What is the translation of " COMPOSING " in Slovenian?

• sestavljanje
• sestavljajo
• skladanje
• komponiranje
• skladal
• komponirati
• skladateljske
• kompozicijske
• sestavil
• sestavljate
• sestavljanju
• sestavljanja
• sestavljanjem
• sestavljati
• skladanja
• sklada
• komponiranjem
• sestavlja
• skladati

Examples of using Composing in English and their translations into Slovenian

He's composing.
Dolgo ni skladal.

Composing and recording music.
Skladanje in snemanje glasbe.

Problems with composing messages.
Težave s sestavljanjem sporočil.

At the age of 19, he started composing.
Pri 19 letih je začela komponirati.

Creating and composing songs of all genres.
Izdelava in komponiranje pesmi vseh zvrsti.

Sorry to disturb your composing.
Oprostite, ker motim vaše komponiranje.

The Zoom while composing dialog opens.
Odpre se pogovorno okno Povečava med sestavljanjem.

At that time he also started composing.
V tem času je začel tudi komponirati.

I bet Kelso was composing symphonies before her.
Stavim, da je Kelso pred njo skladal simfonije.

Show signed/ encrypted text after composing.
Prikaži šifrirano/ podpisano besedilo po sestavljanju.

Composing them, you should adhere to certain principles.
Če jih sestavite, se morate držati določenih načel.

Since then, Duncan has focused more on composing.
Zatem se je Šostakovič osredotočil na komponiranje.

I used to look at composing music as problem solving.
Na skladanje glasbe sem nekoč gledal kot na reševanje problemov.

Since she was very little she started composing songs.
Ker je bila zelo malo, je začela sestavljati pesmi.

LMMS program for composing and creating music on your PC.
LMMS program za skladanje in ustvarjanje glasbe na vašem računalniku.

I'm perfectly capable of going to my furthest corners and composing.
Čisto sposoben sem iti do svojih skrajnosti in skladati.

How do we go about composing a decision on a company's business secret?
Kako sestaviti sklep o določitvi poslovne skrivnosti družbe?

Could you describe your composing process?
Ali lahko rečem, da je to značilnost vašega kompozicijskega procesa?

Perfect for composing with, long writing sessions will now be a breeze to play.
Kot nalašč za skladanje z, dolgo zasedanje pisanju bo vetrič za igranje.

That was happening until I finished composing the symphony.
To se mi je dogajalo, dokler nisem skončal komponirati Simfonijo št.2.

While composing a message, place the cursor where you want to insert the new table.
Pri sestavljanju sporočila, postavite kazalec, kamor želite vstaviti novo tabelo.

String build produces incredible resonance, perfect for composing.
String graditi proizvaja neverjetno resonanco, kot nalašč za skladanje.

LMMS is a software for composing and creating music on your PC.
LMMS je program za skladanje in ustvarjanje glasbe na vašem računalniku.

Therefore, furniture made from solid, bare wood is best for composing.
Zato je pohištvo iz masivnega, golega lesa najbolje za komponiranje.

Movable metal type, and composing stick, descended from Gutenberg's press.
Premična kovinska vrsta in kompozicijska palica, ki sta se razvila iz Gutenbergovega tiska.

You can only zoom the email you're currently reading or composing.
Pomanjšate lahko le e-poštno sporočilo, ki ga trenutno berete ali sestavljate.

Software for music composition free composing and creating music on your PC.
Programi za glasbeni kompoziciji brezplačni skladanje in ustvarjanje glasbe na vašem računalniku.

Most of us spend a good part of their day reading and composing emails.
Večina nas preživlja velik del svojega dneva, ko bere in sestavlja e-pošto.

Through violin improvisation and composing he began rediscovering his musical roots.
Skozi improvizacijo na violini in skladanje je ponovno začel odkrivati svoje glasbene korenine.

Ana Pečar creates the diversity of water manifestations by composing, repeating, layering.
Raznolikost manifestacij vode Ana Pečar oblikuje s postopki sestavljanja, ponavljanja, plastenja.