What is the translation of " CEYLON " in German?

• Ceylon
• Ceylons
• ceylonesischer

Examples of using Ceylon in English and their translations into German

We have one from Ceylon.
Wir haben eine aus Ceylon.

Form Ceylon Citizenship Act No.
Formular über Staatsangehörigkeit Ceylon nach Act No.

A blend of black teas from Assam(India) and Ceylon Sri Lanka.
Mischung von Assam-Schwarztee(Indien) und Ceylon-Schwarztee(Sri Lanka).

Similarly to Ceylon cinnamon, cassia contains max.
Ähnlich wie ceylonesischer Zimt enthält auch die chinesische Art max.

Aggimittā.-One of the nuns who accompanied Sanghamittā to Ceylon.
Aggimittā. Eine der Nonnen, die Sanghamittā nach Ceylon begleitete.

Outside China they live in India, in Ceylon and in Southeast Asia.
Außerhalb Chinas lebt er auch in Indien, in Sri Lanka und in Südostasien.

Ceylon cinnamon, or true cinnamon, is obtained from the Ceylon cinnamon tree Cinnamomum verum J.
Der Ceylon-Zimt oder echte Zimt wird vom Ceylon-Zimtbaum Cinnamomun Verum J.

Nuwara Eliya is 33 km from Ceylon Tea Bungalows Bandarawela, while Ella is 25 km away.
Nuwara Eliya liegt 33 km von den Ceylon Tea Bungalows Bandarawela entfernt und Ella erreichen Sie nach 25 km.

Hamza performed truly wondrous deeds in a number of fascinating countries, such as Ceylon, China and Central Asia.
Hamza vollbrachte wahre Wundertaten in so faszinierenden Ländern wie Sri Lanka, China und ganz Zentralasien.

Even persons praised Ceylon, today's Sri Lanka, who have never been there.
Von Ceylon, dem heutigen Sri Lanka schwärmen sogar Personen, die nie dort gewesen waren.

After a short stay in Java, he arrived at Colombo Ceylon(now Sri Lanka) in July 1777.
Nach einem kurzen Aufenthalt auf Java erreichte er im Juli 1776 Colombo auf der Insel Ceylon.

Our mix of Ceylon cinnamon and cassia has an aromatically sweet taste and a slight touch of hotness.
Unsere Mischung aus Ceylon- und Cassia-Zimt schmeckt aromatisch-süß und warm mit einer leicht scharfen Note.

The 51-year old journalist and lawyer worked, among other posts, at Lakehouse Associated Newspapers of Ceylon Ltd.
Der 51jährige Publizist und Rechtsanwalt arbeitete unter anderem bei Lakehouse Associated Newspapers of Ceylon Ltd.

Set in Bandarawela, Ceylon Tea Bungalows Bandarawela features a bar, shared lounge and terrace.
Das Ceylon Tea Bungalows Bandarawela in Bandarawela verfügt über eine Bar, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse.

This magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Dieses hochherzige Almosen des Mannes der Gewässer wurde von dem armen Indier Ceylons mit zitternder Hand angenommen.

The Bank of Ceylon Tower and Colombo World Trade Center are within 2-minute walk from the property.
Der Bank of Ceylon Tower und das Colombo World Trade Center befinden sich lediglich 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Nonetheless, van der Stel secured the shipment of 95 more slaves from Madagascar, before being transferred to Ceylon.
Nichtsdestoweniger sicherte sich van der Stel die Zusendung von 95 weiteren Sklaven aus Madagaskar, bevor er nach Sri Lanka versetzt wurde.

At the time that Ceylon gained independence, Vavuniya was one of the three districts located in the Northern Province.
Zum Zeitpunkt der Unabhängigkeit Ceylons im Jahr 1948 war Vavuniya einer von drei Distrikten der Nordprovinz.

In 1892 she participated in a scientific expedition to Ceylon, Japan, China and the Dutch East Indies led by her husband.
Nahm sie an einer von ihrem Ehemann geleiteten Forschungsreise nach dem damaligen Ceylon, Japan, China und dem damaligen Niederländisch Ostindien teil.

Back in Ceylon, Kovoor started to study about paranormal claims in different parts of India and Ceylon.
Wieder in Ceylon, begann Kovoor sich intensiv mit angeblichen Wundern in verschiedenen Teilen Indiens und Ceylons zu beschäftigen.

Fremantle left the Swan River Colony on 25 August 1829, heading towards the British Army base of Trincomalee, Ceylon(now Sri Lanka) where he was based the next couple of years.
August 1829 und begab sich zur britischen Armeebasis von Trincomalee in Ceylon(heute Sri Lanka), wo er weitere Jahre blieb.

The highly elastic Ceylon Lycra material is breathable and feels very comfortable and has a stylish matte appearance.
Das hochelastische Ceylon Lycra Material ist atmungsaktiv und fühlt sich sehr angenehm und hat ein stilvolles mattes Aussehen.

