What is the translation of " COMPREHENSIVE SUPPORT " in Czech?

• komplexní podporu
• komplexní podpora
• rozsáhlou podporu

Examples of using Comprehensive support in English and their translations into Czech

Comprehensive support from the Partnership Department;
Podpora partnerských oddělení;

The European Union must continue to provide comprehensive support to Moldova.
Evropská unie musí Moldavsku nadále poskytovat rozsáhlou podporu.

A comprehensive support of families housing, employment, health care, etc.21.
Komplexní podpora rodiny bydlení, zaměstnání, zdravotní péče apod.21.

We offer high quality IP cameras from leading manufacturer HikVision, technical assistance and comprehensive support.
Nabízíme kvalitní IP kamery od renomovaného výrobce HikVision, technickou pomoc a komplexní poradenství.

Comprehensive support of population statistics and demography developments in Moldova.
Komplexní podpora rozvoje statistiky obyvatelstva a demografie v Moldavsku.

Anochin, Roters& Kollegen extensively ensures comprehensive support not only at the direct place of your operations.
Komplexní a intenzivní servis kanceláře ARK je poskytován nejen bezprostředně v místě vašeho podnikání.

Comprehensive support by an advisor starts with a personal meeting, followed by continuous support through personal contacts and electronically.
Komplexní podpora zkušeným týmem poradců začíná osobním rozhovorem a nabízí průběžný doprovod v osobní a elektronické podobě.

For all 5 major steps to Good Titration Practice METTLER TOLEDO offers comprehensive support and guidelines.
Společnost METTLER TOLEDO nabízí komplexní podporu a návody ke všem pěti zásadním krokům nezbytným k naplnění koncepce Good Titration Practice.

This should include comprehensive support- the management of radioactive waste and dangerous waste.
Mělo by to znamenat ucelenou pomoc- nakládání s radioaktivním a nebezpečným odpadem.

I should therefore like to thank you for the European Parliament's important and comprehensive support of the Commission's communications on FRONTEX.
Rád bych vám proto poděkoval za důležitou, komplexní podporu Evropského parlamentu vůči sdělením Komise týkajícím se agentury FRONTEX.

MAT provides comprehensive support to the research of materials intended for use in the energy industry.
Program MAT zajišťuje komplexní podporu při studiu materiálů pro aplikace v energetickém průmyslu.

The journalists working for Belsat Belarus are fighting for democracy; they visited us in the European Parliament in March and they need our comprehensive support.
Novináři pracujíci pro Belsat Bělorusko bojují za demokracii; navstívili nás v Evropském parlamentu v březnu, potřebují naši všeobecnou podporu.

Furthermore, there must be comprehensive support to obtain market access in third countries for EU products.
Musí zde navíc existovat komplexní podpora toho, aby výrobky z EU získaly přístup na trh ve třetích zemích.

Behind our logo stands one of the most popular systems for the detection of explosive and toxic gases and vapours, which, since its inception, has been focussed primarily on product quality and also comprehensive support and service both during the design and implementation phase and during the entire lifetime of the system.
Pod tímto logem se skrývá jeden z nejznámějších systémů pro detekci výbušných a toxických plynů a par, který se od svých počátků zaměřoval především na kvalitu produktu a komplexní podpuru a servis jak při návrhu a projekci, zavádění, tak v průběhu životnosti celého systému.

An ad rotation system with comprehensive support for all ad formats and ad slot statistics was also implemented.
Implementován byl také reklamní rotační systém s komplexní podporou všech reklamních formátu a statistikami reklamních ploch.

For that reason I am also grateful that the GSM 900 frequency band is also at the disposal of UMTS and that, for the first time, some thought has been given to the fourth generation network, which will hopefully receive the continued support of the Commission, so that we have comprehensive support for the provision of broadband, especially in rural areas.
Z tohoto důvodu jsem také rád, že frekvenční pásmo GSM 900 je také k dispozici UMTS a že poprvé bylo uvažováno i o síti čtvrté generace, které se snad dostane trvalé podpory ze strany Komise, abychom měli komplexní podporu pro poskytování širokopásmových služeb, zejména ve venkovských oblastech.

