What is the translation of " COMPACTED " in Czech?

• stlačená
• zhutněné
• filtrovacími
• kompaktní

Examples of using Compacted in English and their translations into Czech

She's compacted.
Je ucpaná.

And the soil feels… That's compacted.
A půda se zdá být udusaná.

It was like a compacted 90% brick.
Je to jako kompaktní 90% cihla.

The pressure of the water outside the ship compacted.
Tlak vody u lodi stlačil.

Probably more compacted than you.
Pravděpodobně více zasypaný, než ty.

She's compacted. What, you're a proctologist now?
Je ucpaná. To seš jako teď proktolog?

You know, it's just compacted sand.
Je to jen udusaný písek.

All, crushed, compacted, is collected in this wonder.
Všechno přijde shromážděné, To je nádherné. a skončil… rozdrcené, zhutněné.

All right, Cruz, pick a line on the compacted sand.
V pořádku, Cruz, vydejte linku na kompaktovaný písek.

And the FBI compacted my interviews into the two days' leave I got.
A FBI nahustila můj pohovor do dvou dnů, kdy jsem měl opušťák.

The full name of the file is Ensoniq EPS Compacted Disk Image.
Úplný název souboru: Ensoniq EPS Compacted Disk Image.

Dwarf star molecules are compacted under enormous gravitational force.
Molekuly trpasličí hvězdy jsou zhuštěné obrovskými gravitačními silami.

In this awe-inspiring tank. All collected, to end up crushed and compacted.
Všechno přijde shromážděné, To je nádherné. a skončil… rozdrcené, zhutněné.

It's always better to be compacted dead rather than alive.
Vždycky je lepší bejt slisovanej mrtvej nežli živej.

Compacted sand that was laid down at the bottom of the sea layer upon layer upon layer.
Kompaktní písek, který se usazoval na dně moře vrstvu za vrstvou.

It's easier to tread in the compacted snow of her footprints.
Je snažší našlapovat do stlačeného sněhu jejích stop.

So if the box opens, I spill out and die. No, my organs have been compacted.
Takže když tu bednu otevřu, tak okamžitě zemřu. Ne, moje orgány jsou slisovaný.

The paint residue was found inside the compacted area in Anok's chest.
Zbytky barev byly nalezeny uvnitř vytlačené oblasti Anokova hrudníku.

As manganese steel is compacted under pressure, the material becomes harder over time.
Jelikož je manganová ocel zhutněna pod tlakem, materiál se časem zpevňuje.

As plants die here, they are buried, compacted, and cooked.
Když zde rostliny zahynou, jsou zavaleny, stlačeny a rozvařeny.

If the surface to be compacted is on a slope, great care must be taken when controlling the compactor's direction of travel!
Pokud je hutn ný povrch svahovitý je t eba p i ovládání za ízení dbát zvýšené opatrnosti!

Attempted suicide, with a blade made of compacted blood and bone.
Pokusil se o sebevraždu s břitvou z nahuštěné krve a kosti.

The bales are automatically compacted, manually tied and th finished bale is then ejected automatically from the baler.
Balíky jsou automaticky zhutněny, ručně vázány a dokončený balík je automaticky vytažen z lisu.

All bills that are removed from the vaults are shredded, compacted into bales and disposed of.
Všechny bankovky, které byly přemístěny z trezorů, byly skartovány, stlačeny do balíků a zlikvidovány.

Those who only work occasionally with vibratory plates sometimes have difficulty assessing when the soil is well compacted.
Ti, kdo s vibračními deskami pracují pouze příležitostně, se mohou potýkat s tím, jak vyhodnotit, zda je půda dobře zhutněná.

Quantos is ideal for weighing fine, fluffy, static, compacted, granular, and heterogeneous substances.
Systém Quantos představuje ideální volbu k vážení jemných, vločkovitých, statických, zhutněných, granulovaných a heterogenních látek.

The tyre widths and arrangement ensure consistent coverage and even weight distribution across the compacted area.
Šířky a uspořádání pneumatik zajišťují konzistentní pokrytí a rovnoměrné rozložení hmotnosti na celou hutněnou plochu.

It extends the life of the compacted material- and structures placed on top of it- by providing a homogenous surface without weak spots.
Prodlužuje životnost zhutnělého materiálu- a konstrukcí umístěných na něm- poskytnutím homogenního povrchu bez slabin.

Their job is to ensure that the 75-centimeter thick tunnel wall and the later on visible concrete surface have been perfectly compacted.
Jejich úlohou je zajistit, že 75 centimetrů tlustá stěna tunelu a později viditelný povrch betonu jsou dokonale zhutněné.

In Inner-map theory is an example how each soul begins with an imprint, all compacted, into a pattern, thast has been selected by your soul before you even got here.
V teorii"Vnitřní mapy" je příklad jak každá duše začíná s odtlačkom(?), celá stlačená do vzoru, který si vaše duše zvolila dříve, než jste se dostal na tento svět.