What is the translation of " CHIEF NEEDS " in Czech?

• šéf potřebuje
• hlavní potřebuje
• náčelník potřebuje
• chief potřebuje

Examples of using Chief needs in English and their translations into Czech

The chief needs wire.
Hlavní potřebuje drát.

I really believe the chief needs a break.
Myslím, že hlavní potřebuje pauzu.

Chief needs me.
Náčelník mě potřebuje.

They said the base chief needs to meet with you.
Říkali, že šéf základny vás musí vidět.

Chief needs your good offices.
Šéf potřebuje tvé skvělé služby.

Sorry to interrupt, but the chief needs you for an important case.
Omlouvám se za vyrušení, ale šéfka vás chce na důležitý případ.

Chief needs to see you, Rossy.
Šéf tě chce vidět, Rossy.

And that is not the kind of press that this department or its interim chief needs.
A to není zrovna tlak, který tohle oddělení nebo jeho prozatímní šéf potřebuje.

The chief needs a right hand.
Šéf _BAR_potřebuje pomocnou ruku.

That's why I asked Bill Seaton to ride him, cause Chief needs a confident rider for that first ride.
Protože Chief potřebuje pro svou první jízdu sebejistého jezdce. Tohle byl důvod, proč jsem požádala Billa Seatona, aby na něm jel.

Big Chief needs his wild man.
Velkej náčelník potřebuje svýho divocha.

And LAPD's choke hold from the necks of black people. The chief needs some time off to remove his foot from his mouth.
Náčelník potřebuje trochu volna, aby si vyndal nohu z úst a odstranil policejní škrtící chvaty z krků černých lidí.

Chief needs to see you both in his office.
Velitel vás chce oba vidět ve své kanceláři.

Dr. Hahn, the chief needs you in the ambulance bay.
Dr. Hahnová, šéf Vás potřebuje před ambulancí.

Chief needs a copter for Ethan and a new reporter, Sarah.
Šéf potřebuje vrtulník pro Ethana a novou reportérku, Sáru.

If the chief needs him for Grey, you got to let him go.
Jestli ho chce šéfka u Greyové, musíš ho nechat jít.

The chief needs battery straps, make it quick!
Hlavní potřebuje bateriový pásy, rychle je udělejte!

The chief needs to know who you have slept with by the end of the day.
Šéf potřebuje do konce dne vědět, s kým jsi spala.

The chief needs some time off to remove his foot from his mouth and LAPD's choke hold from the necks of black people.
Náčelník potřebuje trochu volna, aby si vyndal nohu z úst a odstranil policejní škrtící chvaty z krků černých lidí.

Halo Spartan Master Chief needs a new armor to start an online battle where you have to have the best armor to withstand the harsh attacks from dangerous enemies.
Halo Spartan Master Chief potřebuje nové brnění začít online bitvu, kde musíte mít nejlepší brnění odolat tvrdé útoky z nebezpečných nepřátel.

Chief, need a big favor. Yeah, why?
Jo, proč? Veliteli, potřebuju pořádnou laskavost?

Chief, need a big favor. Yeah, why?
Veliteli, potřebuju pořádnou laskavost. Jo, proč?

Hey, chief, need a ticket?
Hej, šéfe, nescháníš lístek?

The chief needed a plan before they send someone from Warsaw.
Šéf potřeboval plán, než pošlou někoho z Varšavy.

Chief, need a big favor.
Veliteli, potřebuju pořádnou laskavost.

Effective immediately, the Chiefs need a new owner.
Chiefs s okamžitou platností potřebujou nového majitele.

Dr. Grey, Chief Koracick needs you.
Dr. Gray, šéf Koracick vás potřebuje.

Doctor, the chief really needs to see you.
Doktorko Huntová, primářka vás vážně potřebuje vidět.

President Park… needs his Chief Presidential Secretary.
Potřebuje svého hlavního tajemníka. Prezident Park.

Chief Cowen needs to see you immediately.
Šéf Cowen se chce s vámi okamžitě vidět.