What is the translation of " COMPLEMENT EACH OTHER " in Polish?

• uzupełniają się wzajemnie
• uzupełniają się nawzajem
• wzajemnie uzupełniać
• wzajemnie się uzupełniały
• uzupełniały się nawzajem
• dopełniają się wzajemnie
• uzupełniać się wzajemnie
• dopełniają się nawzajem

Examples of using Complement each other in English and their translations into Polish

We gotta complement each other.
Musimy wzajemnie się uzupełniają.

Which they do. Present them as if they complement each other.
Co robią. Przedstawimy jej, jakby uzupełniały się nawzajem.

Yeah, they complement each other, you know?
No, oni się uzupełniają, wiesz?

These two types of processes complement each other.
Te dwa typy procesów uzupełniają się wzajemnie.

Recruit dragons complement each other to have a powerful army and advance.
Smoki Recruit uzupełniają się wzajemnie, aby mieć silną armię i przejść.

They are compatible and complement each other.
Oba systemy są kompatybilne i uzupełniają się nawzajem.

Men and women complement each other, and there by occupy different positions.
Mężczyźni i kobiety wzajemnie się dopełniają, a więc zajmują różne miejsca.

Most of the options complement each other.
Większość wariantów wzajemnie się uzupełnia.

The two areas complement each other ideally both functionally and aesthetically.
Ostatecznie te dwa obszary doskonale uzupełniają się nawzajem, zarówno funkcjonalnie jak i estetycznie.

All of our products complement each other.
Wszystkie nasze produkty uzupełniają się nawzajem.

Teknos and Feyco complement each other almost perfectly in terms of product portfolio and market penetration.
Teknos i Feyco dopełniają się nawzajem niemal idealnie pod względem programu produktów i penetracji rynku.

With barriers that complement each other.
Z barierami które dopełniają się wzajemnie.

The Commission shall take steps to ensure that the activities supported under the operational objectives referred to in Articles 6 to 8 complement each other.
Komisja czuwa nad tym, aby działania wspierane w ramach celów operacyjnych, o których mowa w art. 6-8, wzajemnie się uzupełniały.

Designs should complement each other.
Diagramy te wzajemnie się uzupełniają.

Various mechanisms of action of these substances will complement each other.
Różne mechanizmy działania tych substancji będą się uzupełniały wzajemnie.

Both proposals complement each other.
Obydwa wnioski wzajemnie się uzupełniają.

The two techniques, neutron scattering and synchrotron radiation, complement each other.
Dwie techniki: rozpraszanie neutronów i promieniowanie synchrotronowe dopełniają się nawzajem.

These two facets complement each other.
Te dwa aspekty uzupełniają się nawzajem.

It consists of a reinforced and absorbent layers, which perfectly complement each other.
Składa się on z wzmocnionych i chłonnych warstw, które doskonale uzupełniają się nawzajem.

You and I, we complement each other, Tia.
Ty i ja wzajemnie się uzupełniamy, Tia.

And yet, Feng Shui and biolocation can only complement each other.
A jednak, Feng Shui i biolocation mogą się wzajemnie uzupełniać.

Religions coexist and complement each other with absolute normality.
Religie współistnieć i uzupełniają się wzajemnie z absolutną normalności.

Rolling machines and cutting tables perfectly complement each other.
Wałkownice i stoły do cięcia doskonale uzupełniają się wzajemnie.

Both Testaments complement each other, showing man the sense and way to Lord God.
Obydwa Testamenty wzajemnie się uzupełniają, pokazując sens i drogę człowieka do Pana Boga.

I believe our experiences will complement each other.
Wierzę, że nasze doświadczenia będą się wzajemnie uzupełniały.

The two ranges complement each other for the sustainable use of plasticizers.
Te dwa produkty uzupełniają się nawzajem w kontekście zrównoważonego wykorzystania plastyfikatorów.

That's why it's crucial that these 2 sauces complement each other.
Nie uważasz więc że to ważne aby te dwa sosy uzupełniały się nawzajem.

Growth and cohesion must complement each other even more than they did in the past.
Jeszcze bardziej niż to miało miejsce w przeszłości, wzrost gospodarczy i spójność muszą uzupełniać się wzajemnie.

The journal articles and government documents complement each other.
Artykuły w miesięcznikach naukowych oraz dokumenty rządowe uzupełniają się nawzajem.

European and national budgets should complement each other, avoiding overlaps and working towards common priorities.
Budżety krajowe i budżet UE powinny się wzajemnie uzupełniać, bez powielania wydatków, i służyć realizacji wspólnych priorytetów.