.non-territorial subadults form"gangs" and cause chaos within the breeding rookeries to increase their chances of mating with females.
nieterytorialne wyrostki tworzą„gangi”, powodując chaos na terenach rozrodczych, by zwiększyć swą szansę na pokrycie samic.The air raids caused chaos in Darwin, with most essential services including water
Naloty spowodowały chaos w Darwin, przestały działać między innymi uszkodzoneThis book caused chaos and insurgency, and Galileo was called to trial in 1633 where he had to swear that it was not true what he concluded.
Ta książka spowodowała chaos i bunt i Galileo został wezwany do sądu w 1633 roku, gdzie został zmuszony do przysięgam, że to nie była prawda, co on zrobił.The February Revolution of 1917 caused chaos among Russian soldiers in the Caucasus Front
Rewolucja lutowa 1917 spowodowała chaos pośród żołnierzy rosyjskiego Frontu Kaukaskiego,The order caused chaos among the insurgents ranks, part of the units immediately started to regroup towards the ordered direction,
Nakaz ten wzbudził chaos w szeregach powstańczych- część pododdziałów natychmiast poczęła kierować się w kierunku planowanego przebicia,This can cause chaos and result in a myriad of problems as computers rely solely on time to establish if an action has or hasn't taken place.
Może to powodować chaos i prowadzić do niezliczonych problemów, ponieważ komputery polegają wyłącznie na czasie, aby ustalić, czy działanie miało miejsce, czy nie.It can cause chaos but also save lives. Of course, when you shout fire" and there is one.
A gdy się pali, możecie tym wywołać chaos, ale też uratować ludziom życie.there is one, it can cause chaos but also save lives.
możecie tym wywołać chaos, ale też uratować ludziom życie.
