What is the translation of " COMPOSING " in Russian?

• сочинять
• составляющих
• сочинения
• композиторскую
• состоит
• композитором
• входящих в состав
• наборных
• составляя
• сочиняя
• составляющие
• сочинении
• сочинял
• составляют
• сочинение
• сочинить
• сочинению
• композиторского

Examples of using Composing in English and their translations into Russian

Elements composing the declaration.
Составляющие элементы декларации.

In college he began composing music.
В техникуме начал сочинять музыку.

Elements composing the registration of the guarantee.
Составляющие элементы регистрации гарантии.

It was there he began composing haiku.
Именно там он начал сочинять хайку.

Elements composing the TIR operation registration.
Составляющие элементы регистрации операции МДП.

At thirteen he began composing.
В тринадцатилетнем возрасте начал сочинять.

She started composing when she was 13.
Она начала сочинять, когда ей было 13 лет.

Instead of creating a piano, I want to continue composing.
Вместо создания фортепиано… я хочу продолжить сочинять.

Coneco 2013- composing the mosaic booth.
Coneco 2013-, составляющих мозаику стенде.

He has now returned to active concert performances and composing.
В настоящее время вновь ведет активную композиторскую и концертную деятельность.

The poet(and composing poetry without preparation);
Поэта( причем сочинения стихов без подготовки);

Monodic music and composing art.
История монодичной( одноголосой) музыки и композиторского искусства.

So, he began composing a new symphony, alongside the ballet.
Таким образом, он начал сочинять новую симфонию, наряду с балетом.

He then began playing piano and composing big band music.
Потом он захотел стать композитором и писать серьезную музыку.

I have started composing, writing, thinking, making guitar riffs for the album.
Я начал сочинять, писать, думать, придумывать гитарные риффы для альбома.

Mozart found his calling at age five… composing his first minuet.
Моцарт нашел свое призвание в пять лет, сочиняя свой первый менуэт.

Composing it, the company is based on market research and their own development.
Составляя его, компания опирается на исследования рынка и собственные разработки.

She was supposed to be composing classical symphonies.
Она должна была сочинять классические симфонии.

And I'm perfectly capable of going to my furthest corners and composing music.
И я отлично могу залезать в свои самые отдаленные уголки и сочинять музыку.

He would go on composing a few poems a year.
И дальше он будет сочинять по нескольку стихотворений в год.

In the Elements panel edit the list of the elements composing the light effect.
На панели Элементы отредактировать список элементов, из которых состоит свечение.

All the while mentally composing The most exciting tale ever told!
Все это время я мысленно сочинял самую захватывающий рассказ!

At the same time enter new figures code combination by turning the composing disks.
В этот же момент введите новые цифры кодовой комбинации путем поворачивания наборных дисков.

Pyotr Tchaikovsky began composing for music theatre at the end of 1860's.
Сочинять для оперного театра Чайковский начал в конце 1860- х годов.

She stated that she would continue writing and composing her own material.
Она заявила, что будет продолжать писать и сочинять свой собственный материал.

Recording of the elements composing the TIR transport and its subsequent updates.
Регистрация составляющих элементов перевозки МДП и последующее обновление такой информации.

Lamb stopped publishing his music, playing and composing only as a hobby.
Лэмб перестал публиковать свою музыку, и далее играл и сочинял только в качестве хобби.

The material composing the product's shell are made from 100% recyclable sources.
Материал оболочки составляющих продукта изготовлены из 100% подлежит вторичной переработке источников.

Everyone came to the studio and started composing something right there.
Все пошли на студию и начали что-то сочинять прямо на этой студии.

The principal fiber composing the cell wall of vegetable tissues(wood, cotton, flax, grass, etc.).
Основное волокно составляя клеточную оболочку вегетабле тканей( древесины, хлопка, льна, травы, етк.).