Examples of using Ceylon in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Myanmar Ceylon.
พม่าซีลอนCeylon. Correct.
ซีลอนถูกต้องCorrect. Ceylon.
ซีลอนถูกต้องCeylon"- has a fresh aroma and citrus notes.
Maps Sri Lanka- Ceylon.
แผนที่ศรีลังกาName-CeylonTaste Ceylon Tea Roof top view with the sea.
ลิ้มรสมุมมองด้านบนชาซีลอนหลังคาด้วยทะเลThe most valuable is Ceylon cinnamon.
ที่มีค่าที่สุดคืออบเชยของประเทศศรีลังกาSri Lanka- Ceylon maps. Sri Lanka- Ceylon map.
ทุกแผนที่ของศรีลังกาWe have Earl Grey tea, English breakfast, and Ceylon tea.
เรามีชาเอิร์ลเกรย์อิงลิชเบรกฟาสต์แล้วก็ซีลอนIt was Lanka. It's called Ceylon. It's the same country I think.
ลงกานั่นแหละที่เรียกว่าสิงหล\nผมว่าเป็นประเทศเดียวกันนะSri Lanka- The Sri Lanka produced almost only black Ceylon tea.
ประเทศศรีลังกา-ศรีลังกามีการผลิตเกือบชาดำเท่านั้นศรีลังกาThe Democratic Socialist Republic of Sri Lanka(formerly Ceylon before 1972) is located in South Asia, about thirty-one kilometres from the Southern coast of India.
ศรีลังกาอย่างเป็นทางการสาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกาที่เรียกว่าซีลอนก่อน.1972 เป็นประเทศเกาะในเอเชียใต้อยู่ประมาณ31กิโลเมตร19.3ไมล์ นอกชายฝั่งทางตอนใต้ของอินเดียยังเป็นที่ตั้งประมาณ21ล้านคนIndulge in one of Sri Lanka's great traditions with a cup of fine tea at Ceylon Club.
ดื่มด่ำไปกับหนึ่งในประเพณีที่ยิ่งใหญ่ของศรีลังกากับชารสเลิศสักถ้วยที่CeylonClub' CeylonClubMany cinnamon supplements will contain either cinnamon(ceylon), cassia cinnamon, saigon cinnamon or a mixture. It's good to pay attention to the types of cinnamon used in your supplement of choice.
ถึง25เปอร์เซ็นต์ในพันธุ์อื่นอาหารเสริมอบเชยจำนวนมากจะมีทั้งอบเชยซีลอน, อบเชยอบเชย, ไซ่ง่อนอบเชยหรือส่วนผสมเป็นเรื่องที่ดีที่ควรใส่ใจกับประเภทของอบเชยที่ใช้ในอาหารเสริมที่คุณเลือกThis strong, malty brew is a traditional blend of selected Ceylon teas, Assam teas and Kenyan teas.
Ceylon Black Tea is a kind of tea that we use for making bubble tea drinks frequently, it has stronger taste than Assamu black tea, even a bit of bitter when it bites your lips, however with a lasting aftertaste some people like, we recommend to use with other kinds of tea or to add fructose.
ประเทศศรีลังกาชาดำเป็นชาชนิดที่เราใช้สำหรับการทำเครื่องดื่มชาฟองบ่อยแต่ก็มีรสชาติที่แข็งแกร่งกว่าAssamuชาดำแม้บิตของขมเมื่อมันกัดริมฝีปากของคุณแต่มีรสยาวนานบางคนชอบเราขอแนะนำให้ใช้กับชนิดอื่นของชาหรือเพิ่มฟรุกโตสEven the very Russian word"tea" is formed from the Chinese"cha", and not from Indian or Ceylon words.
แม้กระทั่งคำว่าชา" ของรัสเซียส่วนมากเกิดขึ้นจากคำว่าcha" ของจีนแต่ไม่ใช่คำในภาษาอินเดียหรือศรีลังกาKeemun black tea is the world famous black tea, also known as Keemun Gongfu. Keemun black tea, Darjeeling tea, Assam tea and Ceylon tea and called the world's four major black tea, love by the consumers. Quality characteristics of Keemun black tea.
