What is the translation of " COMPOSING " in Czech?

• skládal
• skládání
• komponování
• zkomponoval
• skládat
• skládala
• jste skládali
• skládáte
• kompozičních

Examples of using Composing in English and their translations into Czech

You were dancing. I am composing.
Skládám.- Tančil jsi.

Ben, composing for a podcast.
Bene skládání pro podcasty.

You were dancing. I am composing.
Tančil jsi.- Skládám.

Composing my obituary already.
Už sepisujete můj nekrolog.

I think it will help my composing.
Prospěje to mému skládání.

It's like composing in thin air.
Je to jako komponování ve vzduchu.

Sorry to disturb your composing.
Omlouvám se, že ruším vaše skládání.

It's like composing in thin air.
Je to jako skládat v řídkém vzduchu.

It's a good thing they're singing and composing.
Je dobře, že zpívají a skládají.

She started composing when she was 13.
Začala skládat, když jí bylo 13.

You told me it was par t of a suite that you were composing.
Tehdy jste říkal, že je to suita, co skládáte.

Reminds me that composing is a crusade.
Připomíná mi, že skládání je boj.

I was composing it on the basis of the old melodies.
Já jsem to skládal na staré melodie.

The baffled king composing hallelujah♪.
Bezradný král komponujúci aleluja ♪.

Dr Mahler, you prefer directing or composing?
Pane Mahlere, co upřednostňujete, dirigování nebo komponování?

It's like composing in thin air. And here.
A tady. Je to jako skládat v řídkém vzduchu.

But it sounds like tuning. Well, it seems like composing.
No, vypadá to jako skládání, ale zní to jako ladění.

Mr. Keats is composing and does not want disturbing.
Pan Keats píše a nechce být rušen.

Test your driving skills at composing driving tests.
Otestujte své řidičské dovednosti při skládání řidičských zkoušek.

Start by composing a list of Veldt's enemies.
Začněte sestavením seznamu Veldtových nepřátel.

Dr. Mahler, which do you prefer? Conducting or composing?
Pane Mahlere, co upřednostňujete, dirigování nebo komponování?

Reminds me that composing is a crusade.
Připomíná mi to, že skládání je křížová výprava.

I talked her into driving up to her favorite composing place.
Přemluvil jsem ji, aby jela na svoje oblíbené místo, kde skládala.

Well, it seems like composing, but it sounds like tuning.
No, vypadá to jako skládání, ale zní to jako ladění.

Piano's always on time, especially if she wanna do a little composing.
Klavír se vždycky hodí, zvlášť když bude chtít trochu skládat.

Good luck with your composing. I'm leaving.
Odcházím! Hodně štěstí při vašem komponování.

Composing the right one for the right jury, delivering it effectively.
Správně to sepsat pro správnou porotu, aby to zapůsobilo.

Allied bombings composing an estimated 1 million men.
Spojenecké bombardování se skládá odhadem z 1.000.000 mužů.

Winnie-the-Pooh was having a walk with Piglet and composing a new song.
Pú nespěchal a procházel se svým přítelem Prasátkem a skládal novou písničku.

My dear, I have been composing a letter to the governors of the school.
Můj drahý, napsala jsem dopis na školské vedení.