What is the translation of " CHEFS " in Czech?

• kuchaři
• šéfkuchaře
• šéf
• šéfe
• kuchařská
• kuchařskou

Examples of using Chefs in English and their translations into Czech

Thank you, Chefs.
Díky, šéfe.

Hey, chefs don't clean up.
Hej, šéfkuchař neumývá nádobí.

Thank you, Chefs.
Děkuju, šéfe.

In my chefs cap… crap!
Do mé šéfkuchařské čepice… do prdele!

Thank you, Chefs.
Díky, šéfové.

The chefs bring the food to them.
Šéfkuchař jim jídlo přinese.

Order in, Chefs.
Objednávka, šéfe.

The chefs enjoy the limelight now.
Aspiranti si užívají záře reflektorů.

With the sous chefs.
Se zástupci šéfa.

Darryl and the chefs are now in sync.
A nyní je s kuchaři ve stejném tempu.

Where are you at on the visas for the chefs?
Co ta víza pro šéfkuchaře?

But in my chefs cap?
Ale moje kuchařská čepice?

Where are you at on the visas for the chefs?
Kde jsou víza pro šéfkuchaře?

A family of little chefs aged 6-7.
Malá kuchařská rodinka ve věku 6- 7 let.

Where are you at on the visas for the chefs?
Jak jsme na tom s povolením pro šéfkuchaře?

Get up! Sous chefs Scott and Andi show up bright and early.
Přišli zástupci šéfa Scott a Andi brzo ráno.

My father and my grandfather were chefs here.
Šéfkuchařem tu byl můj otec i děda.

Let the chefs who do not have our skill use the best fish.
Nechme šéfkuchaře s vícero zkušenostmi vybrat správnou rybu.

Compared to tempura or soba chefs.
V porovnání se šéfkuchaři tempura nebo soba.

And most chefs don't even think about that as the chef's job.
A většina šéfkuchařů o tom ani nepřemýšlí jako o svém úkolu.

But he doesn't like any of the chefs that he auditioned.
Ale nechce žádný šéfkuchaře který měl na konkursu.

We can't out-new York a bunch of New York chefs.
S newyorským jídlem se u party kuchařů z New Yorku nechytáme.

Chef Ramsay has tasked the chefs with taking an inexpensive cut of meat.
Šéf uložil kuchařům vzít nenákladný kus masa.

This is a great event for all great chefs in China.
To je velká událost pro všechny velké šéfkuchaře v Číně.

We're doing a segment on chefs and we would love to talk to you.
Právě děláme části o kuchařích a rádi by jsme si s tebou popovídali.

I used to go there all the time, but then they changed chefs and I.
Často jsem tam jezdila, ale když vyměnili šéfkuchaře.

The chefs stolen from the highest-rated restaurants in the Michelin guide book.
Šéfkuchaře ukradl z nejlepších michelinských restaurací.

And I want to introduce you to our very special chefs for tonight.
A všem vám chci představit naše dnešní úžasné šéfkuchaře.

There any top chefs, top models, big losers you need to check in on?
Dávají nějaké šéfkuchaře, top modelky, nebo"Biggest loser", které potřebuješ vidět?

Pastry is a real challenge… separates the chefs from the cooks.
Cukrářské výrobky jsou skutečná výzva… oddělí šéfkuchaře od kuchtíků.