Examples of using Comme in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oui, comme Paris.
Ano, jako Paříž.C'etait formidable Severine, comme d'habitude.
Bylo to skvělé Severine, jako vždycky.Comme ca. Next life.
V příštím životě.- Comme ca.Next life. Comme ca.
V příštím životě.- Comme ca.Comme dit Ie President Truman.
Her sense of comme iI faut.
Její smysl pro comme il faut.Comme il faut?"As it should be.
Comme il faut? Jak má být.Beautiful they will be, comme dans un rêve.
Budou nádherné. Comme dans un reve.Comme toujours, we slay them all.
Comme toujours, všechny je pobijeme.Vous et votre ville serez traités comme des rois!
S vámi a vaším městem bude zacházeno jako s pokladem!Faites comme chez vouz, astheFrenchsay.
Faites comme chez vouz, jak říkají Francouzi.Come through to my oubliette, my dear, and faîtes comme chez vous.
Jen pojďte do mé komnaty a jako doma.Comme Des Garcons want me to, like, model for them.
Z Comme des Garcons chtějí, abych pro ně stál modelem.She has as much sense of comme iI faut as a rhinoceros.
Ta má tolik smyslu pro comme il faut jako nosorožec.Comme d'habitude, I got bored so I wrote a game in JavaScript.
Jako obvykle, Jsem se nudil, tak jsem napsal hru v JavaScriptu.I swear to you,under the sacramental oath I was intacta e incorrupta da lui comme venne dal ventre di sua madra.
Přísahám vám svatým slibem,byla jsem intacta e incorrupta da lui comme venne dal ventre di sua madra.Comme des Garçons is despite its French name a brand of Japanese origin.
Comme des Garçons SHIRT je i přes svůj francouzský název značka japonského původu.Principales curiosités de Velden am Wörther See, comme Summer toboggan run in Moosburg et Maria Worth Pilgrimage Church sont situées à proximité.
K takovým památkám, jako je Summer toboggan run in Moosburg, Maria Worth Pilgrimage Church a Bergerbahn, je to jenom 20 minut jízdy.Le magazine ACQ a qualifié la vente de Schnigge Wertpapierhandelsbank AG par ThomasLloyd Group à Augur Capital comme étant le« Deal of the Year» 2007.
Magazín ACQ označil prodej banky Schnigge Wertpapierhandelsbank AG skupinou ThomasLloyd společnosti Augur Capital jako Obchod roku 2007.Her sense of comme iI faut… she has as much sense of comme iI faut as a rhinoceros.
Její smysl pro comme il faut… Ta má tolik smyslu pro comme il faut jako nosorožec.With the help of our guide, you can put into practice all the aesthetic tendencies of the land of croissant, combining clothes, hairstyles andaccessories as you like or"comme tu veux.
S pomocí našeho průvodce, můžete realizovat všechny estetické trendy půdy rohlík, kombinující oblečení, účesy a doplňky jakovětšina potěší vás nebo„Comme Tu veux.Principales curiosités de Siyang, comme Kingdom of ACG et University of Southern California sont situées à proximité.
Je postavený v blízkosti takových památek jako Kingdom of ACG a University of Southern California.One of them is Comme des Garçons SHIRT, a sub-brand offering slightly more formal pieces by this living legend.
Jednou z nich je i Comme des Garçons SHIRT, sub-brand nabízející lehce formálnější kousky z dílny téhle žijící legendy.What Mr Moreno has done here is to intoxicate Parliament comme d'habitude with issues that do not have anything to do with the report or with the heart of the matter.
Pan Moreno tady Parlament jako obvykle balamutí otázkami, které nemají nic společného se zprávou ani s podstatou problému.Principales curiosités de Barrie, comme Mady Centre for the Performing Arts et Horseshoe Adventure Park sont situées à proximité.
Je postavený v blízkosti takových památek jako Mady Centre for the Performing Arts, Horseshoe Adventure Park a Splash Canyon.Principales curiosités de Tai'an, comme Jinan Dream Factory of Qingdao Beer et Jinan Botanical Garden sont situées à proximité.
Laiwu Tai Ji Executive Hotel je 3-hvězdičkový hotel pouze 50 km od takových památek jako Jinan Botanical Garden a Jinan Dream Factory of Qingdao Beer.Principales curiosités de Bellaire, comme Great Wolf Lodge Traverse City et City Opera House Historical Marker sont situées à proximité.
Mnoho památek ve městě Bellaire, včetně takových jako Great Wolf Lodge Traverse City, City Opera House Historical Marker a Traverse City State Park, se nachází 80 minut jízdy od hotelu.I got a script, read it,scared me senseless, comme d'habitude, and I said to Garth, looked straight into his face, never been afraid at holding a man's gaze, it's natural.
Dostal jsem scénář, přečetl ho,vystrašil mě neuvěřitelně, comme d'habitude, a tak jsem řekl Garthovi, podíval jsem se mu do očí- nikdy jsem se nebál dívat muži do očí, je to přirozené.