The least progressive division to the east of the Sahara plateau migrated to Arabia and thence through northern Mesopotamia and India to faraway Ceylon.
Der am wenigsten fortschrittliche Teil im Osten des Saharaplateaus zog nach Arabien und von da über Nordmesopotamien und Indien nach dem fernen Ceylon.

Ceylon cinnamon is traded in form of slender and fragile quills, composed of very thin(thickness one millimeter or less) bark layers.
Ceylonesischer Zimt kommt in Form von schlanken und zerbrechlichen Rollen aus papierdünnen Rindenschichten(sog. quills) in den Handel.

Dinner in the Sky KL is 1.9 km from 6 Ceylon Apartments, while Kuala Lumpur Convention Center is 2.2 km away.
Das Abendessen im Sky KL ist 1,9 km von den 6 Ceylon Apartments entfernt und das Kuala Lumpur Convention Center erreichen Sie nach 2,2 km.

It may have been composed in Ceylon, and it is significant that its first mention as a canonical book should occur only in the commentaries.
Es könnte in Sri Lanka entstanden sein und es ist bezeichnend, dass seine erstmalige Erwähnung als Kanonisches Werk nur in den Kommentaren zu finden ist.

He led Australian delegations to the British Commonwealth Conference in Colombo, Ceylon and to the Fifth Session of the United Nations General Assembly of which he was the Vice-President.
Er führte die australische Delegation zur Konferenz des Commonwealth of Nations in Colombo, Sri Lanka und zur fünften Generalversammlung der Vereinten Nationen, deren Vize-Präsident er war.

Lothar Krebs, born in Hanau, Germany in1961, grew up in Ceylon, Pakistan and Iran. He is a painter and illustrator and divides his work into illustrations, art projects and free painting.
Lothar Krebs, geboren 1961 in Hanau, aufgewachsen in Ceylon, Pakistan und Iran, ist Maler und Illustrator und gliedert seine Arbeit in die Bereiche Illustration, Kunstprojekte und freie Malerei.

Missionary and ethnologist in South India and Sri Lanka===Baldaeus had to serve in Ceylon, both the Dutch Reformed Church as well as the native, formerly Catholic Christians, whom he had almost put the new faith.
Missionar und Ethnologe in Südindien und Sri Lanka ===Baldaeus hatte in Ceylon sowohl die niederländische reformierte Gemeinde zu betreuen als auch die einheimischen, ehemals katholischen Christen, denen er die neue Glaubensrichtung nahezubringen hatte.

The British government also folded up the Union Jack in Burma and Ceylon in 1948, though it held on to the colony of Malaya, which was economically very valuable due to its rubber plantations and tin mines, by force up to 1960.
Auch in Burma und Ceylon holte die britische Regierung schließlich 1948 den Union Jack ein, während sie an der Kolonie Malaya, die aufgrund der reichen Kautschuk-Plantagen und Zinnminen wirtschaftlich sehr wertvoll war, bis 1960 gewaltsam festhielt.

How to use "ceylon" in an English sentence

and decaffeinated Ceylon sachets for GJ.

Doesn’t count: coffee, Ceylon tea (i.e.

Ceylon tea inside us, stopping paintings.

USDA Organic Ceylon Cinnamon Bark Powder.

Anybody remember the Ceylon Tea Centres?

Ingredients: Ceylon tea, Roses, safflower petals.

Ceylon (Azure), Koggala Lake, 1950s retro.

Ceylon (Khaki), Koggala Lake, 1940s retro.

Dilmah Ceylon Tea Company PLC, M/s.

Unheated Ceylon blue sapphire 4.83 cts.

How to use "ceylons" in a German sentence

Der Nachhall ist, wie für gute Ceylons typisch, leicht adstringierend.

Von Weißen geleitete Brennereien Ceylons benutzen kupferne, innen verzinnte Destillierblasen.

Im Teesalon beim Schmökern die Vielfalt Ceylons erschmecken.

Ceylons Gebirge sind Drops von Wurmern fur Katzchen 2 Monate mit ausgedehnten Ui'waldern be.

Manaar, kleine Insel an der Nordwestküste Ceylons außerordentlich verschieden ist.

Parteitag der KP Ceylons gewünscht, der am Donnerstag in Colombo eröffnet wurde.

August 2010 attraktive… In Ceylons Töpfen: Kochkurse auf Sri Lanka 31.

Auch die Axishirsche Vorderindiens und Ceylons wurden erfolgreich in verschiedenen Gegenden Europas eingebürgert.

Von Juni bis September werden hier die wohl aromatischsten Tees Ceylons geerntet.

Bei einem Kochkurs mit Einheimischen lernen Sie die Märkte und Küche Ceylons kennen.