What is the translation of " COMPOSITIONS " in Czech?

• skladby
• kompozice
• složení
• skladeb
• kompozic
• skladbách
• kompozicích
• kompozicí
• colorwest
• skladbičky

Examples of using Compositions in English and their translations into Czech

It's one of my own compositions.
Jedna z písniček mé vlastní tvorby.

My compositions are like your paintings.
Moje hudba je jako tvoje obrazy.

These are just a sample of my compositions.
Mých výtvorů. Tady máš na ukázku několik.

Ideally suitable in compositions with Variofill VF.
Ideálně vhodné ve složení s výrobkem Variofill VF.

Orchestra parts in symphonic and opera compositions.
Orchestrální party symfonické a operní tvorby.

This allowed different compositions to be tried out.
To umožnilo zkoušet jeho různá složení.

In compositions with Wigranit Insulating Filler WIG/IF.
Ve složení s Wigranit- izolačním plnivem WIG/IF.

I have seen samples of your compositions before.
Už jsem ukázky vašich výtvorů viděl.

In recital compositions, preference is given to- R.
V přednesových skladbách se dává přednost autorům- R.

Senza-basso website is dedicated to compositions for solo violin.
Senza-basso je web, věnovaný skladbám pro sólové housle.

Our brain compositions are different, so it's obvious why I can.
Máme jinou strukturu mozku, tak je jasné, proč to dokážu.

Intonation exercises for attaining a better bearing in music compositions.
Intonační cvičení k dosažení lepší orientace v hudebních skladbách.

Major naval battles in the compositions of Czech emigrants V.
Velké námořní bitvy ve skladbách českých emigrantů.

In his compositions he focuses on expressing his relationship to spiritual values.
Ve svých skladbách se zaměřuje k vyjadřování svého vztahu k duchovním hodnotám.

All composers leave a DNA, a chromatic DNA inside their compositions, inside their music.
Všichni skladatelé zanechávají ve svých skladbách svoji hudební DNA.

Sale of other kit compositions or separate parts is also possible.
Prodej souprav s jiným obsahem či prodej jednotlivých doplňků je také možný.

These products are available in plenty of colours, designs, compositions, and sizes.
Tyto produkty jsou k dispozici v různých barvách a modelech, kompozicích a rozměrech.

Piano compositions for children were composed by Luca Gualco, an Italian pianist and composer.
Klavírní skladbičky pro děti složil pan Luca Gualco, italský klavírista a skladatel.

The theme of the core and sign in simple compositions outside the chronology of history.
Motiv jádra a znaku v jednoduchých kompozicích mimo chronologii dějin.

Hardener ET05 is used as hardener in ColorWest two-component epoxy coating compositions.
Tužidlo ET05 se používá jako tužidlo pro dvousložkové epoxidové nátěrové hmoty ColorWest.

Recital pieces are oriented towards easier compositions intended for this instrument.
Přednesy se orientují na snadnější skladby určené přímo pro tento nástroj.

Ideally suitable in compositions with Wigranit WIG/F or Wigranit Two-Pack PUR Insulating Filler WIG/IF.
Ideálně vhodné ve složení s výrobky Wigranit WIG/F nebo Wigranit izolačním 2K-PUR plnivem WIG/IF.

Hardener PT03 is used as hardener in ColorWest two-component polyurethane and acrylic coating compositions.
Tužidlo PT03 se používá jako tužidlo pro dvousložkové polyuretanové i akrylátové nátěrové hmoty ColorWest.

The study is oriented towards compositions which are for concert activities which are irreplaceable.
Studium se orientuje na skladby, které jsou pro koncertní činnost nezastupitelné.

Predictions of trends of(mechanical, electrical,…) properties and thermal stability in a wide range of compositions.
Předpověď trendů(mechanických, elektrických…) vlastností a tepelné stability v širokém rozsahu složení.

This reagent can accurately show the mineral's compositions and color and will not damage the Terracotta warrior.
Toto činidlo dokáže přesně určit minerální složení a barvu a nepoškodí terakotového bojovníka.

Predictions of mechanical properties(bulk modulus, shear modulus, ductility,…) in a wide range of compositions.
Předpovědi mechanických vlastností(modul tuhosti, střihový modul, houževnatost,…) v širokém rozsahu složení.

Two short little compositions by Petr Eben- a kind of symbol of the dateless Saint Adalberts tradition- were already incorporated onto the above mentioned CD.
Již tam zazněly dvě krátké skladbičky Petra Ebena jakožto určitý symbol nadčasovosti tradice sv.

Recognition of basic theory works of the past and mainly of the present related to the analysis of music works and music compositions.
Poznání základních teoretických děl minulosti a hlavně současnosti týkající se analýzy hudebních děl a hudební kompozice.

The camera enabled Kučera to record visual motives, image compositions and colour combinations which he then used when working on films.
Fotoaparát Kučerovi umožnil zaznamenávat vizuální motivy, obrazové kompozice a barevné kombinace, které pak používal při práci na filmech.