Examples of using Complement each other in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Science and esoterica complement each other.
The Committee and civil society have different roles, which,through periodic consultations and cooperation, complement each other.
Комитет и гражданское общество играют различные роли,которые в ходе периодических консультаций и сотрудничества взаимодополняют друг друга.These two tools complement each other well.
Эти 2 инструмента хорошо дополняют друг друга.Nuclear nonproliferation andnuclear disarmament complement each other.
Ядерное нераспространение иядерное разоружение дополняют друг друга.The newlyweds must complement each other with their clothes.
People also translate
There is no negative effect- both programs complement each other.
Обе программы дополняют друг друга.Modes differ but complement each other.
Режимы работы отличаются между собой и дополняют друг друга.The Montreux Document, the Code of Conduct andany other initiatives should complement each other.
Документ Монтре, Кодекс поведения илюбые другие инициативы должны дополнять друг друга.The contours and planes complement each other well.
Контуры и плоскости хорошо дополняют друг друга.In solving the tasks set at the present level of development of society,these methods complement each other.
При решении задач, выдвигаемых на современном уровне развития общества,эти методы взаимодополняют друг друга.Apparently the two studies complement each other perfectly.
Очевидно, что оба исследования идеально дополняют друг друга.A number of different initiatives relevant to PRTRs are taking place and complement each other.
В настоящее время осуществляется ряд разнообразных и дополняющих друг друга инициатив, связанных с РВПЗ.CosmicDuke and MiniDuke complement each other.
CosmicDuke и MiniDuke дополняют друг друга.It was noted that radar andremote-sensing technologies could complement each other.
Было отмечено, что радарные идистанционные технологии могут дополнять друг друга.The institutions should complement each other.
Институты должны взаимно дополнять друг друга.In other words, peace and development complement each other.
Иными словами, мир и развитие дополняют друг друга.Because they support and complement each other.
Так как они поддерживают и дополняют друг друга.They need to cooperate and complement each other.
Они должны сотрудничать и дополнять друг друга.It consists of two parts that complement each other.
Состоит из двух частей, дополняющих друг друга.Middleware and AOSD strongly complement each other.
Disarmament and security always complement each other.
Разоружение и безопасность всегда дополняли друг друга.In Pakistan Islamic andcommon law complement each other.
В Пакистане исламское иобщее право взаимодополняют друг друга.In lining collection geometric shapes complement each other.
При наборе футеровки геометрические фигуры дополняют друг друга.It is divided into three spaces which complement each other.
Номер поделен на три пространства, которые дополняют друг друга.Despite a different character,they may complement each other.
Несмотря на различный характер,они могут дополнять друг друга.Afghan and Tajik economies complement each other.
В целом ряде областей экономики афганистана и таджикистана дополняют друг друга.A wild passion anda wise volition have to complement each other.
Безумная страсть иразумная сила воли должны дополнять друг друга.The challenge is to make ODA and FDI complement each other.
Задача заключается в обеспечении того, чтобы ОПР и ПИИ дополняли друг друга.Traditional Kyrgyz culture and Islam complement each other, he said.
Традиционная кыргызская культура и ислам дополняют друг друга, заявил он.The individual styles of Moosh and Twist complement each other very well.
Руководители издания Курочкин и Степанов хорошо дополняли друг друга.