ชาดำKeemunเป็นการโลกมีชื่อเสียงชาดำที่รู้จักกันKeemunขั้นKeemunดำชาชาดาร์จีลิ่ง ชาอัสสัมและชาซีลอนและเรียกโลกสี่หลักชาดำรักผู้บริโภคลักษณะคุณภาพของชาดำKeemunPhoto by Joel Chua DY The Eurasian community is one of Singapore's smallest, but also one of its earliest. Known for their hybrid traditions of East and West, their Asian and European origins can be traced to some of the region's oldest colonial settlements, such as Malacca, Penang, Goa, Macau and Ceylon now Sri Lanka.
ชุมชนชาวยูเรเชียเป็นหนึ่งในชุมชนที่เล็กที่สุดแต่เป็นหนึ่งในชุมชนที่มีมายาวนานที่สุดเช่นกันเป็นที่ทราบกันว่าชาวยูเรเชียคือวัฒนธรรมลูกผสมระหว่างตะวันออกและตะวันตกแหล่งกำเนิดของชาวเอเชียและยุโรปเหล่านี้สามารถย้อนไปได้ไกลถึงการตั้งรกรากในสมัยจักรวรรดินิยมที่เก่าแก่ที่สุดของภูมิภาคนี้เช่นมะละกาปีนังกัวมาเก๊าและซีลอนปัจจุบันคือศรีลังกาArtisthouse offers delicious and reasonably priced food and drinks such as egg noodle with shrimp dumpling, Ceylon tea and organic snacks in an art-house shop with art and craft products;
ให้บริการอาหารและเครื่องดื่มอาทิบะหมี่เกี๊ยวกุ้งชาซีลอนอาหารปลอดสารพิษและสรรพศิลป์ค้าของบ้านศิลปินคลองบางหลวงทั้งสมุดบันทึกภาพวาดงานเซรามิคDurian is accepted as the economic fruit which creating the vast income for Thailand. Durian is exported to many countries in particular China. Durian is well recognized in Southeast Asia. There are many varieties. It was assumed that Durian originated from Borneo islands, Sumatra islands, Malay Peninsula before widespread to Thailand Myanmar Ceylon and Philippines.
ทุเรียน" ถือได้ว่าเป็นผลไม้เศรษฐกิจที่ทำรายได้อย่างมากให้กับประเทศไทยและมีการส่งออกไปต่างประเทศอย่างจีนทุเรียนมีกลิ่นเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวเป็นที่รู้จักและบริโภคในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มีหลากหลายพันธุ์สันนิษฐานว่าทุเรียนมีแหล่งกำเนิดมาจากเกาะบอร์เนียวแหลมมาลายาและเกาะสุมาตราก่อนแพร่มาไทยพม่าซีลอนฟิลิปปินส์ARTISTHOUSE offers delicious and reasonably priced food and drinks such as egg noodle with shrimp dumpling, Ceylon tea and organic snacks in an art-house shop with art and craft product; notebookbook, paintings, ceramic items and souvenirs from Artisthouse in Baan Klong Luang.
Artisthouseให้บริการอาหารและเครื่องดื่มอาทิบะหมี่เกี๊ยวกุ้งชาซีลอนอาหารปลอดสารพิษและสรรพศิลป์ค้าของบ้านศิลปินคลองบางหลวงทั้งสมุดบันทึกภาพวาดงานเซรามิคและของที่สะสมไว้Our spa offers a selection of massages and holistic solutions that includes authentic Ayurvedic therapies that use indigenous products such as Ceylon tea, and whose diversity reflects the island's wonders.