Thus we must offer comprehensive support to organisations that aim to defend human rights, promote democracy and mobilise the country's citizenry.
Proto musíme nabídnout komplexní podporu organizacím, které se zaměřují na ochranu lidských práv, podporu demokracie a mobilizaci občanů.

Our experienced advisers and network partners in various countries will provide you with competent and comprehensive support, offering you tailor-made solutions for your individual investment projects.
Naši zkušení poradci, poradkyně a síťoví partneři v různých zemích Vám poskytují kompetentní a rozsáhlou podporu a nabízejí Vám na míru uzpůsobená řešení pro Váš individuální investiční záměr.

Unilever offered all of those leaving a comprehensive support programme for finding new employment, and the firm cooperated closely with the local employment office in managing the programme.
Všem odcházejícím nabídl Unilever program komplexní podpory při hledání nového zaměstnání a při vedení programu firma těsně spolupracovala s místním úřadem práce.

Combating fiscal fraud has been an ongoing issue for the House for years, and unfortunately, despite numerous initiatives and comprehensive support from Parliament, the Commissioner still has little to show in the way of success- although this is urgently needed- because of blocking, to a greater or lesser extent, by the Member States.
Bojem proti daňovým podvodům se tato sněmovna zabývá již léta, a naneštěstí, i přes mnoho iniciativ a komplexní podporu Parlamentu, nemůže komisař vykázat dostatečný pokrok- přestože ten je naléhavě třeba-, protože je jeho úsilí více či méně blokováno členskými státy.

The reliable backup of all corporate data, a comprehensive support matrix and an attractive price/performance ratio alongside of German quality and product standards are just a few of the arguments that have convinced many companies around the world to choose the hybrid backup solution from SEP sesam.
Spolehlivé zpětné zálohování všech firemních dat, rozsáhlá Support Matrix, německé standardy kvality a produktů a atraktivní poměr cena-výkon jsou jen čtyři z bezpočtu argumentů, proč se organizace a firmy od středních podniků po korporace rozhodly pro řešení hybridního zálohování SEP sesam.

Families and women in families should be given comprehensive support, and we should avoid breaking family ties, because this is not infrequently a medicine worse than the malady.
Rodiny a ženy v rodinách by měly mít komplexní podporu a neměli bychom trhat rodinná pouta, neboť z lékařského hlediska je to často horší, než nemoc.

Comprehensive technical support for hardware and software.
Rozsáhlá hardwarová a softwarová technická podpora.

Original spare parts and comprehensive technical support are available for all our customers.
Originální náhradní díly a kompelxní technická podpora je k dispozici pro všechny naše klienty.

Technology Guides White PapersApplication Literature We offer comprehensive application support for all our solutions.
Průvodci technologiemi Bílé knihyAplikační literatura Ke všem našim řešením nabízíme ucelenou aplikační podporu.

In close cooperation with system partners, smart-TEC also offers comprehensive project support.
V úzké spolupráci s certifikovanými systémovými partnery smart -TEC nabízí rozsáhlou projekční podporu.

As part of a long-term hire program we offer installation, training and comprehensive technical support.
V rámci dlouhodobého pronájmu nabízíme instalaci, školení a kompletní technickou podporu.

We provide running comprehensive legal support to real-estate businesses and traders in connection with property management, real-estate development and construction site management.
Poskytujeme průběžnou komplexní právní podporu podnikatelům podnikajícím v oblasti realit a dispozic s nimi včetně správy nemovitostí, oblasti developerské a managementu staveb.

As the rapporteur states, comprehensive EU support is important for reducing the economic and social consequences of the closure of Ignalina Nuclear Power Plant.
Jak zpravodaj uvádí, ucelená pomoc EU je důležitá pro zmírnění nepříznivých hospodářských a sociálních důsledků uzavření jaderné elektrárny Ignalina.

Fast reaction on customer demands LABORTECH offers its customers comprehensive service support based on their requirements, whether it be for advice, installation, service works or service offerings.
Rychlá reakce na požadavky zákazníků Společnost LABORTECH nabízí svým zákazníkům na základě jejich požadavků komplexní servisní podporu, ať už se jedná o poradenství, instalaci zařízení, samotný servis nebo nabídku služeb.