Examples of using Ceylon in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Formerly Ceylon.
We met in Ceylon when we were in the OSS.
Potkali jsme se na Ceylonu, když jsme dělali pro Strategické služby.It's called Ceylon.
To se nazývá Cejlon.That rare Ceylon tea we got you for your birthday.
To je ten zvláštní cejlonský čaj jsme vám přivezli k narozeninám.Hidden away in Ceylon.
Ukrytý na Cejlonu.Our people in Ceylon have informed us that Tenebrae have sent their most powerful agent after him.
Naši lidé na Cejlonu hlásili, že Tenebrae za ním vyslali svého nejlepšího agenta.This just in from Ceylon, sir.
Právě to přišlo z Cejlonu, pane.With the proviso that the recipient and Ceylon and so on to elect their own rulers. allow the good people of Africa and India.
Pod podmínkou, že příjemce A že někdy nabízíme finanční pomoc dovolí lidem v Africe a Indii a na Cejlonu zvolit si vlastní vládce.This is going to be worst than Ceylon.
Tohle bude horší než Cejlon.All the way from Ceylon, safe and well.
Celou cestu z Cejlonu bezpečně a v pořádku.Robert Yokel fresh off the boat from Ceylon.
Robert Křupan, právě připlul z Cejlonu.I wish that I was still in Ceylon and knew nothing about this.
Kéž bych byl stále na Cejlonu a nic nevěděl.Your brother helpfully brought them all the way from Ceylon.
Váš bratr to přivezl z Cejlonu.It was a long journey from Ceylon and I had nothing else to read.
Z Cejlonu byla dlouhá cesta a já neměl co číst.Specification- japanese seed beads,color- Ceylon It.
Provedení- japonský rokajl,barva- Ceylon Lt.From there, we departed for Ceylon via the heavenly Seychelles.
Odtamtud jsme přes božské Seychely vyrazili na Cejlon.Pakistan, South Africa, Iraq, Jordan,Burma, Ceylon.
Pákistánem, Jižní Afrikou, Irákem, Jordánskem,Burmou, Cejlonem.I was worried you would gone back to Ceylon without saying anything.
Bála jsem se, že beze slova odjedete na Cejlon.Via the heavenly Seychelles. From there, we departed for Ceylon.
Odtamtud jsme přes božské Seychely vyrazili na Cejlon.The building is owned by Ceylon Luxury Property Development.
Budovu vlastní cejlonská společnost obchodující s lukrativními pozemky.Perú 72% dark chocolate,fresh full-fat milk and Ceylon cinnamon.
Hořká čokoláda Perú 72%,čerstvé plnotučné mléko a cejlonská skořice.The women of New Guinea are sweeter than those of Ceylon But now, however, I can tell you and right up there with those of Malaya!
Že ženy z Nové Guineji jsou líbeznější než ty z Cejlonu, a hned za nimi jsou ty z Malajska! Nicméně momentálně vám mohu říct!And then vomited from the ninth floor.- Ceylon!- Georgian?
Cejlonského.- Gruzínského? A pak jsme zvraceli z druhého patra,?In India, Ceylon, Singapore and Burma. Because I have been offered three five-year contracts to supply military vehicles to the British forces.
Cejlonu, Singapuru a Barmě. Protože mi nabídli tři pětileté smlouvy… na dodávky vojenských vozidel britským vojákům v Indii.I should have gone with Ceylon cinnamon.
Měl jsem tam dát Cejlonskou skořici.It's my lovely bone-china tea set what I have brought back all the way from Ceylon.
Je to čajová soupravička, kterou táhnu až z Cejlonu.Those files they kept. It was a long journey from Ceylon and I had nothing else to read.
Ty složky, co mají, z Cejlonu byla dlouhá cesta a já neměl co číst.And I had nothing else to read. Those files they kept… It was a long journey from Ceylon.
Z Cejlonu byla dlouhá cesta a já neměl co číst. Ty složky.A piece of the crown jewels of… Sweden or Ceylon or someplace. uh… I can't remember.
Část z korunovačních klenotů… nemůžu si vzpomenout, švédska, cejlonu, nebo tak něčeho.Size- 15/0 Package- 5g(gross weight 5,5g) Specification- japanese seed beads,color- Ceylon Lt.
Velikost- 15/0 Balení- 5g(brutto 5,5g) Provedení- japonský rokajl,barva- Ceylon Lt.