สปาของเรามีบริการนวดและการบำบัดแบบองค์รวมให้เลือกรวมทั้งการบำบัดแบบอายุรเวทขนานแท้ที่ใช้ผลิตภัณฑ์พื้นเมืองเช่นชาซีลอนซึ่งความหลากหลายต่างๆสะท้อนถึงความมหัศจรรย์เกาะแห่งนี้Fernando, today the world's most experienced teamaker, has championed quality, authenticity and variety in tea. Dilmah pioneered the concept of Single Origin Tea in 1988 when the family company went against industry trends to declare its commitment to authenticity. Garden fresh, unblended tea is a hallmark of Dilmah and offers a unique taste of unblended Ceylon Tea packed at source.
ถูกก่อตั้งโดยเมอร์ริลเจโดซึ่งเป็นผู้ปลูกชาที่มีประสบการณ์มากที่สุดในโลกเป็นเลิศในด้านคุณภาพ, รสชาติและความหลากหลายของใบชาดิลมาเป็นผู้บุกเบิกแนวคิดของSingleOriginTeaหรือชาจากแหล่งกำเนิดเดียวในปี1988เมื่อบริษัทต้องต่อสู้กับแนวโน้มของอุตสาหกรรมแต่ยังคงมีความมุ่งมั่นในความบริสุทธิ์, ชาที่สดจากไร่และไม่ผสมซึ่งถือเป็นจุดเด่นของดิลมาที่มอบรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ของชาซีลอนแท้ๆผลิตและบรรจุจากไร่There are six treatments, including separate venues for Ayurvedic applications and Thai massage, and signature treatments include Indian Head massage, Ceylon Seasands and Sense Signature Massage and spa journeys designed for individuals and couples.
ห้องบำบัดมีอยู่หกห้องรวมทั้งสถานต่างหากสำหรับการบำบัดด้วยแผนอายุรเวทและการนวดแผนไทยส่วนการบำบัดพิเศษรวมถึงการนวดศีรษะแบบอินเดียCeylonSeasandsและSenseSignatureMassageและชุดสปาที่ออกแบบสำหรับผู้ที่มาคนเดียวและคู่รักPhuket is Thailand's largest island, an international magnet for beach lovers and diving enthusiasts with the warm crystal clear waters the Andaman Sea. In centuries past, Phuket was referred to as Jung Ceylon, while locals called it Muang Thalang. The island was the perfect stopover sheltering international traders, Indians, Persians, Arabians and Chinese during the monsoon season, then returning to home ports laden with tin, Phuket's prized commodity.
ภูเก็ตเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยและเป็นแม่เหล็กระดับโลกที่ดึงดูดใจผู้ชื่นชอบทะเลกับหาดทรายขาวรวมถึงผู้โปรดปรานการดำน้ำในทะเลที่สวยใสของอันดามันในหลายศตวรรษที่ผ่านมาภูเก็ตได้รับการกล่าวขานถึงในชื่อจังซีลอนในขณะที่คนท้องถิ่นเรียกภูเก็ตว่าเมืองถลาง… ที่นี่เป็นจุดแวะพักที่สมบูรณ์แบบของพ่อค้านานาชาติจากหลากหลายประเทศอาทิอินเดียเปอร์เซียอาหรับและจีนเพื่อหลบลมมรสุมและบรรทุกสินค้าดีบุกอันเป็นสินทรัพย์ขึ้นชื่อของภูเก็ตกลับบ้านเมืองของตนTea originated in China, as legend has it, 5,000 years ago with Chinese emperor Shen Nung claiming the health benefits of tea in 2737 BC. However it was Ceylon(now Sri Lanka) that made tea famous in the 19th and 20th Centuries.
ชามาในประเทศจีนเป็นตำนานมันมี5,000ปีที่ผ่านมากับจักรพรรดิจีนShenNungอ้างประโยชน์ต่อสุขภาพของชาใน2,737ปีก่อนคริสตกาลแต่มันเป็นประเทศศรีลังกาตอนนี้ศรีลังกา ที่ทำให้น้ำชาที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่19และ20
