What is the translation of " COMPLEMENT EACH OTHER " in Czech?

• se vzájemně doplňují
• se navzájem doplňují
• se vzájemně doplňovat

Examples of using Complement each other in English and their translations into Czech

Yin and yang complement each other.
Yin a yang se vzájemně doplňují.

Base polymer, composite materials and lubricants complement each other.
Základní polymer, kompozitní materiály a lubrikanty se navzájem doplňují.

You and Jack complement each other.
S Jackem se navzájem doplňujete.

The various measures within this cooperation can complement each other.
Jednotlivá opatření v rámci této spolupráce se mohou vzájemně doplňovat.

They have to complement each other.
Oboje se musí vzájemně doplňovat!

These two areas of activity are interconnected and complement each other.
Tyto dvě oblasti činnosti jsou vzájemně propojené a vzájemně se doplňují.

All the flavors complement each other… it's very good.
Všechny chutě se doplňují. Dobré.

It is beautiful to see how men and women complement each other.
Je nádherné sledovat, jak se muži a ženy navzájem doplňují.

Y'all two complement each other, okay, you always have. Hmm.
Obě se doplňuje, vždycky to tak bylo.

So you see, the colors complement each other.
Vidíš? Barvy se vzájemně doplňují.

The singers complement each other, push each other to be better.
Zpěváci se nazvájem doplňují a tlačí toho druhého k vyšším metám.

The answer is clear: they should complement each other.
Odpověď je jasná: měly by se doplňovat.

The companies will complement each other, especially in the product and sales areas.
Obě společnosti se budou vzájemně doplňovat, zejména v oblasti produktů a prodeje.

I think we work well together, complement each other.
Dobře se nám spolupracuje, vzájemně se doplňujeme.

That really complement each other. to hone our own set of skills Uh, both Leslie and I have worked really hard.
Které se navzájem opravdu doplňují. abychom zdokonalily své vlastní dovednosti, Leslie a já jsme obě tvrdě pracovaly.

With barriers that complement each other.
S překážkami, které se navzájem doplňují.

Legislation should evolve, and EU and Member State legal approaches should complement each other.
Právní předpisy by se měly vyvíjet a právní přístupy EU a členských států by se měly vzájemně doplňovat.

The agendas will complement each other.
Jejich programy práce se budou navzájem doplňovat.

Sometimes you can not solve in one stroke, they will have to be more than one, calculating well complement each other.
Někdy nelze vyřešit jedním tahem, budou muset být více než jedna, výpočet dobře vzájemně doplňují.

I think the Larkins complement each other.
Myslím, že Larkinovi se vzájemně doplňují.

Both Leslie and I have worked really hard to hone our own set of skills that really complement each other.
Které se navzájem opravdu doplňují. abychom zdokonalily své vlastní dovednosti, Leslie a já jsme obě tvrdě pracovaly.

Their skill sets complement each other, don't you think?
Jejich dovednosti se vzájemně doplňují, nemyslíš?

The activities of each company have common interests and complement each other.
Aktivity jednotlivých společností mají společné zájmy a vzájemně se doplňují.

Various courses of action can complement each other, as I shall describe later.
Různé druhy činností se mohou navzájem doplňovat, jak vysvětlím později.

The following applies: The perfect profile emerges only when design, materials, and further processing interact and complement each other.
Přitom platí: Perfektní profil z umělé hmoty vznikne teprve tehdy, když jsou tvar, materiál a další zpracování v souladu a vzájemně se doplňují.

I just think peppers and onions complement each other, especially on Italian sausage.
Jen si myslím, že papriky a cibule se vzájemně doplňují.- Obzvlášť v italský klobáse.

Commenting on the Toyota entry the jury concluded,"The reach trucks of the BT Reflex E-series impress with a harmonious design that makes all details complement each other perfectly.
V komentáři k nominovanému modelu porota uvedla:"Retrak BT Reflex řady E na nás zapůsobil svým harmonickým designem, jehož jednotlivé detaily se navzájem perfektně doplňují.

The TwGOD website, the app and the book complement each other, but can also be used independently.
Webové stránky TwGOD, aplikace a kniha se vzájemně doplňují, ale dají se použít také samostatně.

That really complement each other. Uh, both Leslie and I have worked really hard to hone our own set of skills.
Které se navzájem opravdu doplňují. abychom zdokonalily své vlastní dovednosti, Leslie a já jsme obě tvrdě pracovaly.

That's why the solar and wind energy complement each other so well.
Proto se sluneční a větrná energie skvěle doplňují.